بَنَٰتٍۭ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "بَنَٰتٍۭ".
- and daughters
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "بَنَٰتٍۭ".
وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ ۖ وَخَرَقُوا۟ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَٰتٍۭ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۚ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ
2:117; 9:31; 10:19.
Jinn are such beings as remain hidden or aloof from the common people. The verse signifies that man stumbles when he rejects Divine revelation and follows his own judgment and reason and associates the jinn and the angels as co-partners with God and attributes sons and daughters to Him.
2:117; 9:31; 10:19.
Important Words:
الجن (the jinn) is derived from the verb جن i.e. he covered up or concealed. The word here signifies such beings as remain aloof from the people, as if remaining concealed, e.g. kings and other potentates. In its wider significance the word extends to angels and other hidden creatures. See also 2:26; 6:77 & 6:129.
خرقوا (they falsely ascribe) is derived from خرق. They say خرقه i.e. he made a hole in it, or he cut it or tore it. خرق الارضmeans, he traversed or crossed the land by journeying so as to reach the furthest part thereof.
خرق الکذب means, he forged the lie. Sometimes the word خرق even when used without a qualifying word means, he forged a lie, or he lied, or he falsely ascribed something to somebody (Taj).
Commentary:
This verse draws attention to the way in which man stumbles when he rejects divine revelation and follows his own judgement and reason. It calls upon the reader to mark the difference between divine and man-made teachings. Men, unguided by divine light and following their own reason, have strayed so far away from the path of rectitude that some suppose the jinn (kings, etc.) to be co-partners with God, as did the Egyptians in the time of Moses; while others attribute sons and daughters to Him, as do the Christians, who have deified Jesus and believe him to be the son of God. A comparison of these man-made teachings with those revealed by God definitely proves the need of Divine revelation.
a
2:117; 9:31; 10:19.
444
جِنّ (Jinn, 大人物) 是一般人看不见, 或远离他们的这样一种人。这节经文意指, 人类在拒绝安拉的启示并听从他们自己的判断和推理把大人物和天使连系起来作为安拉的合伙者并认为安拉有儿女的时候, 他们就会走入邪道。
a
2:117; 9:31; 10:19.
843
Important Words:
الجن (the jinn) is derived from the verb جن i.e. he covered up or concealed. The word here signifies such beings as remain aloof from the people, as if remaining concealed, e.g. kings and other potentates. In its wider significance the word extends to angels and other hidden creatures. See also 2:26; 6:77 & 6:129.
خرقوا (they falsely ascribe) is derived from خرق. They say خرقه i.e. he made a hole in it, or he cut it or tore it. خرق الارضmeans, he traversed or crossed the land by journeying so as to reach the furthest part thereof.
خرق الکذب means, he forged the lie. Sometimes the word خرق even when used without a qualifying word means, he forged a lie, or he lied, or he falsely ascribed something to somebody (Taj).
Commentary:
This verse draws attention to the way in which man stumbles when he rejects divine revelation and follows his own judgement and reason. It calls upon the reader to mark the difference between divine and man-made teachings. Men, unguided by divine light and following their own reason, have strayed so far away from the path of rectitude that some suppose the jinn (kings, etc.) to be co-partners with God, as did the Egyptians in the time of Moses; while others attribute sons and daughters to Him, as do the Christians, who have deified Jesus and believe him to be the son of God. A comparison of these man-made teachings with those revealed by God definitely proves the need of Divine revelation.
a
2:117; 9:31; 10:19.
885
Jinn are such beings as remain hidden or aloof from the common people. The verse signifies that man stumbles when he rejects Divine revelation and follows his own judgment and reason and associates the jinn and the angels as co-partners with God and attributes sons and daughters to Him.