صَلَّىٰ
Appears 3 times in Quran
Derived Words (3)
Words derived from the stem "صَلَّىٰ".
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "صَلَّىٰ".
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
74:44.
Saddaqa stands for right belief and Salla for good conduct, the two basic principles of Islam. Prayer is the essence of ‘Ibadah which is total submission and conforming one’s conduct to Divine laws. Thus the verse means that both the mind and the body of disbelievers rebelled against God.
74:44.
Commentary:
صدق (accepted the truth) stands for right belief and صلی (offered Prayers) for good conduct, the two basic principles of the Islamic teaching. Prayer is the essence of عبادة which is total submission and conforming one’s conduct to Divine laws. Thus the verse purports to say that both the mind and body of disbelievers rebelled against God.
a
74:44.
1542
صَدَّقَ (Saddaqa) 代表正确的信仰, صَلّٰى (Salla) 代表善良的品行, 这是伊斯兰教的两条基本原理。礼拜是 عِبَادَة (‘Ibadah) 的精髓, 意思是完全服从; 自己的品行要遵循安拉的经典。因此这节经文的意思是, 不信者的身心两方面都违背安拉。
a
74:44.
4475
Commentary:
صدق (accepted the truth) stands for right belief and صلی (offered Prayers) for good conduct, the two basic principles of the Islamic teaching. Prayer is the essence of عبادة which is total submission and conforming one’s conduct to Divine laws. Thus the verse purports to say that both the mind and body of disbelievers rebelled against God.
c
74:44.
3186
Saddaqa stands for right belief and Salla for good conduct, the two basic principles of Islam. Prayer is the essence of ‘Ibadah which is total submission and conforming one’s conduct to Divine laws. Thus the verse means that both the mind and the body of disbelievers rebelled against God.
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
ظاہری طور پر تو عَبْد کے لفظ سے محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف اشارہ ہے اور بتایا گیا ہے کہ جب آپ خانہ کعبہ میں نماز پڑھتے تھے تو کافر آکر آپ کے سر اور جسم مبارک پر مٹی ڈال دیتے تھے اور ایک دفعہ تو انہوں نے اونٹ کی اوجھری آپ کے سر پر رکھ دی تھی جس کی وجہ سے آپ سجدہ سے سر نہ اٹھا سکتے تھے۔
The reference is to every Muslim, who prays, particularly to the Holy Prophet.
Commentary:
The verse is of general application. But it may in particular refer to the Holy Prophet.
b
2:115; 72:20.
1740
指的是每一个礼拜的穆斯林, 特别是穆圣。
1
ظاہری طور پر تو عَبْد کے لفظ سے محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف اشارہ ہے اور بتایا گیا ہے کہ جب آپ خانہ کعبہ میں نماز پڑھتے تھے تو کافر آکر آپ کے سر اور جسم مبارک پر مٹی ڈال دیتے تھے اور ایک دفعہ تو انہوں نے اونٹ کی اوجھری آپ کے سر پر رکھ دی تھی جس کی وجہ سے آپ سجدہ سے سر نہ اٹھا سکتے تھے۔
4788
Commentary:
The verse is of general application. But it may in particular refer to the Holy Prophet.
3390
The reference is to every Muslim, who prays, particularly to the Holy Prophet.