نَخۡتِمُ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "نَخۡتِمُ".
- We shall put a seal
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "نَخۡتِمُ".
اَلۡیَوۡمَ نَخۡتِمُ عَلٰۤی اَفۡوٰہِہِمۡ وَتُکَلِّمُنَاۤ اَیۡدِیۡہِمۡ وَتَشۡہَدُ اَرۡجُلُہُمۡ بِمَا کَانُوۡا یَکۡسِبُوۡنَ
تفصیل تو تفسیر کا کام ہے۔ موٹی مثال اس کو حل کرنے کے لئے یہ ہے کہ آتشک کے مریض کے ناک اور حلق پر اس مرض کا اثر ظاہر ہوتا ہے۔ گویا جسم بول کر کہہ دیتا ہے کہ اس شخص نے زنا کیا ہے۔
17:37; 24:25; 41:21-23.
When the guilt of disbelievers will be established and proved to the hilt they will be dumbfounded, their mouths will, as it were, become sealed and they will not be able to say anything in their defence and in extenuation of their guilt, and their hands and feet will also bear witness against them—these being the principal instruments of man’s actions, good or bad. The speech and movements of a person can now be exactly reproduced by the tape-recorder and on the screen by television miles away. This is how the tongue and limbs of man even in this world have begun to bear witness for or against him.
17:37; 24:25; 41:21-23.
Commentary:
The verse means to say that when the guilt of disbelievers will be established and proved to the hilt they will become dumbfounded, their mouths will, as it were, become sealed and they will not be able to say anything in their defence and in extenuation of their guilt, and their hands and feet will also bear witness against them—these being the principal instruments of man’s actions, good or bad. Elsewhere the Quran says: "Their ears and their eyes and their skins will bear witness against them" 41:21.
Scientific research has established the fact that every action, even every spoken word, leaves its impression and is preserved in the atmosphere. Instruments are increasingly being invented which reveal and reproduce the nature and form of action or of spoken word. The speech and movements of a person can now be exactly reproduced by the tape-recorder and even on the screen by television, thousands of miles away. This is how the tongue and limbs of man even in this world have begun to bear witness for or against him.
f
17:37; 24:25; 41:21-23.
1076
当不信者的罪过受到确定并彻底证明时, 他们将目瞪口呆, 他们的口, 似乎是被封闭的, 他们哑口无言, 不能为自己的罪过辩护, 也无法减轻它。他们的手和脚也证明他们的行为, 因为手和脚是人类行动的主要工具, 不论是好的或坏的行动。一个人的言语和动作现在都可以被录音机和几英里以外的电视荧屏准确地重现出来。这就是即使在今日世界上, 一个人的舌头及四肢已开始受到引用来指证他的行为了。
1
تفصیل تو تفسیر کا کام ہے۔ موٹی مثال اس کو حل کرنے کے لئے یہ ہے کہ آتشک کے مریض کے ناک اور حلق پر اس مرض کا اثر ظاہر ہوتا ہے۔ گویا جسم بول کر کہہ دیتا ہے کہ اس شخص نے زنا کیا ہے۔
b
17:37; 24:25; 41:21-23.
3255
Commentary:
The verse means to say that when the guilt of disbelievers will be established and proved to the hilt they will become dumbfounded, their mouths will, as it were, become sealed and they will not be able to say anything in their defence and in extenuation of their guilt, and their hands and feet will also bear witness against them—these being the principal instruments of man’s actions, good or bad. Elsewhere the Quran says: "Their ears and their eyes and their skins will bear witness against them" 41:21.
Scientific research has established the fact that every action, even every spoken word, leaves its impression and is preserved in the atmosphere. Instruments are increasingly being invented which reveal and reproduce the nature and form of action or of spoken word. The speech and movements of a person can now be exactly reproduced by the tape-recorder and even on the screen by television, thousands of miles away. This is how the tongue and limbs of man even in this world have begun to bear witness for or against him.
c
17:37; 24:25; 41:21-23.
2457
When the guilt of disbelievers will be established and proved to the hilt they will be dumbfounded, their mouths will, as it were, become sealed and they will not be able to say anything in their defence and in extenuation of their guilt, and their hands and feet will also bear witness against them—these being the principal instruments of man’s actions, good or bad. The speech and movements of a person can now be exactly reproduced by the tape-recorder and on the screen by television miles away. This is how the tongue and limbs of man even in this world have begun to bear witness for or against him.