Topic: Western Nations
View Aspects
وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا
یعنی ایک میدانِ جنگ میں یا دوسرے لفظوں میں یہ کہ اس وقت سب قومیں آپس میں معاہدے کرکے ایک بڑی عالمگیر جنگ کے لئے تیار ہو جائیں گی۔
52:11; 78:21; 81:4.
Jibal meaning "chiefs" (Lane), the verse may mean that the prophecy about the complete destruction of the forces of evil Gog and Magog mentioned in the few preceding verses will be fulfilled when in the words of the Bible 'nation shall rise against nation and kingdom against kingdom, and there shall be famines and pestilences and earthquakes in diverse places' (Matt. 24: 7). The expression, Hasharna-hum, means that they will be gathered in battle array, facing each other, and will fight to the bitter end.
52:11; 78:21; 81:4.
Commentary:
Taking the word جبال in the sense of "chiefs", the verse purports to say that the prophecy about the complete destruction of the forces of evil—of Gog and Magog—mentioned in the few preceding verses will be fulfilled when great rulers and leaders of nations begin to fight among themselves, or in the words of the Bible when "nation shall rise against nation and kingdom against kingdom and there shall be famines, and pestilences and earthquakes in diverse places" (Matt. 24:7).
Taking the word الارض in the sense of "poor people" or "people belonging to the lower strata of society," the verse would mean that the world will become divided into two hostile camps, representing two distinct and conflicting ideologies i.e. between Capitalism and Communism, and a war to the finish will take place between these two camps.
The expression وحشرناھم means that they would be gathered in battle array, facing each other, and would fight to the bitter end. This is how God would punish them for their evil deeds.
c
52:11; 78:21; 81:4.
767
جِبَالْ (Jibal) 的意思是 ‘首领们’ (Lane), 这节经文可能意指前几节经文中所谈到的雅朱者和马朱者的邪恶势力完全毁灭的预言将实现, 那时, 用圣经的话来说, ‘民族与民族, 王国与王国, 必将相互作战; 在各个不同的地方必将发生饥馑、瘟疫和地震’ («马太» 24:7)。حَشَرْنَاهُمْ (Hasharna-hum) 这一用语的意思是, 他们排成战斗阵势, 互相对峙, 而将苦战到底。
1
یعنی ایک میدانِ جنگ میں یا دوسرے لفظوں میں یہ کہ اس وقت سب قومیں آپس میں معاہدے کرکے ایک بڑی عالمگیر جنگ کے لئے تیار ہو جائیں گی۔
b
52:11; 78:21; 81:4.
2088
Commentary:
Taking the word جبال in the sense of "chiefs", the verse purports to say that the prophecy about the complete destruction of the forces of evil—of Gog and Magog—mentioned in the few preceding verses will be fulfilled when great rulers and leaders of nations begin to fight among themselves, or in the words of the Bible when "nation shall rise against nation and kingdom against kingdom and there shall be famines, and pestilences and earthquakes in diverse places" (Matt. 24:7).
Taking the word الارض in the sense of "poor people" or "people belonging to the lower strata of society," the verse would mean that the world will become divided into two hostile camps, representing two distinct and conflicting ideologies i.e. between Capitalism and Communism, and a war to the finish will take place between these two camps.
The expression وحشرناھم means that they would be gathered in battle array, facing each other, and would fight to the bitter end. This is how God would punish them for their evil deeds.
a
52:11; 78:21; 81:4.
1697
Jibal meaning "chiefs" (Lane), the verse may mean that the prophecy about the complete destruction of the forces of evil Gog and Magog mentioned in the few preceding verses will be fulfilled when in the words of the Bible 'nation shall rise against nation and kingdom against kingdom, and there shall be famines and pestilences and earthquakes in diverse places' (Matt. 24: 7). The expression, Hasharna-hum, means that they will be gathered in battle array, facing each other, and will fight to the bitter end.
وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًا
21:40; 38:60; 52:14.
The disbelieving nations of the West will see a most destructive war approaching. They will try all possible means to avoid it but all their plans and efforts to this end will prove futile. The West has already passed through the ordeal of two most destructive wars which have almost destroyed its political domination and prestige in the world and have shaken Western civilization to its foundation. A third holocaust is staring it—perhaps the whole world in the face.
21:40; 38:60; 52:14.
Commentary:
The word نار signifies war (5:65) and the verse means that the disbelieving nations of the West will see a most destructive war approaching. They will try all possible means to avoid it but all their plans and efforts to this end will prove futile. The west has already passed through the ordeal of two most destructive wars which have almost destroyed its political domination and prestige in the world and have shaken its civilization to its foundations. Now a third world-war is staring it in the face.
a
21:40; 38:60; 52:14.
770
不信教的西方国家将看到最具有毁灭性的一次战争正在迫近他们。他们想用一切可能的手段来避免它, 但是他们为此而作出的一切计划和努力终将无效。西方已经经历了两次最具毁灭性的战争的苦难折磨, 几乎毁灭了它在全世界的政治统治和威望, 从根本上动摇了西方文明。第三次大屠杀正在直瞪瞪地凝视着西方--------也许是全世界。
b
21:40; 38:60; 52:14.
2094
Commentary:
The word نار signifies war (5:65) and the verse means that the disbelieving nations of the West will see a most destructive war approaching. They will try all possible means to avoid it but all their plans and efforts to this end will prove futile. The west has already passed through the ordeal of two most destructive wars which have almost destroyed its political domination and prestige in the world and have shaken its civilization to its foundations. Now a third world-war is staring it in the face.
a
21:40; 38:60; 52:14.
1701
The disbelieving nations of the West will see a most destructive war approaching. They will try all possible means to avoid it but all their plans and efforts to this end will prove futile. The West has already passed through the ordeal of two most destructive wars which have almost destroyed its political domination and prestige in the world and have shaken Western civilization to its foundation. A third holocaust is staring it—perhaps the whole world in the face.