Topic: With Adam
View Aspects
وَلَقَدْ عَهِدْنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًا
这节经文说明阿丹的失足仅仅是判断上的失误。这全是无意的, 偶然的, 绝对不是有意的或存心的。犯错是人之常情。
The verse shows that Adam’s lapse was only an error of judgment. It was inadvertent and involuntary and not at all intentional or deliberate. To err is human.
Important Words:
عھدنا (We had made a covenant). عھد means, he promised. عھد الامر means, he knew the affair. عھد فلان وعدہ means, he guarded and fulfilled his promise. عھد الی فلان means, he enjoined upon him or commanded him and made it a condition for him (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse shows that Adam’s lapse was only an error of judgement on his part. It was quite inadvertent and involuntary and not at all intentional or deliberate. To err is human and man, however spiritually exalted he might be, is prone to forgetfulness and consequently is sometimes liable to falter.
821
这节经文说明阿丹的失足仅仅是判断上的失误。这全是无意的, 偶然的, 绝对不是有意的或存心的。犯错是人之常情。
2324
Important Words:
عھدنا (We had made a covenant). عھد means, he promised. عھد الامر means, he knew the affair. عھد فلان وعدہ means, he guarded and fulfilled his promise. عھد الی فلان means, he enjoined upon him or commanded him and made it a condition for him (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse shows that Adam’s lapse was only an error of judgement on his part. It was quite inadvertent and involuntary and not at all intentional or deliberate. To err is human and man, however spiritually exalted he might be, is prone to forgetfulness and consequently is sometimes liable to falter.
1856
The verse shows that Adam’s lapse was only an error of judgment. It was inadvertent and involuntary and not at all intentional or deliberate. To err is human.
۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا۟ ٱلشَّيْطَٰنَ ۖ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
6:143.
6:143.
6:143; 19:45; 24:22.
Commentary:
The words of the verse seem to have been spoken more in sorrow than in anger. They are intended to bring home to sinners and guilty people the sense of their guilt by reminding them that they worked out their ruin with their own hands by deliberately and persistently ignoring and defying God’s warning that they should be on their guard against Satan who was their open enemy (7:23) and who had brought about the expulsion of their forebears from Paradise (7:28).
d
6:143.
d
6:143; 19:45; 24:22.
3253
Commentary:
The words of the verse seem to have been spoken more in sorrow than in anger. They are intended to bring home to sinners and guilty people the sense of their guilt by reminding them that they worked out their ruin with their own hands by deliberately and persistently ignoring and defying God’s warning that they should be on their guard against Satan who was their open enemy (7:23) and who had brought about the expulsion of their forebears from Paradise (7:28).
a
6:143.