مُہۡطِعِیۡنَ
Appears 2 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "مُہۡطِعِیۡنَ".
- come hastening
- He only gives them respite
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "مُہۡطِعِیۡنَ".
مُہۡطِعِیۡنَ مُقۡنِعِیۡ رُءُوۡسِہِمۡ لَا یَرۡتَدُّ اِلَیۡہِمۡ طَرۡفُہُمۡ ۖ وَاَفۡئِدَتُہُمۡ ہَوَآءٌ
This and the preceding verse give a graphic description of the bewilderment and consternation of the Meccans when they suddenly found the Holy Prophet at the gates of Mecca with an army ten thousand strong, without their having the least inkling of his coming.
Important Words:
مھطعین (hurrying on in fright) is derived from اھطع which is derived from ھطع. They say ھطع الرجل i.e. the man came running in fright; or the man advanced with his eyes fixed on something from which he did not raise them. اھطع البعیر means, the camel stretched forth its neck and lowered its head. اھطع الرجل also means, the man looked with humility and humbleness (Aqrab).
مقنعی (raising up) is derived from اقنع which is derived from قنع. They say قنع الجبل i.e. he mounted the hill. اقنع رأسه means, he raised up his head and fixed it straight, turning neither to the right nor to the left (Aqrab). ھواء (utterly void) is derived from ھوی which means, it fell from a high level to a low level; or contrarily, it rose and went up. الھواء means, the firmament; an empty thing; a void; coward, because his heart is, as it were, empty, having no courage (Aqrab).
Commentary:
What a graphic picture of the Fall of Mecca! The great prophecy of the final triumph of the Holy Prophet and the utter discomfiture of his enemies was wonderfully fulfilled by the Fall of Mecca when the Sacred House of God passed into the hands of the Muslims for all time. This verse gives a graphic description of the bewilderment and consternation of the Meccans when they suddenly found the Holy Prophet at the very gates of Mecca with an army ten thousand strong, without their having the least inkling of his coming. For proof of the fact that the eyes of the Meccans became actually fixed in a stare and their minds were literally void and they ran about in fright with their heads raised in bewilderment, one has only to turn to any book of history about the Fall of Mecca.
1698
Important Words:
مھطعین (hurrying on in fright) is derived from اھطع which is derived from ھطع. They say ھطع الرجل i.e. the man came running in fright; or the man advanced with his eyes fixed on something from which he did not raise them. اھطع البعیر means, the camel stretched forth its neck and lowered its head. اھطع الرجل also means, the man looked with humility and humbleness (Aqrab).
مقنعی (raising up) is derived from اقنع which is derived from قنع. They say قنع الجبل i.e. he mounted the hill. اقنع رأسه means, he raised up his head and fixed it straight, turning neither to the right nor to the left (Aqrab). ھواء (utterly void) is derived from ھوی which means, it fell from a high level to a low level; or contrarily, it rose and went up. الھواء means, the firmament; an empty thing; a void; coward, because his heart is, as it were, empty, having no courage (Aqrab).
Commentary:
What a graphic picture of the Fall of Mecca! The great prophecy of the final triumph of the Holy Prophet and the utter discomfiture of his enemies was wonderfully fulfilled by the Fall of Mecca when the Sacred House of God passed into the hands of the Muslims for all time. This verse gives a graphic description of the bewilderment and consternation of the Meccans when they suddenly found the Holy Prophet at the very gates of Mecca with an army ten thousand strong, without their having the least inkling of his coming. For proof of the fact that the eyes of the Meccans became actually fixed in a stare and their minds were literally void and they ran about in fright with their heads raised in bewilderment, one has only to turn to any book of history about the Fall of Mecca.
1473
This and the preceding verse give a graphic description of the bewilderment and consternation of the Meccans when they suddenly found the Holy Prophet at the gates of Mecca with an army ten thousand strong, without their having the least inkling of his coming.
فَمَالِ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا قِبَلَکَ مُہۡطِعِیۡنَ
14:43, 44.
14:43-44.
a
14:43, 44.
1490
据有些权威学者指出, 这几节经文描写穆圣的反对者以不同形式从不同方面向他发来的危险的攻击。但这一节和上一节经文也可看作是对伊斯兰教未来的胜利作了预言性的描述。当时阿拉伯全国各地的异教部落匆匆派代表赶来进谒穆圣, 恳求收容为伊斯兰教信者。这几节经文也可以指这样的意义: 古莱西人领袖们向穆圣提出了十分诱人的主张, 只要他放弃布道,放弃反对他们的偶像。
a
14:43-44.
d
14:43, 44.