آل عمران
Ali 'Imran
Surah 3
Verse 175
آل عمران
Family of Imran • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
3:175
فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌ وَٱتَّبَعُوا۟ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
So they returned with a mighty favour from Allah and a great bounty, while no evil had touched them; and they followed the pleasure of Allah; and Allah is the Lord of great bounty.
English - Five Volume Translation
So they returned with a mighty favour from Allah and a great bounty, while no evil had touched them; and they followed [a]the pleasure of Allah; and Allah is the Lord of great bounty.[457]
2:208, 266; 3:16, 163; 5:3, 17; 9:72; 57:21, 28.
Commentary:
As stated above, the Muslims returned from Badras-Sughra after having made great profit by trading at the annual fair held there. This is hinted in the word "bounty". The words, no evil had touched them, mean that there was no fighting, the Meccans having failed to appear.
English - Short Commentary Translation
So they returned with a mighty favour from Allah and a great bounty,[531] while no evil had touched them; and they followed [a]the pleasure of Allah; and Allah is the Lord of great bounty.
2:208, 266; 3:16, 163; 5:3, 17; 9:72; 57:21, 28.
The Muslims returned from Badrus-Sughra after making great profit by trading at the annual fair held there. This is hinted in the word "bounty."