رَصَد
Appears 1 times in Quran
Derived Words (2)
Words derived from the stem "رَصَد".
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "رَصَد".
اِلَّا مَنِ ارۡتَضٰی مِنۡ رَّسُوۡلٍ فَاِنَّہٗ یَسۡلُکُ مِنۡۢ بَیۡنِ یَدَیۡہِ وَمِنۡ خَلۡفِہٖ رَصَدًا
这节经文体现了一条无可争辩标准, 以区别向安拉的使者启示的未知领域的奥秘的性质和范围, 以及向其他走正道的信者揭示的未知领域的奥秘的性质和范围。这种区别就在于, 安拉的使者得到了恩赐的 اِظْهَار عَلَى الْغَيْب (Izhar ‘alal-Ghaib), 即在所启示目未见的知识的数量上占优势, 而安拉的贤哲者, 不享有这一特征。再者, 安拉的使者所赐得的启示得到了安拉的特殊保护, 不会遭到邪恶的精神界的歪曲或窜改, 而其他走正道的信者所启示到的奥秘不那么安全。
یعنی وہ اس کو کثرت سے علوم غیبیہ بخشتا ہے۔
The verse embodies an incontestable criterion to distinguish between the nature and scope of the secrets of the unknown that are revealed to a Divine Messenger and those that are disclosed to other righteous believers. The distinction lies in the fact that whereas God’s Messengers are granted Izhar ‘alal-Ghaib, i.e. predominance over the unseen, secrets revealed to other righteous and holy men of God do not enjoy this distinction. Moreover, revelation granted to God’s Messengers, being under special Divine protection, is secure against being distorted or tampered with by evil spirits, while secrets revealed to other righteous men are not so safe.
Commentary:
The verse embodies an incontestable criterion to distinguish between the nature and scope of the secrets of the unknown that are revealed to a Divine Messenger and those that are disclosed to other righteous believers. The distinction lies in the fact that whereas God’s Messengers are granted إظھار علی الغیب i.e. predominance over the unseen; secrets revealed to other righteous and holy men of God do not enjoy this distinction. Moreover, revelation granted to God’s Messengers, being under special Divine protection, is completely secure against being distorted or tampered with by the evil one, while secrets revealed to ordinary righteous men are not so safe.
1508
这节经文体现了一条无可争辩标准, 以区别向安拉的使者启示的未知领域的奥秘的性质和范围, 以及向其他走正道的信者揭示的未知领域的奥秘的性质和范围。这种区别就在于, 安拉的使者得到了恩赐的 اِظْهَار عَلَى الْغَيْب (Izhar ‘alal-Ghaib), 即在所启示目未见的知识的数量上占优势, 而安拉的贤哲者, 不享有这一特征。再者, 安拉的使者所赐得的启示得到了安拉的特殊保护, 不会遭到邪恶的精神界的歪曲或窜改, 而其他走正道的信者所启示到的奥秘不那么安全。
1
یعنی وہ اس کو کثرت سے علوم غیبیہ بخشتا ہے۔
4412
Commentary:
The verse embodies an incontestable criterion to distinguish between the nature and scope of the secrets of the unknown that are revealed to a Divine Messenger and those that are disclosed to other righteous believers. The distinction lies in the fact that whereas God’s Messengers are granted إظھار علی الغیب i.e. predominance over the unseen; secrets revealed to other righteous and holy men of God do not enjoy this distinction. Moreover, revelation granted to God’s Messengers, being under special Divine protection, is completely secure against being distorted or tampered with by the evil one, while secrets revealed to ordinary righteous men are not so safe.
3148
The verse embodies an incontestable criterion to distinguish between the nature and scope of the secrets of the unknown that are revealed to a Divine Messenger and those that are disclosed to other righteous believers. The distinction lies in the fact that whereas God’s Messengers are granted Izhar ‘alal-Ghaib, i.e. predominance over the unseen, secrets revealed to other righteous and holy men of God do not enjoy this distinction. Moreover, revelation granted to God’s Messengers, being under special Divine protection, is secure against being distorted or tampered with by evil spirits, while secrets revealed to other righteous men are not so safe.