inQuran

Chapter 24, Verse 53

Previous Next

Filter Aspects
24:53

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخْشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ

Allah / Obey And His MessengerBelievers (Mu’min) / Fear AllahFear / Of Allah, (Khashi‘ah)Obedience / To Allah And Holy Prophet(sa)Punishment / Shield AgainstSuccess (Fauz), (Ghalabah)Muhammad(sa) / Authority OfMuhammad(sa) / Finality OfObey / Allah, Messenger
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And whoso obeys Allah and His Messenger, and fears Allah, and takes Him as a shield for protection, it is they who will be successful.
English - Five Volume Translation
[a]And whoso obeys Allah and His Messenger, and fears Allah, and takes Him as a shield for protection, it is they who will be successful.
English - Short Commentary Translation
[a]And whoso obeys Allah and His Messenger, and fears Allah, and takes Him as a shield for protection, it is they who will be successful.