دَآئِرَةُ
Appears 2 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "دَآئِرَةُ".
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
48:7.
48:7.
48:7.
Important Words:
مغرما (fine) is the noun-infinitive from غرمwhich means, he paid or discharged a thing that had become obligatory upon him, e.g. a blood-wit; or he took upon himself to pay that which was not obligatory upon him; or he took upon himself to pay a fine, etc. They say غرم الدین i.e. he paid or discharged the debt. غرم فی تجارته means, he suffered a loss in his business. مغرمor غرامة means, a thing that must be paid or discharged; a damage or غرم loss that befalls a man; a debt; a fine or mulct (Lane & Aqrab).
الدوائر (calamities) and دائرة (calamity). See 5:53.
b
48:7.
a
48:7.
1247
Important Words:
مغرما (fine) is the noun-infinitive from غرمwhich means, he paid or discharged a thing that had become obligatory upon him, e.g. a blood-wit; or he took upon himself to pay that which was not obligatory upon him; or he took upon himself to pay a fine, etc. They say غرم الدین i.e. he paid or discharged the debt. غرم فی تجارته means, he suffered a loss in his business. مغرمor غرامة means, a thing that must be paid or discharged; a damage or غرم loss that befalls a man; a debt; a fine or mulct (Lane & Aqrab).
الدوائر (calamities) and دائرة (calamity). See 5:53.
b
48:7.
وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًا
یعنی مومنوں کے ایمان کی زیادتی منافق مردوں اور منافق عورتوں کے عذاب کا موجب ہو جائے گی۔ یعنی وہ تو یہ امید رکھتے تھے کہ ان حالات میں مومن متزلزل ہو جائیں گے۔ لیکن نتیجہ اُلٹا نکلا کہ وہ ایمان میں اور بھی بڑھ گئے پس منافقوں اور مشرکوں کے ہاتھ میں سوائے کڑھنے اور جلنے کے عذاب کے کچھ بھی نہ آیا۔ اسی طرح ان لوگوں کے ہاتھ بھی کچھ نہ آیا۔ جو اللہ تعالیٰ پر بدگمانی کرتے تھے۔ اور سمجھتے تھے کہ ان کی تدبیریں اسلام کو نقصان پہنچائیں گی۔
33:25.
9:98.
33:25.
9:98.
Important Words:
دائرة (calamity) is derived from دار which means, it (an event) came about. دار الدھر means, the time took a turn; it changed. دار بینھم الکأس means, the wine-cup went round them. دائرة means, the circuit of a thing; an evil turn of fortune; calamity; defeat; rout; slaughter; death. دارت علیھم الدوائر means, calamities befell them (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse means that every turn of fortune adds to the faith of believers and any addition to faith of believers increases the heart-burning and jealousy of disbelievers and the hypocrites. The latter had entertained the false hope that the terms of the Treaty of Hudaibiyyah would bring about a weakening of faith among the believers but the opposite happened and this caused heart-burning among them.
b
33:25.
c
9:98.
2
یعنی مومنوں کے ایمان کی زیادتی منافق مردوں اور منافق عورتوں کے عذاب کا موجب ہو جائے گی۔ یعنی وہ تو یہ امید رکھتے تھے کہ ان حالات میں مومن متزلزل ہو جائیں گے۔ لیکن نتیجہ اُلٹا نکلا کہ وہ ایمان میں اور بھی بڑھ گئے پس منافقوں اور مشرکوں کے ہاتھ میں سوائے کڑھنے اور جلنے کے عذاب کے کچھ بھی نہ آیا۔ اسی طرح ان لوگوں کے ہاتھ بھی کچھ نہ آیا۔ جو اللہ تعالیٰ پر بدگمانی کرتے تھے۔ اور سمجھتے تھے کہ ان کی تدبیریں اسلام کو نقصان پہنچائیں گی۔
b
33:25.
c
9:98.
3821
Important Words:
دائرة (calamity) is derived from دار which means, it (an event) came about. دار الدھر means, the time took a turn; it changed. دار بینھم الکأس means, the wine-cup went round them. دائرة means, the circuit of a thing; an evil turn of fortune; calamity; defeat; rout; slaughter; death. دارت علیھم الدوائر means, calamities befell them (Lane & Aqrab).
Commentary:
The verse means that every turn of fortune adds to the faith of believers and any addition to faith of believers increases the heart-burning and jealousy of disbelievers and the hypocrites. The latter had entertained the false hope that the terms of the Treaty of Hudaibiyyah would bring about a weakening of faith among the believers but the opposite happened and this caused heart-burning among them.
b
33:25.
c
9:98.