وَقَوۡمَہٗ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "وَقَوۡمَہٗ".
وَقَالَ الۡمَلَاُ مِنۡ قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ اَتَذَرُ مُوۡسٰی وَقَوۡمَہٗ لِیُفۡسِدُوۡا فِی الۡاَرۡضِ وَیَذَرَکَ وَاٰلِہَتَکَ ۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ اَبۡنَآءَہُمۡ وَنَسۡتَحۡیٖ نِسَآءَہُمۡ وَاِنَّا فَوۡقَہُمۡ قٰہِرُوۡنَ
2:50; 7:142; 14:7; 28:5.
2:50; 7:142; 14:7; 28:5.
It were the chiefs themselves who had counselled Pharaoh to give respite to Moses and his brother (7:112); but now the same chiefs blame him for the time he had given to Moses and Aaron in accordance with their own advice. This is how those who meet with disgrace and humiliation become morally degraded.
Pharaoh himself was worshipped as a god by his people (28:39) and he in turn worshipped other deities. Hence the chiefs accused Moses and Aaron of having denounced the worship of Pharaoh and his gods.
The word Nuqattilu is in the intensified form and expresses the sense of ruthlessness and a slow and gradual process of killing.
2:50; 7:142; 14:7; 28:5.
Important Words:
قاھرون (dominant). For the full meaning of this word see 6:19.
Commentary:
It was the chiefs themselves who had counselled Pharaoh to give respite to Moses and his brother (7:112); but now the same chiefs blamed him for the delay he had allowed Moses and Aaron in accordance with their own advice. This is how a deterioration takes place in the morals of those who meet with disgrace and humiliation.
Pharaoh himself was worshipped as a god by his people (28:39) and he in turn worshipped other deities. Hence, the chief men accused Moses and Aaron of having denounced the worship of Pharaoh and his gods.
The verb نقتل (we will ruthlessly slay) is in the intensified form and expresses the sense of ruthlessness and a slow and gradual process.
This expression is thus intended to signify the hardship and privations which Pharaoh inflicted on the Israelites and by means of which he sought to bring about their gradual but sure and ruthless destruction. The Quran, therefore, cannot be accused of anachronism on the ground that Pharaoh did not slay the children of the Israelites after Moses went to him as a Messenger of God, for it is an authentic fact of history that both before and after Moses went to Pharaoh with his message, the latter had put into execution schemes against the Israelites with a view to bringing about their gradual but inevitable ruin. This is the reason why the Israelites said to Moses and Aaron, "Ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us" (Exod. 5:21). Reference to this is to be found in 7:130. Moreover, the verse does not say that Pharaoh actually caused the Israelite children to be slain on this occasion. It only mentions a threat and not an accomplished fact.
b
2:50; 7:142; 14:7; 28:5.
a
2:50; 7:142; 14:7; 28:5.
1017
Important Words:
قاھرون (dominant). For the full meaning of this word see 6:19.
Commentary:
It was the chiefs themselves who had counselled Pharaoh to give respite to Moses and his brother (7:112); but now the same chiefs blamed him for the delay he had allowed Moses and Aaron in accordance with their own advice. This is how a deterioration takes place in the morals of those who meet with disgrace and humiliation.
Pharaoh himself was worshipped as a god by his people (28:39) and he in turn worshipped other deities. Hence, the chief men accused Moses and Aaron of having denounced the worship of Pharaoh and his gods.
The verb نقتل (we will ruthlessly slay) is in the intensified form and expresses the sense of ruthlessness and a slow and gradual process.
This expression is thus intended to signify the hardship and privations which Pharaoh inflicted on the Israelites and by means of which he sought to bring about their gradual but sure and ruthless destruction. The Quran, therefore, cannot be accused of anachronism on the ground that Pharaoh did not slay the children of the Israelites after Moses went to him as a Messenger of God, for it is an authentic fact of history that both before and after Moses went to Pharaoh with his message, the latter had put into execution schemes against the Israelites with a view to bringing about their gradual but inevitable ruin. This is the reason why the Israelites said to Moses and Aaron, "Ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us" (Exod. 5:21). Reference to this is to be found in 7:130. Moreover, the verse does not say that Pharaoh actually caused the Israelite children to be slain on this occasion. It only mentions a threat and not an accomplished fact.
a
2:50; 7:142; 14:7; 28:5.
1034
It were the chiefs themselves who had counselled Pharaoh to give respite to Moses and his brother (7:112); but now the same chiefs blame him for the time he had given to Moses and Aaron in accordance with their own advice. This is how those who meet with disgrace and humiliation become morally degraded.
1035
Pharaoh himself was worshipped as a god by his people (28:39) and he in turn worshipped other deities. Hence the chiefs accused Moses and Aaron of having denounced the worship of Pharaoh and his gods.
1036
The word Nuqattilu is in the intensified form and expresses the sense of ruthlessness and a slow and gradual process of killing.