وَّقَالَا
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "وَّقَالَا".
وَلَقَدۡ اٰتَیۡنَا دَاوٗدَ وَسُلَیۡمٰنَ عِلۡمًا ۖ وَّقَالَا الۡحَمۡدُ لِلّٰہِ الَّذِیۡ فَضَّلَنَا عَلٰی کَثِیۡرٍ مِّنۡ عِبَادِہِ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ
达五德是一个伟大的战士和强力而贤明的政治家。他是朱迪亚 (Judean) 王朝的创始人和希伯来王国的真正缔造者。通过他, 从丹到 (Dan) 比尔希巴 (Beersheba, 巴勒斯坦北端到南端) 所有的以色列部族都联合起来组成一个强大的民族, 他们的王国从幼发拉底河延伸到尼罗河。素莱曼从他父亲那里继承并巩固了这一王国。他也是一个伟大和贤明的君主。他大大地扩充和发展了国家的商业。他是以色列君王中的优秀的统治者, 由于建造了耶路撒冷的那座著名的寺而闻名于世。该寺成为以色列人的朝向 قِبْلَة (Qiblah)。
David was a great warrior and a mighty and sagacious statesman. He was the founder of the Judean dynasty and the real builder of the Hebrew Kingdom. Through him all the tribes of Israel from Dan to Beersheba became united and organised into a powerful nation whose Kingdom extended from the Euphrates to the Nile. Solomon consolidated the Kingdom he had inherited from his father. He too was a great and good monarch. He greatly extended and developed the trade and commerce of his country. He was the master-builder among the Israelite Kings and is best known for the building of the famous Temple at Jerusalem, which became the Qiblah of the Israelites.
Commentary:
After a brief account of Moses, the Founder of the Israelite Dispensation and its greatest Prophet, the present and the following several verses make a special mention of David and Solomon. Of all the Israelite Prophets particular reference to these two Prophets in the verse possesses a special significance. The Israelite power, prosperity and prestige had attained their zenith in the reigns of the two Prophets. David was a great warrior and a mighty and sagacious statesman. He was the founder of the Judean dynasty at Jerusalem and the real builder of the Hebrew kingdom. Through him all the tribes of Israel from Dan to Beersheba became united and organized into a powerful nation whose kingdom extended from the Euphrates to the Nile. Solomon consolidated the kingdom he had inherited from his father. He was a great and good monarch. He greatly extended and developed the trade and commerce of his country. He was the master-builder among the Israelite kings and is best known for the building of the famous Temple at Jerusalem, which became the Qiblahof the Israelites. The special reference in these verses to these two mighty Israelite kings implies a prophecy that rulers of as mighty, even mightier, empires and enjoying as great, even greater, glory and prosperity will also rise among the followers of the Holy Prophet Muhammad who was the like of Moses.
The words "We gave knowledge to David and Solomon" may either mean that God endowed them with wisdom and knowledge in abundance as is apparent from the wise decisions they made or that being Divine Messengers God disclosed to them the secrets of the unknown and imparted to them special understanding and realization of Divine attributes which constitute the fountainhead of all knowledge. In reality the greatest proof of the truth of a Divine teacher consists in the fact that he is vouchsafed in an unusually large measure knowledge of the things beyond human ken (72:27-28). This is one explanation of the above-mentioned words. They may also imply an allusion to the great progress and advance made during the reigns of these two Prophets in navigation and in the preparation of implements of war which is also a branch of knowledge and to which a reference has been made in the verses that immediately follow, and also in 21:81-83; 34:11-14; 38:19-21.
940
达五德是一个伟大的战士和强力而贤明的政治家。他是朱迪亚 (Judean) 王朝的创始人和希伯来王国的真正缔造者。通过他, 从丹到 (Dan) 比尔希巴 (Beersheba, 巴勒斯坦北端到南端) 所有的以色列部族都联合起来组成一个强大的民族, 他们的王国从幼发拉底河延伸到尼罗河。素莱曼从他父亲那里继承并巩固了这一王国。他也是一个伟大和贤明的君主。他大大地扩充和发展了国家的商业。他是以色列君王中的优秀的统治者, 由于建造了耶路撒冷的那座著名的寺而闻名于世。该寺成为以色列人的朝向 قِبْلَة (Qiblah)。
2823
Commentary:
After a brief account of Moses, the Founder of the Israelite Dispensation and its greatest Prophet, the present and the following several verses make a special mention of David and Solomon. Of all the Israelite Prophets particular reference to these two Prophets in the verse possesses a special significance. The Israelite power, prosperity and prestige had attained their zenith in the reigns of the two Prophets. David was a great warrior and a mighty and sagacious statesman. He was the founder of the Judean dynasty at Jerusalem and the real builder of the Hebrew kingdom. Through him all the tribes of Israel from Dan to Beersheba became united and organized into a powerful nation whose kingdom extended from the Euphrates to the Nile. Solomon consolidated the kingdom he had inherited from his father. He was a great and good monarch. He greatly extended and developed the trade and commerce of his country. He was the master-builder among the Israelite kings and is best known for the building of the famous Temple at Jerusalem, which became the Qiblahof the Israelites. The special reference in these verses to these two mighty Israelite kings implies a prophecy that rulers of as mighty, even mightier, empires and enjoying as great, even greater, glory and prosperity will also rise among the followers of the Holy Prophet Muhammad who was the like of Moses.
The words "We gave knowledge to David and Solomon" may either mean that God endowed them with wisdom and knowledge in abundance as is apparent from the wise decisions they made or that being Divine Messengers God disclosed to them the secrets of the unknown and imparted to them special understanding and realization of Divine attributes which constitute the fountainhead of all knowledge. In reality the greatest proof of the truth of a Divine teacher consists in the fact that he is vouchsafed in an unusually large measure knowledge of the things beyond human ken (72:27-28). This is one explanation of the above-mentioned words. They may also imply an allusion to the great progress and advance made during the reigns of these two Prophets in navigation and in the preparation of implements of war which is also a branch of knowledge and to which a reference has been made in the verses that immediately follow, and also in 21:81-83; 34:11-14; 38:19-21.
2151
David was a great warrior and a mighty and sagacious statesman. He was the founder of the Judean dynasty and the real builder of the Hebrew Kingdom. Through him all the tribes of Israel from Dan to Beersheba became united and organised into a powerful nation whose Kingdom extended from the Euphrates to the Nile. Solomon consolidated the Kingdom he had inherited from his father. He too was a great and good monarch. He greatly extended and developed the trade and commerce of his country. He was the master-builder among the Israelite Kings and is best known for the building of the famous Temple at Jerusalem, which became the Qiblah of the Israelites.