وَجَدۡ
Appears 13 times in Quran
Derived Words (6)
Words derived from the stem "وَجَدۡ".
- We have indeed found
- And We found not
- found him
- And We found not
- but we found it
- we found
Occurrences in Quran
Found 13 verses containing "وَجَدۡ".
وَاِذَا قِیۡلَ لَہُمۡ تَعَالَوۡا اِلٰی مَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰہُ وَاِلَی الرَّسُوۡلِ قَالُوۡا حَسۡبُنَا مَا وَجَدۡنَا عَلَیۡہِ اٰبَآءَنَاۤ ۚ اَوَلَوۡ کَانَ اٰبَآؤُہُمۡ لَا یَعۡلَمُوۡنَ شَیۡـًٔا وَّلَا یَہۡتَدُوۡنَ
2:171; 31:22.
Commentary:
It is indeed strange that when science and knowledge advance and new discoveries and new inventions are made, people are quick to throw overboard worn out ideas and theories tenaciously held by their forefathers and hasten to accept and benefit by the new inventions and discoveries; but when a Prophet brings to them a new guidance from God, they refuse to accept it on the ground that it does not agree with the beliefs and ideas held by their ancestors and with their own time-honoured notions and theories. How foolish is this attitude and how lame and absurd the excuse for the rejection of divine truths! This is how the Quran exposes the untenability of the position of the rejecters of truth.
a
2:171; 31:22.
732
Commentary:
It is indeed strange that when science and knowledge advance and new discoveries and new inventions are made, people are quick to throw overboard worn out ideas and theories tenaciously held by their forefathers and hasten to accept and benefit by the new inventions and discoveries; but when a Prophet brings to them a new guidance from God, they refuse to accept it on the ground that it does not agree with the beliefs and ideas held by their ancestors and with their own time-honoured notions and theories. How foolish is this attitude and how lame and absurd the excuse for the rejection of divine truths! This is how the Quran exposes the untenability of the position of the rejecters of truth.
وَاِذَا فَعَلُوۡا فٰحِشَۃً قَالُوۡا وَجَدۡنَا عَلَیۡہَاۤ اٰبَآءَنَا وَاللّٰہُ اَمَرَنَا بِہَا ۗ قُلۡ اِنَّ اللّٰہَ لَا یَاۡمُرُ بِالۡفَحۡشَآءِ ۖ اَتَقُوۡلُوۡنَ عَلَی اللّٰہِ مَا لَا تَعۡلَمُوۡنَ
16:91.
16:91.
16:91.
Commentary:
This verse, applied generally, gives an apposite description of those who follow Satan as stated in the preceding verse. It may also particularly apply to Christians who allege that Adam sinned and that it is from him that sin came as a heritage to his posterity who, therefore, cannot get rid of it. The Quran condemns this doctrine most forcibly; firstly because it is simply absurd and foolish, and secondly because the Quran exonerates Adam from the charge of having committed a sin.
By saying, Allah has enjoined it upon us, disbelievers mean that it is God Who has given them the power to commit sins or that He it is Who has created Satan that leads them astray. They thus seek to absolve themselves of the responsibility of their evil deeds. The latter part of the verse embodies an effective answer to this lame excuse. God never enjoins foul deeds, says the verse. As for Satan, the people do not understand the object of his creation. Satan is only a trial for men. He serves the purpose of a hurdle in a hurdle race. The hurdles are placed there not to block our progress but to make us vigilant and to cause us to increase our efforts. The careless and negligent person who stumbles over a hurdle and thus loses the race should blame himself and not the person who puts it in his way in order to try and prove his mettle.
a
16:91.
b
16:91.
930
Commentary:
This verse, applied generally, gives an apposite description of those who follow Satan as stated in the preceding verse. It may also particularly apply to Christians who allege that Adam sinned and that it is from him that sin came as a heritage to his posterity who, therefore, cannot get rid of it. The Quran condemns this doctrine most forcibly; firstly because it is simply absurd and foolish, and secondly because the Quran exonerates Adam from the charge of having committed a sin.
