طسٓ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "طسٓ".
طسٓ ۚ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْقُرْءَانِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ
26:2; 27:2; 28:2.
15:2; 26:3; 28:3.
关于缩写字母的总的讨论, 请参见注释 16 和 792, 关于 طٰسٓ (Ta Sin), 参见注释 922。值得注意的是, 第二十六章与二十八章开始的缩写字母是 طٰسٓمّٓ (Ta Sin Mim), 并以节文 “这些是使一些事物清楚的经文” 开始; 而本章开始的字母是 Ta Sin, 并以 “这些是 «古兰经» 和照明的精典的节文” 开始。这表明前两章中 «古兰经» 暗指的是有关穆撒的经典, 而在本章中提及了 «古兰经» 的名字, 像在第7节和第 93 节经文以及现在注释的这节经文中以它本身的名义来提出。
使用 اَلْقُرْاٰن (Al-Qur’an) 和 “这本经典” 作为修饰词, 意示一个强有力的预言: 伊斯兰教的这一神圣经典将继续作为一本经典被永远保存下去, 而且它将被广泛地研究和诵读。«古兰经» 这个单词的意思是诵读的一本书。 “由于在大众祈祷、学校和其他方面, 使用 «古兰经» 比例如在大多数基督教国家阅读 «圣经» 的情况要广泛得多, 它真可以说是现有经典中诵读得最广泛的一本经典 (《大英百科全書》第9版, 卷16, 597页)。
26:2; 27:2; 28:2.
15:2; 26:3; 28:3.
For a general discussion of the abbreviated letters see {16} and {1738} and about Ta Sin, see {2094}. It is significant that whereas the 26th and 28th Chapters which have the abbreviated letters Ta Sin Mim in their beginning, open with the verse, These are verses of the Book that makes things clear, the present Surah which is prefixed with the letters Ta Sin begins with the verse, These are verses of the Qur’an, and of an illuminating Book. This shows that while in the former two Chapters the Qur’an is alluded to only with reference to Moses’s Book, in the present Surah it has been mentioned by name, in its own right as in the verse under comment as well as in vv. 7 and 93.
The use of 'Al-Qur’an' and 'the Book' as qualifying words implies a mighty prophecy that the Holy Book of Islam will continue to be preserved in the form of a book till the end of time and that it will be widely studied and read, the word Qur’an meaning a book that is read. 'Since the use of the Koran in public worship, in schools and otherwise, is much more extensive than, for example, the reading of the Bible in most Christian countries, it has been truly described as the most widely read book in existence' (Enc. Bri. 9th edit. vol. 16, p. 597).
26:2; 28:2.
15:2; 26:3; 28:3.
Commentary:
For a general discussion about abbreviated letters see 2:2 & 19:2 and about طس see 26:2.
It is significant that whereas 26th and 28th chapters which have the abbreviated letters طسم in their beginning open with the verse "These are the verses of the clear Book", the present Surah which is prefixed with طس begins with the verse, "These are verses of the Quran, and of an illuminating Book." This shows that while in the former two Surahs the Quran was alluded to only with reference to Moses’ Book, in the present Surah it has been mentioned expressly and by name, as in the verse under comment as well as in vv. 7, 93.
One more fact deserves special notice. The verse has used two descriptive words for the Quran, viz. کتاب i.e. the Book and القرآن the Quran. The use of these two words implies a mighty prophecy that the Holy Book of Islam will continue to be preserved in the form of a book till the end of time and that it will be widely studied and read, the word قرآن meaning a book that is read. This prophecy was made at a time when the very art of printing had not yet been known and it was made to a people most of whom could not even read or write. The prophecy has met with marvellous fulfilment. Even the most hostile opponent of Islam can hardly deny the fact that no other book is so widely and frequently read as the Quran. The famous German orientalist Nöldeke writes: "Since the use of the Koran in public worship, in schools and otherwise, is much more extensive than, for example, the reading of the Bible in most Christian countries, it has been truly described as the most widely read book in existence" (Enc. Bri. 9th edit. vol. 16, p.597).
b
26:2; 27:2; 28:2.
c
15:2; 26:3; 28:3.
