کَلِمٰتُ
Appears 2 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "کَلِمٰتُ".
وَلَوۡ اَنَّمَا فِی الۡاَرۡضِ مِنۡ شَجَرَۃٍ اَقۡلٰمٌ وَّالۡبَحۡرُ یَمُدُّہٗ مِنۡۢ بَعۡدِہٖ سَبۡعَۃُ اَبۡحُرٍ مَّا نَفِدَتۡ کَلِمٰتُ اللّٰہِ ۗ اِنَّ اللّٰہَ عَزِیۡزٌ حَکِیۡمٌ
18:110.
کَلِمَۃٌ بمعنے آیت ہے۔
18:110.
Numbers "7" and "70" are used in Arabic to denote a large number, and not exactly "seven" and "seventy" as ordinary numerals.
18:110.
Commentary:
Overawed by the vastness of the size of an object of nature or the extraordinary powers of a human being, men of low intellect and weak faith are prone to ascribe Divine attributes to them. It is the untenability of this position that the verse under comment seeks to expose. It purports to say that disbelievers are overawed into attributing Divine powers to a big object of nature, or a great man, while the great universe of which God is the sole Architect is an inexhaustible storehouse of unfathomable mysteries, infinitely larger in number than the wonderful things that meet the eye. So it is absurd on the part of disbelievers to take an object of nature or a human being as God on the score of his or its being seemingly extraordinary.
It may also be noted that numbers "7" and "70" are used in Arabic to denote a very large number, and not exactly "seven" and "seventy" as ordinary numerals.
a
18:110.
1
کَلِمَۃٌ بمعنے آیت ہے۔
b
18:110.
3051
Commentary:
Overawed by the vastness of the size of an object of nature or the extraordinary powers of a human being, men of low intellect and weak faith are prone to ascribe Divine attributes to them. It is the untenability of this position that the verse under comment seeks to expose. It purports to say that disbelievers are overawed into attributing Divine powers to a big object of nature, or a great man, while the great universe of which God is the sole Architect is an inexhaustible storehouse of unfathomable mysteries, infinitely larger in number than the wonderful things that meet the eye. So it is absurd on the part of disbelievers to take an object of nature or a human being as God on the score of his or its being seemingly extraordinary.
It may also be noted that numbers "7" and "70" are used in Arabic to denote a very large number, and not exactly "seven" and "seventy" as ordinary numerals.
b
18:110.
2315
Numbers "7" and "70" are used in Arabic to denote a large number, and not exactly "seven" and "seventy" as ordinary numerals.
قُل لَّوۡ کَانَ الۡبَحۡرُ مِدَادًا لِّکَلِمٰتِ رَبِّیۡ لَنَفِدَ الۡبَحۡرُ قَبۡلَ اَنۡ تَنۡفَدَ کَلِمٰتُ رَبِّیۡ وَلَوۡ جِئۡنَا بِمِثۡلِہٖ مَدَدًا
31:28.
Christian nations of the West boast of their great inventions and scientific discoveries and seem to labour under the misconception that they have succeeded in fathoming the secrets of creation itself. This is but a vain boast. God’s secrets are so inexhaustible and unfathomable that what these people have discovered and what they will discover hereafter by all their strivings will not be even like a drop in the ocean.
31:28.
Commentary:
Christian nations of the west boast of their great inventions and scientific discoveries and seem to labour under the misconception that they have succeeded in fathoming the secret of creation itself. But, says the verse, this is nothing but a vain boast. God’s secrets are so inexhaustible and He has endowed His creatures with such wonderful powers and attributes that far from fathoming the secret of creation, what these people will be able to discover after all their striving will not be even as much as a drop in the ocean.
The verse also hints that those will be the days of publicity and innumerable books on all sorts of subjects will be published but even then the vast ocean of knowledge will remain unfathomed.
a
31:28.
790
西方基督教国家吹嘘他们的伟大发明和科学发现。他们看来在那种错误的想法下工作, 认为他们已经成功地探索出创造物本身的奥秘。这只是一种空口说大话而已。安拉的奥秘是如此地无穷无尽和深不可测, 以致那些人们竭尽全力所已经发现的以及今后将要发现的事物还不到沧海一粟。
b
31:28.
2144
Commentary:
Christian nations of the west boast of their great inventions and scientific discoveries and seem to labour under the misconception that they have succeeded in fathoming the secret of creation itself. But, says the verse, this is nothing but a vain boast. God’s secrets are so inexhaustible and He has endowed His creatures with such wonderful powers and attributes that far from fathoming the secret of creation, what these people will be able to discover after all their striving will not be even as much as a drop in the ocean.
The verse also hints that those will be the days of publicity and innumerable books on all sorts of subjects will be published but even then the vast ocean of knowledge will remain unfathomed.
a
31:28.
1736
Christian nations of the West boast of their great inventions and scientific discoveries and seem to labour under the misconception that they have succeeded in fathoming the secrets of creation itself. This is but a vain boast. God’s secrets are so inexhaustible and unfathomable that what these people have discovered and what they will discover hereafter by all their strivings will not be even like a drop in the ocean.