inQuran

Chapter 28, Verse 27

Filter Aspects

28:27

قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
One of the two women said, ‘O my father, hire him; for the best man that thou canst hire is the one who is strong and trustworthy.’
English - Five Volume Translation
One of the two women said, ‘O my father, hire him; for the best man that thou canst hire is the one who is strong and trustworthy.’
English - Short Commentary Translation
One of the two women said, ‘O my father, take him into thy service; for the best man that thou canst employ is the one who is strong and trustworthy.’