937
关于缩写字母的总的讨论, 请参见注释 16 和 792, 关于 طٰسٓ (Ta Sin), 参见注释 922。值得注意的是, 第二十六章与二十八章开始的缩写字母是 طٰسٓمّٓ (Ta Sin Mim), 并以节文 “这些是使一些事物清楚的经文” 开始; 而本章开始的字母是 Ta Sin, 并以 “这些是 «古兰经» 和照明的精典的节文” 开始。这表明前两章中 «古兰经» 暗指的是有关穆撒的经典, 而在本章中提及了 «古兰经» 的名字, 像在第7节和第 93 节经文以及现在注释的这节经文中以它本身的名义来提出。
938
使用 اَلْقُرْاٰن (Al-Qur’an) 和 “这本经典” 作为修饰词, 意示一个强有力的预言: 伊斯兰教的这一神圣经典将继续作为一本经典被永远保存下去, 而且它将被广泛地研究和诵读。«古兰经» 这个单词的意思是诵读的一本书。 “由于在大众祈祷、学校和其他方面, 使用 «古兰经» 比例如在大多数基督教国家阅读 «圣经» 的情况要广泛得多, 它真可以说是现有经典中诵读得最广泛的一本经典 (《大英百科全書》第9版, 卷16, 597页)。
b
26:2; 28:2.
c
15:2; 26:3; 28:3.
2814A
Commentary:
For a general discussion about abbreviated letters see 2:2 & 19:2 and about طس see 26:2.
It is significant that whereas 26th and 28th chapters which have the abbreviated letters طسم in their beginning open with the verse "These are the verses of the clear Book", the present Surah which is prefixed with طس begins with the verse, "These are verses of the Quran, and of an illuminating Book." This shows that while in the former two Surahs the Quran was alluded to only with reference to Moses’ Book, in the present Surah it has been mentioned expressly and by name, as in the verse under comment as well as in vv. 7, 93.
One more fact deserves special notice. The verse has used two descriptive words for the Quran, viz. کتاب i.e. the Book and القرآن the Quran. The use of these two words implies a mighty prophecy that the Holy Book of Islam will continue to be preserved in the form of a book till the end of time and that it will be widely studied and read, the word قرآن meaning a book that is read. This prophecy was made at a time when the very art of printing had not yet been known and it was made to a people most of whom could not even read or write. The prophecy has met with marvellous fulfilment. Even the most hostile opponent of Islam can hardly deny the fact that no other book is so widely and frequently read as the Quran. The famous German orientalist Nöldeke writes: "Since the use of the Koran in public worship, in schools and otherwise, is much more extensive than, for example, the reading of the Bible in most Christian countries, it has been truly described as the most widely read book in existence" (Enc. Bri. 9th edit. vol. 16, p.597).
b
26:2; 27:2; 28:2.
c
15:2; 26:3; 28:3.
2143
For a general discussion of the abbreviated letters see {16} and {1738} and about Ta Sin, see {2094}. It is significant that whereas the 26th and 28th Chapters which have the abbreviated letters Ta Sin Mim in their beginning, open with the verse, These are verses of the Book that makes things clear, the present Surah which is prefixed with the letters Ta Sin begins with the verse, These are verses of the Qur’an, and of an illuminating Book. This shows that while in the former two Chapters the Qur’an is alluded to only with reference to Moses’s Book, in the present Surah it has been mentioned by name, in its own right as in the verse under comment as well as in vv. 7 and 93.
2144
The use of 'Al-Qur’an' and 'the Book' as qualifying words implies a mighty prophecy that the Holy Book of Islam will continue to be preserved in the form of a book till the end of time and that it will be widely studied and read, the word Qur’an meaning a book that is read. 'Since the use of the Koran in public worship, in schools and otherwise, is much more extensive than, for example, the reading of the Bible in most Christian countries, it has been truly described as the most widely read book in existence' (Enc. Bri. 9th edit. vol. 16, p. 597).