inQuran

Chapter 28, Verse 10

Filter Aspects

28:10

وَقَالَتِ ٱمْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّى وَلَكَ ۖ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And Pharaoh’s wife said, ‘He will be a joy of the eye, for me and for thee. Kill him not. Haply he will be useful to us, or we may adopt him as a son.’ And they perceived not the consequences thereof.
English - Five Volume Translation
And Pharaoh’s wife said, ‘He will be a joy of the eye for me and for thee. Slay him not. Haply he will be useful to us, or we may adopt him as a son.’ And they perceived not the consequences thereof.[2884]
English - Short Commentary Translation
And Pharaoh’s wife said, ‘He will be a joy of the eye for me and for thee. Slay him not. Haply he may prove to be useful for us, or we may adopt him as a son.’ And they knew not Our purpose.[2201]