By saying, Allah has enjoined it upon us, disbelievers mean that it is God Who has given them the power to commit sins or that He it is Who has created Satan that leads them astray. They thus seek to absolve themselves of the responsibility of their evil deeds. The latter part of the verse embodies an effective answer to this lame excuse. God never enjoins foul deeds, says the verse. As for Satan, the people do not understand the object of his creation. Satan is only a trial for men. He serves the purpose of a hurdle in a hurdle race. The hurdles are placed there not to block our progress but to make us vigilant and to cause us to increase our efforts. The careless and negligent person who stumbles over a hurdle and thus loses the race should blame himself and not the person who puts it in his way in order to try and prove his mettle.
a
16:91.
وَنَادٰۤی اَصۡحٰبُ الۡجَنَّۃِ اَصۡحٰبَ النَّارِ اَنۡ قَدۡ وَجَدۡنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَہَلۡ وَجَدتُّمۡ مَّا وَعَدَ رَبُّکُمۡ حَقًّا ۖ قَالُوۡا نَعَمۡ ۚ فَاَذَّنَ مُؤَذِّنٌۢ بَیۡنَہُمۡ اَنۡ لَّعۡنَۃُ اللّٰہِ عَلَی الظّٰلِمِیۡنَ
Commentary:
A highly significant dialogue between the inmates of Heaven and of Hell begins from this verse.
The word, الظالمین (wrongdoers), may also be rendered as "idolaters" or "worshippers of false deities". See 31:14.
944
Commentary:
A highly significant dialogue between the inmates of Heaven and of Hell begins from this verse.
The word, الظالمین (wrongdoers), may also be rendered as "idolaters" or "worshippers of false deities". See 31:14.
وَمَا وَجَدۡنَا لِاَکۡثَرِہِمۡ مِّنۡ عَہۡدٍ ۖ وَّاِنۡ وَّجَدۡنَاۤ اَکۡثَرَہُمۡ لَفٰسِقِیۡنَ
’’بلکہ‘‘ واؤ کا ترجمہ ہے جو عربی زبان کے لحاظ سے درست ہے (مغنی)
1
’’بلکہ‘‘ واؤ کا ترجمہ ہے جو عربی زبان کے لحاظ سے درست ہے (مغنی)
قَالُوۡۤا اَجِئۡتَنَا لِتَلۡفِتَنَا عَمَّا وَجَدۡنَا عَلَیۡہِ اٰبَآءَنَا وَتَکُوۡنَ لَکُمَا الۡکِبۡرِیَآءُ فِی الۡاَرۡضِ وَمَا نَحۡنُ لَکُمَا بِمُؤۡمِنِیۡنَ
7:133.
7:133.
7:133.
Important Words:
تلفتنا (thou mayest turn us away) is derived from لفت. They say لفته i.e. he twisted or wrung or turned him or it in a way different from his or its proper direction. لفته عن رأیه means, he turned him from his opinion (Lane & Aqrab).
Commentary:
The two charges briefly referred to in the words سحر مبین (manifest enchantment) in v. 77 have been explained in the present verse. The first charge implied in the word سحر (enchantment) was that Moses wanted to turn his people away from the truth. In this verse the opponents of Moses are described as saying that he wanted to turn them away from the religion of their forefathers which, in their opinion, as also in the opinion of all enemies of God’s Prophets, was the truth. Their second objection is hinted at in the word مبین i.e. he sought to sow dissensions among the people. This charge has been expressed here in the allegation that Moses and Aaron desired to have dominion in the land, which could be secured only by creating disruption in the existing order of things.
b
7:133.
b
7:133.
1352
Important Words:
تلفتنا (thou mayest turn us away) is derived from لفت. They say لفته i.e. he twisted or wrung or turned him or it in a way different from his or its proper direction. لفته عن رأیه means, he turned him from his opinion (Lane & Aqrab).
Commentary:
The two charges briefly referred to in the words سحر مبین (manifest enchantment) in v. 77 have been explained in the present verse. The first charge implied in the word سحر (enchantment) was that Moses wanted to turn his people away from the truth. In this verse the opponents of Moses are described as saying that he wanted to turn them away from the religion of their forefathers which, in their opinion, as also in the opinion of all enemies of God’s Prophets, was the truth. Their second objection is hinted at in the word مبین i.e. he sought to sow dissensions among the people. This charge has been expressed here in the allegation that Moses and Aaron desired to have dominion in the land, which could be secured only by creating disruption in the existing order of things.
a
7:133.
