ٱلْقَهَّارِ
Appears 2 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "ٱلْقَهَّارِ".
يَوْمَ هُم بَٰرِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌ ۚ لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ
3:6; 14:39.
18:45; 48:15; 82:20.
Commentary:
The verse signifies that disbelievers will be brought face to face with the evil consequences of their wicked deeds on the Day of Reckoning. These deeds were never hidden from God but on the Day of Judgement they will appear in an embodied form before the eyes of the disbelievers themselves. The words "this day" may signify the Last Judgement Day, or the hour of reckoning of disbelievers in this very life. This hour of reckoning came upon the disbelieving Quraish on the day of the Fall of Mecca when the realization dawned upon them that "the kingdom was Allah’s—the One, the Most Supreme."
c
3:6; 14:39.
d
18:45; 48:15; 82:20.
b
3:6; 14:39.
c
18:45; 48:15; 82:20.
3507
Commentary:
The verse signifies that disbelievers will be brought face to face with the evil consequences of their wicked deeds on the Day of Reckoning. These deeds were never hidden from God but on the Day of Judgement they will appear in an embodied form before the eyes of the disbelievers themselves. The words "this day" may signify the Last Judgement Day, or the hour of reckoning of disbelievers in this very life. This hour of reckoning came upon the disbelieving Quraish on the day of the Fall of Mecca when the realization dawned upon them that "the kingdom was Allah’s—the One, the Most Supreme."
a
3:6; 14:39.
b
18:45; 48:15; 82:20.
يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ ۖ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ
随着麦加的主权的转移以及伊斯兰教作为一种强大力量确立在阿拉伯, 一个新的宇宙, 可以说是, 连同一种新的天地形成了。旧秩序彻底被打垮, 而一种与旧秩序完全不同的新秩序取而代之。
With the Fall of Mecca and the establishment of Islam in Arabia as a mighty force, a new universe, as it were, came into being with a new heaven and a new earth. The old order was swept away, and a new one, completely different from the old one, took its place.
Commentary:
The verse speaks of the great Day of Judgement in the next world, when new heavens and a new earth will come into existence. The attributes of "One" and "Supreme" have been mentioned in this verse to point out that on that dreadful day all the false deities of the disbelievers will forsake them and disbelievers will realize that all government rests in God alone.
Incidentally, the verse also shows that the blessings of the next life will be quite different from those of the present life; for, as the verse says, the present earth and the present heavens will be changed into a new earth and new heavens in the next world. If the same or similar earth and heavens were to be created again, in the next world, with the same fruits and the same material boons, where was the need to change the old ones?
653
随着麦加的主权的转移以及伊斯兰教作为一种强大力量确立在阿拉伯, 一个新的宇宙, 可以说是, 连同一种新的天地形成了。旧秩序彻底被打垮, 而一种与旧秩序完全不同的新秩序取而代之。
1703
Commentary:
The verse speaks of the great Day of Judgement in the next world, when new heavens and a new earth will come into existence. The attributes of "One" and "Supreme" have been mentioned in this verse to point out that on that dreadful day all the false deities of the disbelievers will forsake them and disbelievers will realize that all government rests in God alone.
Incidentally, the verse also shows that the blessings of the next life will be quite different from those of the present life; for, as the verse says, the present earth and the present heavens will be changed into a new earth and new heavens in the next world. If the same or similar earth and heavens were to be created again, in the next world, with the same fruits and the same material boons, where was the need to change the old ones?
1475
With the Fall of Mecca and the establishment of Islam in Arabia as a mighty force, a new universe, as it were, came into being with a new heaven and a new earth. The old order was swept away, and a new one, completely different from the old one, took its place.