شَجَرَۃُ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "شَجَرَۃُ".
اَذٰلِکَ خَیۡرٌ نُّزُلًا اَمۡ شَجَرَۃُ الزَّقُّوۡمِ
44:44; 56:53.
Zaqqum denotes the tree of disbelief. The Qur’an has compared true belief to a good tree which brings forth its fruit at all times (14:25, 26) and disbelief to an evil tree—Zaqqum (14:27). Taking it in the sense of deadly food, the verse would mean that eating of the fruit of the accursed tree of disbelief brings about spiritual death.
44:44; 56:53.
Important Words:
زقوم (Zaqqum) is derived from زقم. They say زقمه i.e. he swallowed it and devoured it. زقم اللبن means, he drank much milk. زقوم is a dust-coloured tree which has a pungent odour and is bitter and has stinking leaves. The word also means, any deadly food; the food of the people of Hell (Lane & Aqrab).
Commentary:
Zaqqum in the verse under comment denotes the tree of disbelief. The Quran has compared true belief to a good tree which brings forth its fruit at all times (14:25-26) and disbelief to an evil tree—Zaqqum. Taking it in the sense of deadly food, the verse would mean that the fruit of the accursed tree of disbelief is deadly and its eating brings about spiritual death. The word has been used in the same sense and in the same context at two other places in the Quran, viz. 44:44, 45, 46 & 56:53, 54, 55.
d
44:44; 56:53.
1087
زَقُّوْم (Zaqqum) 意指不信的树。«古兰经» 把真实的信仰比作永远结着果实的一棵好树 (14:25-26), 而把不信比作一棵坏树 (14:27)。如果把这个单词的意义理解为致命的食物, 那么, 这节经文将意味着, 吃了这棵被诅咒的不信的树的果子就会使精神死亡。
c
44:44; 56:53.
3312
Important Words:
زقوم (Zaqqum) is derived from زقم. They say زقمه i.e. he swallowed it and devoured it. زقم اللبن means, he drank much milk. زقوم is a dust-coloured tree which has a pungent odour and is bitter and has stinking leaves. The word also means, any deadly food; the food of the people of Hell (Lane & Aqrab).
Commentary:
Zaqqum in the verse under comment denotes the tree of disbelief. The Quran has compared true belief to a good tree which brings forth its fruit at all times (14:25-26) and disbelief to an evil tree—Zaqqum. Taking it in the sense of deadly food, the verse would mean that the fruit of the accursed tree of disbelief is deadly and its eating brings about spiritual death. The word has been used in the same sense and in the same context at two other places in the Quran, viz. 44:44, 45, 46 & 56:53, 54, 55.
a
44:44; 56:53.
2486
Zaqqum denotes the tree of disbelief. The Qur’an has compared true belief to a good tree which brings forth its fruit at all times (14:25, 26) and disbelief to an evil tree—Zaqqum (14:27). Taking it in the sense of deadly food, the verse would mean that eating of the fruit of the accursed tree of disbelief brings about spiritual death.