قَالُوۡا وَجَدۡنَاۤ اٰبَآءَنَا لَہَا عٰبِدِیۡنَ
26:75; 43:24.
26:75; 43:24.
26:75; 43:24.
a
26:75; 43:24.
a
26:75; 43:24.
b
26:75; 43:24.
قَالُوۡا بَلۡ وَجَدۡنَاۤ اٰبَآءَنَا کَذٰلِکَ یَفۡعَلُوۡنَ
21:54; 43:24.
21:54; 43:24.
21:54; 43:24.
Commentary:
The verse refers to a stock argument of the deniers of all enlightened and progressive ideas. They find it convenient to take refuge behind the foolish plea that their forefathers were not less wise and therefore they would not depart from the precedent set by them. The habit of unthinkingly and thoughtlessly sticking to old ideas and practices has proved the spiritual undoing of many a people.
c
21:54; 43:24.
a
21:54; 43:24.
2750
Commentary:
The verse refers to a stock argument of the deniers of all enlightened and progressive ideas. They find it convenient to take refuge behind the foolish plea that their forefathers were not less wise and therefore they would not depart from the precedent set by them. The habit of unthinkingly and thoughtlessly sticking to old ideas and practices has proved the spiritual undoing of many a people.
a
21:54; 43:24.
وَاِذَا قِیۡلَ لَہُمُ اتَّبِعُوۡا مَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰہُ قَالُوۡا بَلۡ نَتَّبِعُ مَا وَجَدۡنَا عَلَیۡہِ اٰبَآءَنَاۤ ۚ اَوَلَوۡ کَانَ الشَّیۡطٰنُ یَدۡعُوۡہُمۡ اِلٰی عَذَابِ السَّعِیۡرِ
5:105; 10:79; 21:54.
5:105; 10:79; 21:54.
Man is so constituted that he is not easily persuaded to give up his old ideas and beliefs. The one constant obstacle that the Prophets of God have had to meet from disbelievers is that the latter would not give up their old ancestral ways and beliefs. Old superstitions indeed die hard.
5:105; 10:79; 21:54.
Commentary:
Man is so constituted that he is not easily persuaded to give up his old ideas and beliefs. The one constant obstacle that the Prophets of God have had to meet from disbelievers is that the latter would not give up their old ancestral ways and beliefs. Old superstitions indeed die hard.
a
5:105; 10:79; 21:54.
a
5:105; 10:79; 21:54.
3048
Commentary:
Man is so constituted that he is not easily persuaded to give up his old ideas and beliefs. The one constant obstacle that the Prophets of God have had to meet from disbelievers is that the latter would not give up their old ancestral ways and beliefs. Old superstitions indeed die hard.
c
5:105; 10:79; 21:54.
2312
Man is so constituted that he is not easily persuaded to give up his old ideas and beliefs. The one constant obstacle that the Prophets of God have had to meet from disbelievers is that the latter would not give up their old ancestral ways and beliefs. Old superstitions indeed die hard.
