اَوۡتَاد
Appears 3 times in Quran
Derived Words (2)
Words derived from the stem "اَوۡتَاد".
- stakes
- vast camps
- pegs
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "اَوۡتَاد".
کَذَّبَتۡ قَبۡلَہُمۡ قَوۡمُ نُوۡحٍ وَّعَادٌ وَّفِرۡعَوۡنُ ذُو الۡاَوۡتَادِ
9:70; 40:32; 50:13.
Autadul-Ard means, mountains; and Autadul-Bilad signifies, the chief men of the towns; and Dhul-Autad signifies, lord of large armies or stakes (Aqrab).
9:70; 40:32; 50:13.
Important Words:
اوتاد (stakes) is the plural of وتد. They say وتد الوتد i.e. he made the peg firm or he drove it into the hole. اوتاد means, tent-pegs, poles, wooden nails; stakes etc. اوتاد الارض signifies, the mountains; اوتاد البلاد means, the chief men of the towns and اوتاد الفم means, the teeth (Aqrab). ذو الاوتاد thus signifies, lord of large armies or stakes or of firmly established dominions.
e
9:70; 40:32; 50:13.
1107
اَوْتَادُ الْاَرْض (Autadul-Ard) 的意思是山岳; 而 اَوْتَادُ الْبِلَاد (Autadul-Bilad) 意指城镇中的首领; ذُوالْاَوْتَاد (Dhul Autad) 意指大军团的巨头或赌注的大庄家 (اَقْرَبْ, Aqrab)。
a
9:70; 40:32; 50:13.
3383
Important Words:
اوتاد (stakes) is the plural of وتد. They say وتد الوتد i.e. he made the peg firm or he drove it into the hole. اوتاد means, tent-pegs, poles, wooden nails; stakes etc. اوتاد الارض signifies, the mountains; اوتاد البلاد means, the chief men of the towns and اوتاد الفم means, the teeth (Aqrab). ذو الاوتاد thus signifies, lord of large armies or stakes or of firmly established dominions.
b
9:70; 40:32; 50:13.
2520
Autadul-Ard means, mountains; and Autadul-Bilad signifies, the chief men of the towns; and Dhul-Autad signifies, lord of large armies or stakes (Aqrab).
وَالۡجِبَالَ اَوۡتَادًا
وَفِرۡعَوۡنَ ذِی الۡاَوۡتَادِ
یعنی ایسے انسانوں کا جو پہاڑ کہلانے کے مستحق تھے اور مصر کے نظام کو اپنے زور اور طاقت سے قائم رکھے ہوئے تھے۔
Commentary:
See 38:13.
1
یعنی ایسے انسانوں کا جو پہاڑ کہلانے کے مستحق تھے اور مصر کے نظام کو اپنے زور اور طاقت سے قائم رکھے ہوئے تھے۔
4714A
Commentary:
See 38:13.