inQuran

Chapter 25, Verse 71

Filter Aspects

25:71

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَٰلِحًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَٰتٍ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Except those who repent, and believe and do good deeds; for as to these, Allah will change their evil deeds into good deeds; and Allah is Most Forgiving, Merciful;
English - Five Volume Translation
Except those who repent, and [b]believe and do good deeds; for as to these, Allah will change their evil deeds into good deeds; and Allah is Most Forgiving, Merciful;[2697]
English - Short Commentary Translation
Except those who repent,[2091] and [d]believe and do righteous deeds; for as to these, Allah will convert their evil deeds into good ones, and Allah is Most Forgiving, Merciful.