سَلَكْ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "سَلَكْ".
- have We caused it (disbelief) to enter
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "سَلَكْ".
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ
不信者的这种坏习惯, 其根源是在他们自己的心中, 是他们纵情于罪恶行为所造成的而不是外来的。这节经文实际上说明一个普遍真理: 如果一个人纵情于罪恶之中, 他对罪恶的警觉性逐渐迟钝, 而且在时间的进程中他甚至发展得同罪恶联系起来。这就是罪恶腐蚀和败坏 “罪恶的人的心灵” 的方法。
This bad habit of disbelievers has its roots in their own hearts and is born of their indulgence in sin and vice and does not come from outside. The verse, in fact, states a general truth that when a man indulges in sin, his consciousness of it becomes blunted and in the course of time he even comes to develop a liking for it. It is in this way that sin corrodes and vitiates 'the hearts of the sinful.'
Commentary:
The pronoun 'it' in the expression "thus have We caused it to enter" referring to the evil practice of the disbelievers of rejecting truth the verse purports to say that this bad habit of disbelievers has its roots in their own hearts and is born of their indulgence in sin and vice and does not come from outside. The verse, in fact, states a general truth that when a man indulges in sin his consciousness of it becomes blunted and in course of time he even comes to develop a liking for it. It is in this way that sin corrodes and vitiates "the hearts of the sinful."
Or the pronoun 'it' may refer to the Quran. In this sense the verse would mean that the truth of the Quran is made to enter into the hearts of disbelievers by means of the convincing proofs and arguments given in support of it. They become conscious of its truth but still they reject it.
933
不信者的这种坏习惯, 其根源是在他们自己的心中, 是他们纵情于罪恶行为所造成的而不是外来的。这节经文实际上说明一个普遍真理: 如果一个人纵情于罪恶之中, 他对罪恶的警觉性逐渐迟钝, 而且在时间的进程中他甚至发展得同罪恶联系起来。这就是罪恶腐蚀和败坏 “罪恶的人的心灵” 的方法。
2801
Commentary:
The pronoun 'it' in the expression "thus have We caused it to enter" referring to the evil practice of the disbelievers of rejecting truth the verse purports to say that this bad habit of disbelievers has its roots in their own hearts and is born of their indulgence in sin and vice and does not come from outside. The verse, in fact, states a general truth that when a man indulges in sin his consciousness of it becomes blunted and in course of time he even comes to develop a liking for it. It is in this way that sin corrodes and vitiates "the hearts of the sinful."
Or the pronoun 'it' may refer to the Quran. In this sense the verse would mean that the truth of the Quran is made to enter into the hearts of disbelievers by means of the convincing proofs and arguments given in support of it. They become conscious of its truth but still they reject it.
2136
This bad habit of disbelievers has its roots in their own hearts and is born of their indulgence in sin and vice and does not come from outside. The verse, in fact, states a general truth that when a man indulges in sin, his consciousness of it becomes blunted and in the course of time he even comes to develop a liking for it. It is in this way that sin corrodes and vitiates 'the hearts of the sinful.'