وَخُذۡ بِیَدِکَ ضِغۡثًا فَاضۡرِبۡ بِّہٖ وَلَا تَحۡنَثۡ ۗ اِنَّا وَجَدۡنٰہُ صَابِرًا ۚ نِّعۡمَ الۡعَبۡدُ ۖ اِنَّہٗۤ اَوَّابٌ
پہاڑی لوگ لمبی شاخ جس کے آگے پتیّ ہوتے ہیں مار کر گھوڑے کو دوڑاتے ہیں۔ اسی حالت کا یہاں ذکر ہے جس سے معلوم ہوتا ہے کہ حضرت ا ّیوب پہاڑ کے رہنے والے تھے۔ تفسیر فتح البیان میں لکھا ہے کہ ضِغْثٌ کے معنے کھجور کی گپھّے دار ٹہنی کے بھی ہوتے ہیں (جلد۸ ص۱۱۷)
ضَرَبَ کے معنے سفر کرنے کے بھی ہوتے ہیں۔ (اقرب الموارد)
حِنْثٌ کے معنے ہوتے ہیں حق سے باطل کی طرف مائل ہونا۔ اس میں یہ اشارہ کیا گیا ہے کہ دشمن تجھ کو ہدایت سے پھرا کر اپنی طرف لانا چاہتے ہیں لیکن گو تو فطرتاً ایسا نہیں کر سکتا پھر بھی دشمنوں کی مخالفت کی وجہ سے تجھے تکلیفیں پہنچیں گی۔ سو ہم تجھے حکم دیتے ہیں کہ ایک سواری پر بیٹھ جا اور ایڑیاں اور ٹہنیاں مار مار کر اس کو دوڑا یعنی تیزی سے دشمن کے ملک سے نکل جا تا کہ دشمن کا تجھ پر قبضہ نہ رہے اور تو ان کے باطل سے جس طرح روحانی طور پر محفوظ ہے جسمانی طور پر بھی محفوظ ہو جائے۔
While in v. 43 Job was enjoined to urge his riding beast with his foot, in the present verse he is told to strike the beast with a bundle of twigs to make it run fast that he may be out of danger and reach a place of safety soon.
The words, la Tahnath mean, do not incline to falsehood, i.e. make no compromise with idol-worship or polytheistic beliefs and remain steadfast in your belief in the Unity of God. If the expression means, break not thy oath, the verse would signify that as Job had become separated from his people due to negligence on their part, he had vowed that he would punish the guilty for their negligence after he joined them. When, however, he was united with them he was told by God (as the verse shows) not to treat them severely in the hour of joy and thanksgiving and to fulfil his oath in a way which should cause them least distress.
Important Words:
ضغثاً (a handful of dry twigs) is derived from ضغث (daghatha). They say ضغث الشیء i.e. he collected together the thing. ضغث الحدیث means, he related the tradition in a confused manner; ضغث also means, he uttered a cry. ضغث (dighthun) means, a handful of fresh or dry twigs; whatever is collected together and grasped with the hand; a bundle of rushes; what is confused and without truth or reality (Lane & Aqrab).
لاتـحنث (break not thy oath) is derived from حنث which means, he said what was not true; he committed a sin or crime; he inclined towards what was false. حنث فی یمینه means, he broke or retracted his oath. حنث means, a sin or crime. بلغ الحنث means, he attained to the age when he was punishable for sin or disobedience (Lane & Aqrab).
Commentary:
While in v. 43 Job was enjoined to urge his riding beast with his foot, in the present verse he is told to strike the beast with a bundle of twigs to make it run fast that he may be out of danger and reach a place of safety soon.
The words لاتـحنث mean, do not incline to falsehood, i.e. make no compromise with idol worship or polytheistic beliefs and remain steadfast in your belief in the Unity of God.
The expression لاتـحنث meaning, break not thy oath, the verse may also signify that as Job had become separated from his people, due to negligence on their part, he had vowed that he would punish the guilty for their negligence after he joined them. When, however, he was united with them he was told by God (as the verse shows) not to be severe on them in the hour of joy and thanks-giving and to fulfil his oath in a way which should cause least distress to them.
The implied reference in this and the preceding three verses seems to be to the separation of the Holy Prophet from his kith and kin by his migration to Medina, where after a few years not only were his own people united with him but he found many other most sincere and devoted followers—the Ansar. When even-tually he triumphed over his own people, he forgave them with a large-heartedness and magnanimity which has remained unequalled in the whole history of the world. This was all in harmony with the Divine plan that his resemblance with Job might be established.
