خَٰمِسَة
Appears 2 times in Quran
📖 Lane's Lexicon
Classical definitions for root خمس
Derived Stems (28)
Derived Words (2)
Words derived from the lemma "خَٰمِسَة".
- And her fifth oath shall be to say
- And his fifth oath shall be to say
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "خَٰمِسَة".
وَٱلْخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
Commentary:
Before the accuser invokes the curse of God upon himself, the serious consequences of a false oath should be fully explained to him.
2597
Commentary:
Before the accuser invokes the curse of God upon himself, the serious consequences of a false oath should be fully explained to him.
وَٱلْخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيْهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
被指控的那个女人发誓四次证明她是无辜的, 而她的丈夫是诬告她的; 而第五次发誓祈求安拉给她自己以诅咒, 即如果她丈夫的指控是真实的, 她将不受惩罚, 她的丈夫也不由于指控了她而受到惩罚。不过, 经过了这样严重的一次破裂后, 这一对将终止夫妻生活, 因为他们俩那时已经没有恢复和好关系的可能性。
After the accused woman has established her innocence by taking four oaths that her husband had falsely accused her and the fifth oath invoking God’s curse upon herself if her husband’s accusation was true, no punishment is awarded to her and the husband is also not held punishable for accusing her. But after such a serious breach the couple will cease to live as husband and wife, because no chance will then be left of the restoration of amicable relations between them.
899
被指控的那个女人发誓四次证明她是无辜的, 而她的丈夫是诬告她的; 而第五次发誓祈求安拉给她自己以诅咒, 即如果她丈夫的指控是真实的, 她将不受惩罚, 她的丈夫也不由于指控了她而受到惩罚。不过, 经过了这样严重的一次破裂后, 这一对将终止夫妻生活, 因为他们俩那时已经没有恢复和好关系的可能性。
2031
After the accused woman has established her innocence by taking four oaths that her husband had falsely accused her and the fifth oath invoking God’s curse upon herself if her husband’s accusation was true, no punishment is awarded to her and the husband is also not held punishable for accusing her. But after such a serious breach the couple will cease to live as husband and wife, because no chance will then be left of the restoration of amicable relations between them.