تُغۡنِیَ
Appears 4 times in Quran
Derived Words (2)
Words derived from the stem "تُغۡنِیَ".
- avail
- will avail
- And your party shall be of no avail at all to you
Occurrences in Quran
Found 4 verses containing "تُغۡنِیَ".
اِنَّ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا لَنۡ تُغۡنِیَ عَنۡہُمۡ اَمۡوٰلُہُمۡ وَلَاۤ اَوۡلٰدُہُمۡ مِّنَ اللّٰہِ شَیۡـًٔا ۖ وَّاُولٰٓئِکَ ہُمۡ وَقُوۡدُ النَّارِ
3:117; 58:18; 92:12; 111:3.
3:117; 58:18; 92:12; 111:3.
As all these verses have particular reference to Christians the word "disbelievers" occurring in the verse under comment may apply to them.
3:117; 58:18; 92:12; 111:3.
Important Words:
لن تغنی (shall not avail) is derived from غنی i.e. he became free from want; or he was in a state of competence or sufficiency; or he became rich. اغناہ means, he made him free from want; or put him in a state of sufficiency or competence; or he made him rich. ما یغنی عنك ھذا means, this shall not suffice or satisfy thee; or shall not stand thee in good stead; or shall not avail or profit thee (Taj).
Commentary:
As these verses have particular reference to Christians, the word "disbelievers" occurring in this verse may apply to them. Thus the verse contains a great prophecy; for though at the time of its revelation Christians were not strong or numerous, yet the time was to come when they were destined to be so. Indeed, they became the wealthiest people in the whole world and their progeny has spread over entire continents. But that cannot protect them from God’s punishment. Their very wealth and number have become the cause of their destruction and, as predicted in the verse, they are now being punished with fire in the form of shots, shells and incendiary bombs. The verse may also refer to the Day of Judgement, spoken of in the preceding verse, when nothing shall avail the Christian nations against the punishment of God.
The verse may also apply to the infidels of Mecca, all of whose efforts against the Holy Prophet came to naught, whose wealth fell into Muslim hands and whose children joined the fold of Islam in large numbers. In this case "fire" would mean either the fire of Hell or the fire of war which they themselves had kindled against Islam but which finally proved their own ruin.
b
3:117; 58:18; 92:12; 111:3.
a
3:117; 58:18; 92:12; 111:3.
302
Important Words:
لن تغنی (shall not avail) is derived from غنی i.e. he became free from want; or he was in a state of competence or sufficiency; or he became rich. اغناہ means, he made him free from want; or put him in a state of sufficiency or competence; or he made him rich. ما یغنی عنك ھذا means, this shall not suffice or satisfy thee; or shall not stand thee in good stead; or shall not avail or profit thee (Taj).
Commentary:
As these verses have particular reference to Christians, the word "disbelievers" occurring in this verse may apply to them. Thus the verse contains a great prophecy; for though at the time of its revelation Christians were not strong or numerous, yet the time was to come when they were destined to be so. Indeed, they became the wealthiest people in the whole world and their progeny has spread over entire continents. But that cannot protect them from God’s punishment. Their very wealth and number have become the cause of their destruction and, as predicted in the verse, they are now being punished with fire in the form of shots, shells and incendiary bombs. The verse may also refer to the Day of Judgement, spoken of in the preceding verse, when nothing shall avail the Christian nations against the punishment of God.
The verse may also apply to the infidels of Mecca, all of whose efforts against the Holy Prophet came to naught, whose wealth fell into Muslim hands and whose children joined the fold of Islam in large numbers. In this case "fire" would mean either the fire of Hell or the fire of war which they themselves had kindled against Islam but which finally proved their own ruin.
b
3:117; 58:18; 92:12; 111:3.
375
As all these verses have particular reference to Christians the word "disbelievers" occurring in the verse under comment may apply to them.
اِنَّ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا لَنۡ تُغۡنِیَ عَنۡہُمۡ اَمۡوٰلُہُمۡ وَلَاۤ اَوۡلٰدُہُمۡ مِّنَ اللّٰہِ شَیۡـًٔا ۖ وَّاُولٰٓئِکَ اَصۡحٰبُ النَّارِ ۚ ہُمۡ فِیۡہَا خٰلِدُوۡنَ
3:11; 58:18.
