أَجْرَهُم
Appears 5 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 5 verses containing "أَجْرَهُم".
مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ ۖ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓا۟ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
11:12; 39:11.
11:12; 39:11.
11:12; 39:11.
Commentary:
The verse means to say that the sums of money which will be offered to you as bribes will soon be spent but the boons and favours which God will confer on you will endure not only in this world but will extend to the next.
The words, according to the best of their works, mean that while rewarding Muslims, God will take into consideration their best works and will reward them according to those works. In fact, the good works which a man does are of various degrees; some being of a higher standard of excellence than others. For the purpose of rewarding Muslims God will not consider their deeds of the lower type nor even of the middling standard, but will take into consideration their best works and will reward them according to these. Nay, God’s reward will exceed even their best works, for it will be at least ten times as much as their best deeds (6:161). But this great reward, it is added, will be conferred only on those who do not waver under hardships nor barter away their faith for a paltry price.
c
11:12; 39:11.
b
11:12; 39:11.
1897
Commentary:
The verse means to say that the sums of money which will be offered to you as bribes will soon be spent but the boons and favours which God will confer on you will endure not only in this world but will extend to the next.
The words, according to the best of their works, mean that while rewarding Muslims, God will take into consideration their best works and will reward them according to those works. In fact, the good works which a man does are of various degrees; some being of a higher standard of excellence than others. For the purpose of rewarding Muslims God will not consider their deeds of the lower type nor even of the middling standard, but will take into consideration their best works and will reward them according to these. Nay, God’s reward will exceed even their best works, for it will be at least ten times as much as their best deeds (6:161). But this great reward, it is added, will be conferred only on those who do not waver under hardships nor barter away their faith for a paltry price.
c
11:12; 39:11.
مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
3:196; 4:125; 20:113.
3:196; 4:125; 20:113.
The verse recognizes the equality of the rights of men and women and promises both equal share in Divine favours.
3:196; 4:125; 20:113.
Commentary:
Whereas on the one hand the verse recognizes the equality of rights of men and women and promises both equal share in the favours that God will confer on them, on the other it tells disbelievers that, as they have degraded women, dominion and authority would be taken away from them and would be given to a people—Muslims—who will give women their due rights.
d
3:196; 4:125; 20:113.
a
3:196; 4:125; 20:113.
1898
Commentary:
Whereas on the one hand the verse recognizes the equality of rights of men and women and promises both equal share in the favours that God will confer on them, on the other it tells disbelievers that, as they have degraded women, dominion and authority would be taken away from them and would be given to a people—Muslims—who will give women their due rights.
a
3:196; 4:125; 20:113.
1576
The verse recognizes the equality of the rights of men and women and promises both equal share in Divine favours.
أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
13:23; 23:97; 41:35.
23:5.
Such persons from among the 'People of the Book' as believe in the Qur’an will have double reward for the belief both in the Torah and the Qur’an and also for suffering patiently for the cause of Truth.
13:23; 23:97; 41:35.
Commentary:
The verse means to say that such persons from among the "People of the Book" as believe in the Quran will have double reward for the belief both in the Torah and the Quran and also for suffering patiently for the cause of truth and for their perseverance and steadfastness under trials and tribulations.
a
13:23; 23:97; 41:35.
b
23:5.
2
صَبَرُوْا یعنی وہ پہلی تعلیم یعنی تورات پر بھی قائم رہے اور قرآن مجید پر بھی ایمان لائے۔
3
یعنی اس دنیا میں بھی اور اگلے جہان میں بھی۔
b
13:23; 23:97; 41:35.
2916
Commentary:
The verse means to say that such persons from among the "People of the Book" as believe in the Quran will have double reward for the belief both in the Torah and the Quran and also for suffering patiently for the cause of truth and for their perseverance and steadfastness under trials and tribulations.
a
13:23; 23:97; 41:35.
b
23:5.
2223
Such persons from among the 'People of the Book' as believe in the Qur’an will have double reward for the belief both in the Torah and the Qur’an and also for suffering patiently for the cause of Truth.
قُلْ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌ ۗ وَأَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌ ۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ
یعنی اگر مومن بندوں کو کسی جگہ تکلیف پہنچے تو انہیں ہجرت کرکے دوسری جگہ چلے جانا چاہیے۔
یعنی اُن کا اجر ہوگا بھی بے حساب اور بے حساب ہوتے ہوئے بھی بڑھتا ہی چلا جائے گا۔
16:31.
3:58; 11:112; 16:97.
The verse warns believers that they will be made to pass through trials and tribulations and will have to leave even their hearths and homes for the sake of God. It is when they have met the ordeal successfully that they will find God’s earth spacious for them and will have their full reward from God without measure.
16:31.
3:58; 11:112; 16:97.
Commentary:
This verse warns believers that they will be made to pass through trials and tribulations and will have to leave even their hearths and homes for the sake of God. It is when they have successfully met the ordeal that they will find God’s earth wide and spacious for them and will have their reward from God without measure. The reference in the verse seems to be to the Holy Prophet’s Hijrah to Medina. It is in Medina that Islam found a congenial soil for expansion and consolidation and it is there that Muslims were given possession of God’s spacious earth.
d
16:31.
e
3:58; 11:112; 16:97.
1
یعنی اگر مومن بندوں کو کسی جگہ تکلیف پہنچے تو انہیں ہجرت کرکے دوسری جگہ چلے جانا چاہیے۔
2
یعنی اُن کا اجر ہوگا بھی بے حساب اور بے حساب ہوتے ہوئے بھی بڑھتا ہی چلا جائے گا۔
a
16:31.
b
3:58; 11:112; 16:97.
3445
Commentary:
This verse warns believers that they will be made to pass through trials and tribulations and will have to leave even their hearths and homes for the sake of God. It is when they have successfully met the ordeal that they will find God’s earth wide and spacious for them and will have their reward from God without measure. The reference in the verse seems to be to the Holy Prophet’s Hijrah to Medina. It is in Medina that Islam found a congenial soil for expansion and consolidation and it is there that Muslims were given possession of God’s spacious earth.
b
16:31.
c
3:58; 11:112; 16:97.
2567
The verse warns believers that they will be made to pass through trials and tribulations and will have to leave even their hearths and homes for the sake of God. It is when they have met the ordeal successfully that they will find God’s earth spacious for them and will have their full reward from God without measure.
لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
16:98; 29:8.
Commentary:
The verse purports to say that God covers up lapses, if any, of believers, and protects them against their evil consequences, while He rewards their good actions, of whatever degree and measure, as He would reward their best actions.
c
16:98; 29:8.
1136
安拉会给信者善行的报酬, 不论他的善行的程度如何, 他都会给予他们的行为最好报酬。
b
16:98; 29:8.
3459
Commentary:
The verse purports to say that God covers up lapses, if any, of believers, and protects them against their evil consequences, while He rewards their good actions, of whatever degree and measure, as He would reward their best actions.
e
16:98; 29:8.
2576
God rewards the good actions of believers, of whatever degree and measure, as He would reward their best actions.