عٰمِلٌ
Appears 2 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "عٰمِلٌ".
- too am acting
- acting
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "عٰمِلٌ".
وَیٰقَوۡمِ اعۡمَلُوۡا عَلٰی مَکَانَتِکُمۡ اِنِّیۡ عٰمِلٌ ۖ سَوۡفَ تَعۡلَمُوۡنَ مَنۡ یَّاۡتِیۡہِ عَذَابٌ یُّخۡزِیۡہِ وَمَنۡ ہُوَ کٰذِبٌ ۖ وَّارۡتَقِبُوۡۤا اِنِّیۡ مَعَکُمۡ رَقِیۡبٌ
39:40.
39:40.
The verse may also signify that they should go on working according to their own lights and plans, and he would work as guided by his Faith. The results would show who was working in accordance with God’s Will and who was seeking to defy and frustrate His purpose.
6:136; 39:40.
Important Words:
علی مکانتکم (as best you can). See 6:136.
Commentary:
The words, act as best you can, I too am acting, mean that they should go on working according to their own lights and plans, and he could work as guided by his faith. The results would show who was working in accordance with God’s will and who was seeking to defy and frustrate His purpose.
In fact, Prophets of God always ask their people to leave the matter to God and wait for His decision, but their opponents always seek to take the matter into their own hands. The result invariably is that their efforts to destroy the Prophet and his followers prove futile and they themselves are destroyed.
b
39:40.
a
6:136; 39:40.
1474
Important Words:
علی مکانتکم (as best you can). See 6:136.
Commentary:
The words, act as best you can, I too am acting, mean that they should go on working according to their own lights and plans, and he could work as guided by his faith. The results would show who was working in accordance with God’s will and who was seeking to defy and frustrate His purpose.
In fact, Prophets of God always ask their people to leave the matter to God and wait for His decision, but their opponents always seek to take the matter into their own hands. The result invariably is that their efforts to destroy the Prophet and his followers prove futile and they themselves are destroyed.
a
39:40.
1343A
The verse may also signify that they should go on working according to their own lights and plans, and he would work as guided by his Faith. The results would show who was working in accordance with God’s Will and who was seeking to defy and frustrate His purpose.
قُلۡ یٰقَوۡمِ اعۡمَلُوۡا عَلٰی مَکَانَتِکُمۡ اِنِّیۡ عٰمِلٌ ۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُوۡنَ
6:136; 11:122.
The verse throws out an open challenge to disbelievers to do their worst and use all their power, resources and influence to destroy Islam, but they will never succeed in their evil designs. Islam is humanity’s last hope and final destiny and, therefore, its cause is bound to triumph and prevail.
6:136; 11:122.
Important Words:
مکانتکم (as you can). مکانة is considered by some to have been derived from کان which means, he or it was, or it came into existence. Thus it means, place of existence; state or condition. It may also be taken to have been derived from مکن. They say مکن عند الامیر i.e. he had a great position with the prince. In this sense of the root word مکانة would mean, greatness; high rank or standing; honourable place or position; power. The expression اعملوا علی مکانتکم would thus mean, do what you can; do your worst (Lane & Aqrab).
The verse throws out an open challenge to disbelievers to do their worst and use all their power, resources and influence to destroy Islam but they will never succeed in their evil designs. Islam is humanity’s last hope and final destiny and, therefore, its cause is bound to triumph and prevail.
c
6:136; 11:122.
1138
这节经文对不信的人公开提出一个挑战, 要他们尽量使用他们的力量、资源和影响来消灭伊斯兰教。但是他们险恶的企图将决不会成功。伊斯兰教是人类最后的希望和最终的命运。因此, 它的事业一定胜利成功。
a
6:136; 11:122.
3463
Important Words:
مکانتکم (as you can). مکانة is considered by some to have been derived from کان which means, he or it was, or it came into existence. Thus it means, place of existence; state or condition. It may also be taken to have been derived from مکن. They say مکن عند الامیر i.e. he had a great position with the prince. In this sense of the root word مکانة would mean, greatness; high rank or standing; honourable place or position; power. The expression اعملوا علی مکانتکم would thus mean, do what you can; do your worst (Lane & Aqrab).
The verse throws out an open challenge to disbelievers to do their worst and use all their power, resources and influence to destroy Islam but they will never succeed in their evil designs. Islam is humanity’s last hope and final destiny and, therefore, its cause is bound to triumph and prevail.
e
6:136; 11:122.
2578
The verse throws out an open challenge to disbelievers to do their worst and use all their power, resources and influence to destroy Islam, but they will never succeed in their evil designs. Islam is humanity’s last hope and final destiny and, therefore, its cause is bound to triumph and prevail.