3:11; 58:18.
3:11; 58:18.
Commentary:
If disbelievers employ their wealth and their children in opposition to God, this shall not serve as protection against Divine punishment which must overtake them. But if they employ their wealth and their children in order to win the pleasure of God, this is sure ultimately to lead to their guidance. A Companion of the Holy Prophet is reported to have once said to him that in the Days of Ignorance, i.e. before he accepted Islam, he had given a hundred camels in charity and asked him whether that charity would bring him any reward. The Holy Prophet promptly replied, "Your acceptance of Islam is a result of the very charity you practised" (Bukhari, ch. on Zakah).
e
3:11; 58:18.
a
3:11; 58:18.
401
Commentary:
If disbelievers employ their wealth and their children in opposition to God, this shall not serve as protection against Divine punishment which must overtake them. But if they employ their wealth and their children in order to win the pleasure of God, this is sure ultimately to lead to their guidance. A Companion of the Holy Prophet is reported to have once said to him that in the Days of Ignorance, i.e. before he accepted Islam, he had given a hundred camels in charity and asked him whether that charity would bring him any reward. The Holy Prophet promptly replied, "Your acceptance of Islam is a result of the very charity you practised" (Bukhari, ch. on Zakah).
e
3:11; 58:18.
اِنۡ تَسۡتَفۡتِحُوۡا فَقَدۡ جَآءَکُمُ الۡفَتۡحُ ۖ وَاِنۡ تَنۡتَہُوۡا فَہُوَ خَیۡرٌ لَّکُمۡ ۖ وَاِنۡ تَعُوۡدُوۡا نَعُدۡ وَلَنۡ تُغۡنِیَ عَنۡکُمۡ فِئَتُکُمۡ شَیۡـًٔا وَّلَوۡ کَثُرَتۡ وَاَنَّ اللّٰہَ مَعَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ
32:29.
32:29.
The disbelievers demanded from the Holy Prophet Divine judgment in the form of victory. They are told that Divine judgment has indeed come in the form they had demanded.
32:29.
Important Words:
تستفتحوا (if you sought a judgement) is derived from استفتح which again is derived from فتح which means, he opened or he unlocked. فتح الحاکم بین الناس means, the judge or magistrate judged between the people. استفتح means, he asked or sought or demanded victory; or he asked or sought or demanded judgement (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse is addressed to the disbelievers who demanded the sign of victory or God’s judgement from the Holy Prophet. They said, "If you are a true Messenger of God, why does He not help you and grant you victory?" They are here told that God’s judgement in the form of victory has indeed come and that if they now desist from fighting, it will be well for them; but if they return to war, God will show them further signs of victory and they shall be defeated and brought low in spite of their great superiority in numbers and resources, for Allah is with the believers.
c
32:29.
a
32:29.
1108
Important Words:
تستفتحوا (if you sought a judgement) is derived from استفتح which again is derived from فتح which means, he opened or he unlocked. فتح الحاکم بین الناس means, the judge or magistrate judged between the people. استفتح means, he asked or sought or demanded victory; or he asked or sought or demanded judgement (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse is addressed to the disbelievers who demanded the sign of victory or God’s judgement from the Holy Prophet. They said, "If you are a true Messenger of God, why does He not help you and grant you victory?" They are here told that God’s judgement in the form of victory has indeed come and that if they now desist from fighting, it will be well for them; but if they return to war, God will show them further signs of victory and they shall be defeated and brought low in spite of their great superiority in numbers and resources, for Allah is with the believers.
b
32:29.
1108
The disbelievers demanded from the Holy Prophet Divine judgment in the form of victory. They are told that Divine judgment has indeed come in the form they had demanded.
لَّنۡ تُغۡنِیَ عَنۡہُمۡ اَمۡوٰلُہُمۡ وَلَاۤ اَوۡلٰدُہُمۡ مِّنَ اللّٰہِ شَیۡـًٔا ۚ اُولٰٓئِکَ اَصۡحٰبُ النَّارِ ۖ ہُمۡ فِیۡہَا خٰلِدُوۡنَ
3:11; 92:12; 111:3.
3:11; 92:12; 111:3.
3:11; 92:12; 111:3.
a
3:11; 92:12; 111:3.
a
3:11; 92:12; 111:3.
b
3:11; 92:12; 111:3.