English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
But We see it to be nigh.
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
اور ہم اسے قریب دیکھتے ہیں۔
French
Mais Nous le voyons comme étant proche.
German
aber Wir sehen, er ist nahe.
Italian
ma Noi lo vediamo vicino,
Spanish
Pero Nosotros lo vemos próximo.
اردو تفسیرِ صغیر
مگر ہم اس کو بہت قریب دیکھتے ہیں۔
English - Short Commentary Translation
But We see it to be nigh.
English - Five Volume Translation
But We see it to be nigh.
اردو ترجمہ مودودی
اور ہم اسے قریب دیکھ رہے ہیں
اردو ترجمہ احمد علی
اور ہم اسے قریب دیکھتے ہیں
English - Maududi
while We think that it is near at hand.
English - Yusuf Ali
But We see it (quite) near.
English - Five Volume Commentary *
Cross Refs: b
17:52; 78:41.
English - Short Commentary Notes *
English - Muhammad Ali ra
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ra