وَّضَلُّوۡا
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "وَّضَلُّوۡا".
قُلۡ یٰۤاَہۡلَ الۡکِتٰبِ لَا تَغۡلُوۡا فِیۡ دِیۡنِکُمۡ غَیۡرَ الۡحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوۡۤا اَہۡوَآءَ قَوۡمٍ قَدۡ ضَلُّوۡا مِنۡ قَبۡلُ وَاَضَلُّوۡا کَثِیۡرًا وَّضَلُّوۡا عَنۡ سَوَآءِ السَّبِیۡلِ
4:172.
بظاہر غلو ہمیشہ ناجائز ہوتا ہے لیکن اگر کوئی چیز بے انتہا خوبیوں والی ہو تو اس میں انسان اپنے ذہن میں اگر غلو سے بھی کام لیتا ہو تو بھی وہ ناجائز نہیں ہوتا۔ بلکہ ٹھیک ہوتا ہے اس میں اس طرف اشارہ ہے کہ دین اپنے اندر خدا کی طرف سے خوبیاں رکھتا ہے اور اگر کوئی شخص اس کی تعریف میں بظاہر غلو سے بھی کام لے‘ تب بھی وہ غلو جائز ہی ہوتا ہے۔ ناجائز نہیں ہوتا۔
4:172.
4:172.
Commentary:
The words ولاتقولوا (and say not or speak not) may be taken to be understood before the words غیرالحق (which have been translated in the text as "unjustly" but which also mean an untruth), for it is the false doctrines of Christians that, more than their actions, have contributed to the corruption of their faith and their spiritual degradation. In this case, the verse would read thus: "Say, O People of the Book, exceed not the limits in the matter of your religion and speak not an untruth."
The words, nor follow the evil inclinations of a people who went astray before, indicate that the doctrines of Trinity, Atonement and Sonship are really borrowed doctrines. Having borrowed them from the nations that "went astray before", early Christian religious leaders made such alterations in their own doctrines as made them acceptable to the heathen nations with whom they came in contact. Modern research into the sources of Christianity goes to establish the truth of this Quranic statement made more than thirteen hundred years ago (Enc. Bib., col. 4695 Enc. R. Eth., vol. ii, p. 143; vol. vii, p. 436).
b
4:172.
1
بظاہر غلو ہمیشہ ناجائز ہوتا ہے لیکن اگر کوئی چیز بے انتہا خوبیوں والی ہو تو اس میں انسان اپنے ذہن میں اگر غلو سے بھی کام لیتا ہو تو بھی وہ ناجائز نہیں ہوتا۔ بلکہ ٹھیک ہوتا ہے اس میں اس طرف اشارہ ہے کہ دین اپنے اندر خدا کی طرف سے خوبیاں رکھتا ہے اور اگر کوئی شخص اس کی تعریف میں بظاہر غلو سے بھی کام لے‘ تب بھی وہ غلو جائز ہی ہوتا ہے۔ ناجائز نہیں ہوتا۔
b
4:172.
708
Commentary:
The words ولاتقولوا (and say not or speak not) may be taken to be understood before the words غیرالحق (which have been translated in the text as "unjustly" but which also mean an untruth), for it is the false doctrines of Christians that, more than their actions, have contributed to the corruption of their faith and their spiritual degradation. In this case, the verse would read thus: "Say, O People of the Book, exceed not the limits in the matter of your religion and speak not an untruth."
The words, nor follow the evil inclinations of a people who went astray before, indicate that the doctrines of Trinity, Atonement and Sonship are really borrowed doctrines. Having borrowed them from the nations that "went astray before", early Christian religious leaders made such alterations in their own doctrines as made them acceptable to the heathen nations with whom they came in contact. Modern research into the sources of Christianity goes to establish the truth of this Quranic statement made more than thirteen hundred years ago (Enc. Bib., col. 4695 Enc. R. Eth., vol. ii, p. 143; vol. vii, p. 436).
a
4:172.