English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
حَمِید مَجِید: صاحبِ حمد، صاحبِ مجد۔
French
Ḥā Mīm (le Très-Louable, le Seigneur de l’Honneur).
اردو تفسیرِ صغیر
حمید اور مجید (خد اکی صفات اس سورۃ میں بیان کی گئی ہیں)
حٰمٓ مقطعات قرآنی میں سے ہے۔ حَا‘ حَمِیْد کا قائم مقام ہے اور مِیْم‘ مَجِیْد کا (تفصیل کے لئے دیکھئے سورۂ بقرہ نوٹ آیت۲)
English - Short Commentary Translation
Ha Mim.
40:2; 42:2; 43:2; 44:2; 45:2; 46:2.
English - Five Volume Translation
Ha Mim.
40:2; 42:2; 44:2:45:2; 46:2.
Commentary:
For an explanation of the abbreviated letters حم see 40:2.
English - Five Volume Commentary *
Cross Refs: b
40:2; 42:2; 44:2:45:2; 46:2.
3554A
Commentary:
For an explanation of the abbreviated letters حم see 40:2.
English - Short Commentary Notes *
Cross Refs: b
40:2; 42:2; 43:2; 44:2; 45:2; 46:2.
English - Muhammad Ali ra
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ra
THE PRAISEWORTHY, THE LORD OF HONOUR.