ٱلْجَحِيمُ
Appears 3 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "ٱلْجَحِيمُ".
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
Important Words:
برزت (shall be opened) is derived from برز (baraza) which means, he issued forth; he or it appeared or became apparent after concealment or obscurity; it was or became prominent or projecting. برزہ (barraza-hu) means, he made it apparent, manifest or evident (Lane & Aqrab).
غاوین (those who have gone astray) is the plural of غاوی which is active participle from غوی which means, he erred, he deviated from the right way or course; he failed in attaining his desire, he perished; he was disappointed (Lane & Aqrab). See also 7:17.
2760
Important Words:
برزت (shall be opened) is derived from برز (baraza) which means, he issued forth; he or it appeared or became apparent after concealment or obscurity; it was or became prominent or projecting. برزہ (barraza-hu) means, he made it apparent, manifest or evident (Lane & Aqrab).
غاوین (those who have gone astray) is the plural of غاوی which is active participle from غوی which means, he erred, he deviated from the right way or course; he failed in attaining his desire, he perished; he was disappointed (Lane & Aqrab). See also 7:17.
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
26:92.
26:92.
26:92.
Commentary:
Hell has been mentioned twice, in the present verse and in v. 40 signifying the punishment of this world and of the Hereafter. This double punishment is mentioned in v. 26 above in the words نکال الاخرة و الاولی i.e. punishment of the Hereafter and of the present world.
g
26:92.
g
26:92.
4569
Commentary:
Hell has been mentioned twice, in the present verse and in v. 40 signifying the punishment of this world and of the Hereafter. This double punishment is mentioned in v. 26 above in the words نکال الاخرة و الاولی i.e. punishment of the Hereafter and of the present world.
i
26:92.
وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
由于人类的罪恶品性引起了安拉的愤怒, 一个名符其实的火狱将以毁灭性的战争形式来到人世间。
یعنی اس آخری زمانہ میں گناہ بہت بڑھ جائے گا۔ اور گناہوں کے بڑھنے کی وجہ سے دوزخ انسان کے قریب آجائے گا۔
On account of the sinful and iniquitous conduct of man, God’s wrath will be kindled and a veritable hell will be let loose upon the world in the form of destructive wars.
Commentary:
On account of the sinful and iniquitous behaviour of man, God’s wrath will be kindled, and a veritable Hell will be let loose upon the world in the form of destructive wars in which all that human civilization has achieved will be consumed in the fire caused by shots, shells and bombs. Mankind had a foretaste of this Hell "let loose" in the last two World Wars, and the world now stands in terrible fright of a third war, compared to which the last Two Wars would appear to be mere child’s play, and which will reduce to ashes all human achievements.
1617
由于人类的罪恶品性引起了安拉的愤怒, 一个名符其实的火狱将以毁灭性的战争形式来到人世间。
5
یعنی اس آخری زمانہ میں گناہ بہت بڑھ جائے گا۔ اور گناہوں کے بڑھنے کی وجہ سے دوزخ انسان کے قریب آجائے گا۔
4599
Commentary:
On account of the sinful and iniquitous behaviour of man, God’s wrath will be kindled, and a veritable Hell will be let loose upon the world in the form of destructive wars in which all that human civilization has achieved will be consumed in the fire caused by shots, shells and bombs. Mankind had a foretaste of this Hell "let loose" in the last two World Wars, and the world now stands in terrible fright of a third war, compared to which the last Two Wars would appear to be mere child’s play, and which will reduce to ashes all human achievements.
3271
On account of the sinful and iniquitous conduct of man, God’s wrath will be kindled and a veritable hell will be let loose upon the world in the form of destructive wars.