inQuran

Chapter 7, Verse 18

Filter Aspects

7:18

ثُمَّ لَءَاتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَٰنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَٰكِرِينَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
‘Then will I surely come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left, and Thou wilt not find most of them to be grateful.’
English - Five Volume Translation
‘Then will I surely come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left, and Thou wilt not find most of them to be grateful.’[921]
English - Short Commentary Translation
‘Then will I surely come upon them from before them and from behind them and from their right and from their left,[955] and Thou wilt not find most of them to be grateful.’