نَفْعَلُ

Appears 2 times in Quran

Word Details

نَفْعَلُ

Meanings

do We deal
We deal

📖 Lane's Lexicon (Root: فعل)

[1] فَعَلَهُ , (S, O, Msb, K, *) aor. فَعَلَ , (S, O, K,) inf. n. فَعْلٌ (S, O, Msb, K) and فَعَالٌ, (S, O, Msb,) and ↓ فِعْلٌ is the subst. therefrom, (S, O, Msb, K, *) but, accord. to Ibn-Kemál, it has become commonly used as the inf. n.; MF, however, says that its being thus used requires consideration; and it is said that there is no instance like فَعَلَهُ, aor. يَفْعَلُهُ, inf. n. فِعْلٌ, except سَحَرَهُ, aor. يَسْحَرُهُ, inf. n. سِحْرٌ; or, to these may be added as sometimes occurring, خَدَعَ, aor. يَخْدَعُ, inf. n. خَدْعٌ and خِدْعٌ, and صَرَعَ, aor. يَصْرَعُ, inf. n. صَرْعٌ and صِرْعٌ; (TA;) [He did it]; namely, a thing (S, O. [For further explanation see فِعْلٌ below.]) [In the Kur. xxi. 73,] some read وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فَعْلَ ٱلْخَيْرَاتِ [And we suggested to them the doing of good works]; (Lth, S, O;) others reading ↓ فِعْلَ الخيرات. (Lth, O.) ― 2-b2- And one says also فَعَلَ بِهِ [He did to him something]. (TA.) [فَعَلَ ٱللّٰهُ بِهِ is a form of imprecation, meaning May God do to him what He will do; i. e. may God punish him: see an ex. voce أَظْلَمُ. ― 2-b3- And فَعَلَ بِالمَرْأَةِ often occurs in trads. &c. as meaning He compressed the woman.]

View Full Entry

Script

uthmani

View Aspects

العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Occurrences in Quran

Found 2 verses containing "نَفْعَلُ".

37:35

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Surely, thus do We deal with the guilty:

77:19

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Thus do We deal with the guilty.

نَفْعَلُ