[1]
حَرِجَ , aor.
حَرَجَ , inf. n. حَرَجٌ, It (a number of
things) became collected together: and, necessarily, became close, strait, or narrow: (so accord.
to an explanation of the inf. n. by Er-Rághib, in
the TA:) said of anything, it was, or became,
close, strait, or narrow. (KL.) One says of
dust, حَرِجَ إِلَى حَائِطٍ, or سَنَدٍ, It rose, (Lth, Az,
TA,) in a narrow place, (TA,) and became
collected [against a wall, or an acclivity or the
like]. (Lth, Az, TA.) ―
2-b2- حَرِجَ صَدْرُهُ, aor. and
inf. n. as above, (assumed tropical:) His bosom became strait, or
contracted; (S, A, Mgh, Msb, TA;) not expanded, or dilated, by reason of what was good.
(TA.) And حَرِجَ alone, aor. and inf. n. as above,
(assumed tropical:) He became disquieted, and contracted in bosom:
and (assumed tropical:) he became in doubt; he doubted; because
doubt disquiets the mind. (So accord. to explanations of the inf. n. by Er-Rághib, in the
TA.) ―
2-b3- Also حَرِجَ, aor. and inf. n. as above,
[(assumed tropical:) He became straitened, or in difficulty: and
particularly, by the commission of a sin, or crime:
(see حَرَجٌ, below:) and hence, simply,] (assumed tropical:) he
committed a sin, a crime, or an act of disobedience for which he deserved punishment.
(Msb.) ―
2-b4- Also He looked, and was unable to
move from his place by reason of fear and rage.
(T, TA.) And حَرِجَتِ العَيْنُ, (S, A, K,) aor.
حَرَجَ ,
(K,) inf. n. as above, (TA,) (tropical:) The eye became
dazzled, (حَارَت, S, K, TA,) or sank in its socket,
(غَارَت,) and its vision became straitened: (A,
TA:) or it did not turn about, nor wink, by
reason of intent gazing. (TA.) ―
2-b5- Also, (S, A,
K,) aor. as above, (K,) and so the inf. n., (S, K,)
(tropical:) It was, or became, forbidden, or prohibited,
(S, A, K,) and attended with straitness, or difficulty. (A.) So in the saying, حَرِجَ عَلَىَّ ظُلْمُكَ
(tropical:) The wronging of thee is forbidden, or prohibited,
to me. (S, TA.) And حَرِجَ عَلَيْهِ السَّحُورُ (tropical:) The
meal termed سحور became forbidden, or prohibited, to him, (A, TA,) namely, a man fasting,
and attended with difficulty, (A,) by reason of
the straitness of the time thereof. (TA.) And
حَرِجَتِ الصَّلَاةُ (tropical:) Prayer became forbidden, or
prohibited, (A, and TA as from the K, [but not
found by me in the copies of the K,]) عَلَيْهَا to
her [by reason of legal impurity, as is shown in
the A]. (A, TA.) ―
2-b6- حَرِجَ إِلَيْهِ (tropical:) He betook himself, or had recourse, to him, or it, for protection
from a strait, or difficulty. (TA.) And حَرِجَ
إِلَى كَذَا وَ كَذَا (assumed tropical:) He betook himself to such and
such things. (TA.)