أَخِى
Appears 4 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 4 verses containing "أَخِى".
فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ
یعنی اتفاقاً ایک کوّا آگیا اور اس نے دوسرے کوّے کی لاش دیکھی اور پنجوں اور چونچ سے مٹی کرید کر اس پر ڈال دی اس پر قاتل بھائی کے دل میں جوش محبت پیدا ہوا اور اس نے یہ کہا۔ خداتعالیٰ کے کوّا بھیجنے سے مراد یہی ہے کہ اس کے عام قانون کے ماتحت ایک کوّا اڑتا ہوا وہاں پہنچ گیا۔
عربی کا محاورہ ہے کہ حسرت اور افسوس کے وقت یہ الفاظ کہتے ہیں۔
Commentators differ as to whether the incident of the raven did actually happen or it is only a parable. It is not improbable that an incident of this nature might have actually occurred. Study of the ways and habits of birds has led to many useful discoveries. See Gen. 4:1-15; and 'The Jerusalem Targum.'
Commentary:
Commentators differ as to whether the incident of the raven mentioned in the present verse was an actual fact or whether it is merely meant as a parable. It is not at all improbable that an incident of this nature might have actually occurred. The study of the ways and habits of birds has led to many useful discoveries. For the Biblical story of the two sons of Adam see Gen. 4:1-15 also the Jerusalem Targum.
4
یعنی اتفاقاً ایک کوّا آگیا اور اس نے دوسرے کوّے کی لاش دیکھی اور پنجوں اور چونچ سے مٹی کرید کر اس پر ڈال دی اس پر قاتل بھائی کے دل میں جوش محبت پیدا ہوا اور اس نے یہ کہا۔ خداتعالیٰ کے کوّا بھیجنے سے مراد یہی ہے کہ اس کے عام قانون کے ماتحت ایک کوّا اڑتا ہوا وہاں پہنچ گیا۔
5
عربی کا محاورہ ہے کہ حسرت اور افسوس کے وقت یہ الفاظ کہتے ہیں۔
667
Commentary:
Commentators differ as to whether the incident of the raven mentioned in the present verse was an actual fact or whether it is merely meant as a parable. It is not at all improbable that an incident of this nature might have actually occurred. The study of the ways and habits of birds has led to many useful discoveries. For the Biblical story of the two sons of Adam see Gen. 4:1-15 also the Jerusalem Targum.
739
Commentators differ as to whether the incident of the raven did actually happen or it is only a parable. It is not improbable that an incident of this nature might have actually occurred. Study of the ways and habits of birds has led to many useful discoveries. See Gen. 4:1-15; and 'The Jerusalem Targum.'
قَالُوٓا۟ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ ۖ قَالَ أَنَا۠ يُوسُفُ وَهَٰذَآ أَخِى ۖ قَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّهُۥ مَن يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
12:57.
12:57.
12:57.
Commentary:
The way in which Joseph referred to the past behaviour of his brothers, coupled with the repeated assurance of their father that Joseph was alive, did not take long in suggesting to them the idea that the high dignitary standing before them was no other than Joseph himself. So they asked in surprise, "Art thou Joseph?", upon which Joseph, not desiring to keep them in suspense any longer, at once revealed his identity to them. After having disclosed himself to them, he gently told them that one could not overcome difficulties by merely begging and suffering oneself to be degraded, but that the secret of all success lay in piety and patience, in hard work and in trusting in God Who was ever the Protecting Friend of the righteous.
a
12:57.
a
12:57.
1590
Commentary:
The way in which Joseph referred to the past behaviour of his brothers, coupled with the repeated assurance of their father that Joseph was alive, did not take long in suggesting to them the idea that the high dignitary standing before them was no other than Joseph himself. So they asked in surprise, "Art thou Joseph?", upon which Joseph, not desiring to keep them in suspense any longer, at once revealed his identity to them. After having disclosed himself to them, he gently told them that one could not overcome difficulties by merely begging and suffering oneself to be degraded, but that the secret of all success lay in piety and patience, in hard work and in trusting in God Who was ever the Protecting Friend of the righteous.
b
12:57.
هَٰرُونَ أَخِى
28:35.
28:35.
28:35.
b
28:35.
a
28:35.
b
28:35.
إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ
مفسر کہتے ہیں حضرت داؤدؑ کی ننانوے بیویاں تھیں‘ مگر ایک جرنیل کی بیوی آپ کو پسند آگئی۔ انہوں نے جرنیل کو خطرناک مقام پر بھجوا دیا تا مارا جائے پھر اس کی بیوی پر قبضہ کرلیا۔ اللہ تعالیٰ نے سبق دینے کے لئے فرشتوں کو بھیجا جنہوں نے نعوذ باللہ یہ دُنبیوں والا جھوٹ بنایا۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ حضرت داؤدؑ کی بادشاہت جب لمبی ہو گئی تو ان کے دشمنوں نے سر اٹھانا شروع کیا۔ اور ان کے دشمن گھر میں کُود کر آگئے۔ جب حضرت داؤدؑ کو چوکس پایا تو ڈر گئے کہ ایک آواز پر باڈی گارڈ جمع ہو جائیں گے اور گھبراہٹ میں یہ قصہ گھڑ کر سنایا۔ جس کی تعبیر درحقیقت یہ تھی کہ انہوں نے حضرت داؤدؑ پر یہ ا
This verse refers to the story which the two intending murderers of David, finding him quite vigilant, seemed to have invented, at the spur of the moment, in an endeavour to disabuse his mind of any misgiving he might have entertained about them, and to set his fear at rest.
2
مفسر کہتے ہیں حضرت داؤدؑ کی ننانوے بیویاں تھیں‘ مگر ایک جرنیل کی بیوی آپ کو پسند آگئی۔ انہوں نے جرنیل کو خطرناک مقام پر بھجوا دیا تا مارا جائے پھر اس کی بیوی پر قبضہ کرلیا۔ اللہ تعالیٰ نے سبق دینے کے لئے فرشتوں کو بھیجا جنہوں نے نعوذ باللہ یہ دُنبیوں والا جھوٹ بنایا۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ حضرت داؤدؑ کی بادشاہت جب لمبی ہو گئی تو ان کے دشمنوں نے سر اٹھانا شروع کیا۔ اور ان کے دشمن گھر میں کُود کر آگئے۔ جب حضرت داؤدؑ کو چوکس پایا تو ڈر گئے کہ ایک آواز پر باڈی گارڈ جمع ہو جائیں گے اور گھبراہٹ میں یہ قصہ گھڑ کر سنایا۔ جس کی تعبیر درحقیقت یہ تھی کہ انہوں نے حضرت داؤدؑ پر یہ ا
2524
This verse refers to the story which the two intending murderers of David, finding him quite vigilant, seemed to have invented, at the spur of the moment, in an endeavour to disabuse his mind of any misgiving he might have entertained about them, and to set his fear at rest.