1
پہاڑی لوگ لمبی شاخ جس کے آگے پتیّ ہوتے ہیں مار کر گھوڑے کو دوڑاتے ہیں۔ اسی حالت کا یہاں ذکر ہے جس سے معلوم ہوتا ہے کہ حضرت ا ّیوب پہاڑ کے رہنے والے تھے۔ تفسیر فتح البیان میں لکھا ہے کہ ضِغْثٌ کے معنے کھجور کی گپھّے دار ٹہنی کے بھی ہوتے ہیں (جلد۸ ص۱۱۷)
2
ضَرَبَ کے معنے سفر کرنے کے بھی ہوتے ہیں۔ (اقرب الموارد)
3
حِنْثٌ کے معنے ہوتے ہیں حق سے باطل کی طرف مائل ہونا۔ اس میں یہ اشارہ کیا گیا ہے کہ دشمن تجھ کو ہدایت سے پھرا کر اپنی طرف لانا چاہتے ہیں لیکن گو تو فطرتاً ایسا نہیں کر سکتا پھر بھی دشمنوں کی مخالفت کی وجہ سے تجھے تکلیفیں پہنچیں گی۔ سو ہم تجھے حکم دیتے ہیں کہ ایک سواری پر بیٹھ جا اور ایڑیاں اور ٹہنیاں مار مار کر اس کو دوڑا یعنی تیزی سے دشمن کے ملک سے نکل جا تا کہ دشمن کا تجھ پر قبضہ نہ رہے اور تو ان کے باطل سے جس طرح روحانی طور پر محفوظ ہے جسمانی طور پر بھی محفوظ ہو جائے۔
3413
Important Words:
ضغثاً (a handful of dry twigs) is derived from ضغث (daghatha). They say ضغث الشیء i.e. he collected together the thing. ضغث الحدیث means, he related the tradition in a confused manner; ضغث also means, he uttered a cry. ضغث (dighthun) means, a handful of fresh or dry twigs; whatever is collected together and grasped with the hand; a bundle of rushes; what is confused and without truth or reality (Lane & Aqrab).
لاتـحنث (break not thy oath) is derived from حنث which means, he said what was not true; he committed a sin or crime; he inclined towards what was false. حنث فی یمینه means, he broke or retracted his oath. حنث means, a sin or crime. بلغ الحنث means, he attained to the age when he was punishable for sin or disobedience (Lane & Aqrab).
Commentary:
While in v. 43 Job was enjoined to urge his riding beast with his foot, in the present verse he is told to strike the beast with a bundle of twigs to make it run fast that he may be out of danger and reach a place of safety soon.
The words لاتـحنث mean, do not incline to falsehood, i.e. make no compromise with idol worship or polytheistic beliefs and remain steadfast in your belief in the Unity of God.
The expression لاتـحنث meaning, break not thy oath, the verse may also signify that as Job had become separated from his people, due to negligence on their part, he had vowed that he would punish the guilty for their negligence after he joined them. When, however, he was united with them he was told by God (as the verse shows) not to be severe on them in the hour of joy and thanks-giving and to fulfil his oath in a way which should cause least distress to them.
The implied reference in this and the preceding three verses seems to be to the separation of the Holy Prophet from his kith and kin by his migration to Medina, where after a few years not only were his own people united with him but he found many other most sincere and devoted followers—the Ansar. When even-tually he triumphed over his own people, he forgave them with a large-heartedness and magnanimity which has remained unequalled in the whole history of the world. This was all in harmony with the Divine plan that his resemblance with Job might be established.
2538
While in v. 43 Job was enjoined to urge his riding beast with his foot, in the present verse he is told to strike the beast with a bundle of twigs to make it run fast that he may be out of danger and reach a place of safety soon.
2539
The words, la Tahnath mean, do not incline to falsehood, i.e. make no compromise with idol-worship or polytheistic beliefs and remain steadfast in your belief in the Unity of God. If the expression means, break not thy oath, the verse would signify that as Job had become separated from his people due to negligence on their part, he had vowed that he would punish the guilty for their negligence after he joined them. When, however, he was united with them he was told by God (as the verse shows) not to treat them severely in the hour of joy and thanksgiving and to fulfil his oath in a way which should cause them least distress.
بَلۡ قَالُوۡۤا اِنَّا وَجَدۡنَاۤ اٰبَآءَنَا عَلٰۤی اُمَّۃٍ وَّاِنَّا عَلٰۤی اٰثٰرِہِمۡ مُّہۡتَدُوۡنَ
2:171; 7:29.
2:171; 7:29.
2:171; 7:29.
f
2:171; 7:29.
b
2:171; 7:29.
d
2:171; 7:29.