أَيُّنَآ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "أَيُّنَآ".
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ
7:125; 26:50.
7:12; 26:50.
The particle min also means, on account of, or because of and Khilaf means, opposition (Lane).
7:124; 26:50.
7:125; 26:50.
Important Words:
من (on account of) among other things means, because of, on account of, by reason of; as in مما خطیئآ تھم أغرقوا i.e. because of their sins they were drowned (71:26). It also means on, by, etc. (Aqrab).
خلاف (disobedience) and مخالفة are infinitive nouns from خالف. They say خالفه i.e. he disagreed with him, he disobeyed or defied him. خالف بین الشیئین means, he put the things on contrary sides or in contrary directions. خلاف means, disobedience, defiance; the contrary or opposite of a thing; contrary or alternate sides (Aqrab & Lane). من خلاف would therefore mean, on account of disobedience or on alternate sides. من here is used in the sense of عن, which also signifies cause or reason (تعلیل). The Quranic expression إلا عن موعدة وعدھا إیاہ means, on account of a promise he had made (9:144).
Commentary:
The crucifixion was in itself a terrible form of death yet the punishment of cutting off the hands and the feet was added to make it all the more dreadful. Elsewhere in the Quran the expression آمنتم به has been used in this connection. The difference between the two expressions is that whereas آمنتم به simply means, you have believed in him, the expression آمنتم له means, you have believed in him and have accepted his lead and have followed him.
a
7:124; 26:50.
b
7:125; 26:50.
c
7:124; 26:50.
d
7:125; 26:50.
2291
Important Words:
من (on account of) among other things means, because of, on account of, by reason of; as in مما خطیئآ تھم أغرقوا i.e. because of their sins they were drowned (71:26). It also means on, by, etc. (Aqrab).
خلاف (disobedience) and مخالفة are infinitive nouns from خالف. They say خالفه i.e. he disagreed with him, he disobeyed or defied him. خالف بین الشیئین means, he put the things on contrary sides or in contrary directions. خلاف means, disobedience, defiance; the contrary or opposite of a thing; contrary or alternate sides (Aqrab & Lane). من خلاف would therefore mean, on account of disobedience or on alternate sides. من here is used in the sense of عن, which also signifies cause or reason (تعلیل). The Quranic expression إلا عن موعدة وعدھا إیاہ means, on account of a promise he had made (9:144).
Commentary:
The crucifixion was in itself a terrible form of death yet the punishment of cutting off the hands and the feet was added to make it all the more dreadful. Elsewhere in the Quran the expression آمنتم به has been used in this connection. The difference between the two expressions is that whereas آمنتم به simply means, you have believed in him, the expression آمنتم له means, you have believed in him and have accepted his lead and have followed him.
a
7:125; 26:50.
d
7:12; 26:50.
1835B
The particle min also means, on account of, or because of and Khilaf means, opposition (Lane).