رَبِّهِمُ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "رَبِّهِمُ".
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ ۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
معلوم ہوتا ہے اس جگہ معبود انِ باطلہ سے مراد وہ نبی یا فرشتے ہیں جن کو مشرک خداتعالیٰ کا شریک قرار دیتے تھے ورنہ بتوں پر یا ادنیٰ لوگوں پر یہ آیت کسی طرح چسپاں نہیں ہو سکتی۔
The verse may refer to angels, Prophets and saints whom some people worship as gods.
Important Words:
ایھم (those of them who). ای is a noun used in five different senses. (1) It means, who? which? and what? They say ایھم اخوک i.e. who or which of them is thy brother? In the Quran we have فبای حدیث بعدہ یومنون i.e. And in what announcement after it will they believe? (2) It denotes a condition. They say ایھم یکرمنی اکرمه i.e. whichever of them treats me with honour, I will treat him with honour. (3) It is a conjunct noun; and is sometimes used in the manner of الذی and therefore requires a complement; as in the Quranic verse ثم لننزعن من کل شیعة ایھم اشد علی الرحمان عصیا i.e. Then We will assuredly draw forth from every sect those of them who are most exorbitantly rebellious against the Compassionate God (4) It denotes perfection or consummation and in this case it is an epithet applying to an indeterminate noun. They say زید رجل ای رجل i.e. Zaid is a man; what a man! (5) It is also a connective of the vocative یا with the noun signifying the person or persons called, when this noun has the article ال prefixed to it; and with a noun of indication, as ذا; and with a conjunct noun having ال prefixed to it, as الذی it is a noun formed for serving as such a connective; and has ھا affixed to it. They say یا ایھا الرجل i.e. O thou man or O thou, the man, or O thou who art the man (Lane).
Commentary:
This verse may be interpreted in two ways: (1) The pronoun اولئك (those) may be taken as referring to the Prophets mentioned in v. 56. In this case the verse would mean that those Prophets always invited people to the worship of the One God, sought His nearness and feared His punishment. (2) The pronoun اولئك may refer to the gods of the idolaters, the latter (idolaters) being taken as subject of the verb یدعون(they call on). In this case the verse would mean, those whom the idolaters call upon beside God themselves seek His nearness and pleasure and fear His punishment.
2
معلوم ہوتا ہے اس جگہ معبود انِ باطلہ سے مراد وہ نبی یا فرشتے ہیں جن کو مشرک خداتعالیٰ کا شریک قرار دیتے تھے ورنہ بتوں پر یا ادنیٰ لوگوں پر یہ آیت کسی طرح چسپاں نہیں ہو سکتی۔
1987
Important Words:
ایھم (those of them who). ای is a noun used in five different senses. (1) It means, who? which? and what? They say ایھم اخوک i.e. who or which of them is thy brother? In the Quran we have فبای حدیث بعدہ یومنون i.e. And in what announcement after it will they believe? (2) It denotes a condition. They say ایھم یکرمنی اکرمه i.e. whichever of them treats me with honour, I will treat him with honour. (3) It is a conjunct noun; and is sometimes used in the manner of الذی and therefore requires a complement; as in the Quranic verse ثم لننزعن من کل شیعة ایھم اشد علی الرحمان عصیا i.e. Then We will assuredly draw forth from every sect those of them who are most exorbitantly rebellious against the Compassionate God (4) It denotes perfection or consummation and in this case it is an epithet applying to an indeterminate noun. They say زید رجل ای رجل i.e. Zaid is a man; what a man! (5) It is also a connective of the vocative یا with the noun signifying the person or persons called, when this noun has the article ال prefixed to it; and with a noun of indication, as ذا; and with a conjunct noun having ال prefixed to it, as الذی it is a noun formed for serving as such a connective; and has ھا affixed to it. They say یا ایھا الرجل i.e. O thou man or O thou, the man, or O thou who art the man (Lane).
Commentary:
This verse may be interpreted in two ways: (1) The pronoun اولئك (those) may be taken as referring to the Prophets mentioned in v. 56. In this case the verse would mean that those Prophets always invited people to the worship of the One God, sought His nearness and feared His punishment. (2) The pronoun اولئك may refer to the gods of the idolaters, the latter (idolaters) being taken as subject of the verb یدعون(they call on). In this case the verse would mean, those whom the idolaters call upon beside God themselves seek His nearness and pleasure and fear His punishment.
1625
The verse may refer to angels, Prophets and saints whom some people worship as gods.