inQuran

Chapter 7, Verse 52

Filter Aspects

7:52

ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
‘Those who took their religion for a pastime and a sport, and whom the life of the world beguiled.’ This day, then, shall We forget them as they forgot the meeting of this day of theirs, and as they used to deny Our Signs.
English - Five Volume Translation
[a]‘Those who took their religion for a pastime and a sport, and whom the life of the world beguiled.’ This day, [b]then, shall We forget them as they forgot the meeting of this day of theirs, and as they used to deny Our Signs.[951]
English - Short Commentary Translation
[a]Those who took their religion for a pastime and a sport,[982] and whom the life of the world beguiled.’ This day, then, shall [b]We forget them as they forgot the meeting of this day of theirs, and as they persisted in denying Our Signs.