یَعُوۡذُ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "یَعُوۡذُ".
- seek the protection
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "یَعُوۡذُ".
وَاَنَّہٗ کَانَ رِجَالٌ مِّنَ الۡاِنۡسِ یَعُوۡذُوۡنَ بِرِجَالٍ مِّنَ الۡجِنِّ فَزَادُوۡہُمۡ رَہَقًا
6:129.
As the word Rijal is used only with regard to human beings, the verse shows that 'a company of the jinn,' mentioned in this and in Surah Al-Ahqaf were human beings and not any other species of creation. The Arabic word jinn here may signify big or influential men and Ins lowly and humble ones who, by following the former and seeking their protection, increase their conceit and arrogance.
6:129.
Important Words:
رھقاً (arrogance) is derived from رھق (rahiqa) which means, he was or became stupid and frivolous; he did wrong, abominable things; he told a lie. رھق (rahqun) means, wrongdoing, injustice, tyrannical conduct; sin; levity; compelling or urging a person to do a thing which he is not able to do; folly; arrogance or pride (Lane & Aqrab).
Commentary:
As the word رجال is used only with regard to human beings, the verse shows that "a company of the jinn,” mentioned in this and in Surah Ahqaf were human beings and not any other species of creation. Moreover, جن here may signify big or influential men and إنس lowly and humble ones who by following the former and seeking their protection increase their conceit and arrogance.
a
6:129.
1500
因为 رِجَال (Rijal) 这个字只用于人, 所以这节经文表示这里和在 «沙丘» 一章所提到的 “一伙精纳” 是人, 不是其他种类的创造。这里的阿拉伯字 “精纳” (Jinn) 可以指巨大的或有影响的人; اِنْس (Ins) 指卑下而贱微的人, 他们追随精纳, 寻求他们的保护, 使自己更加骄傲自大。
a
6:129.
4401
Important Words:
رھقاً (arrogance) is derived from رھق (rahiqa) which means, he was or became stupid and frivolous; he did wrong, abominable things; he told a lie. رھق (rahqun) means, wrongdoing, injustice, tyrannical conduct; sin; levity; compelling or urging a person to do a thing which he is not able to do; folly; arrogance or pride (Lane & Aqrab).
Commentary:
As the word رجال is used only with regard to human beings, the verse shows that "a company of the jinn,” mentioned in this and in Surah Ahqaf were human beings and not any other species of creation. Moreover, جن here may signify big or influential men and إنس lowly and humble ones who by following the former and seeking their protection increase their conceit and arrogance.
a
6:129.
3139
As the word Rijal is used only with regard to human beings, the verse shows that 'a company of the jinn,' mentioned in this and in Surah Al-Ahqaf were human beings and not any other species of creation. The Arabic word jinn here may signify big or influential men and Ins lowly and humble ones who, by following the former and seeking their protection, increase their conceit and arrogance.