inQuran

Chapter 4, Verse 10

Filter Aspects

4:10

وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And let those fear God who, if they should leave behind them their own weak offspring, would be anxious for them. Let them, therefore, fear Allah and let them say the right word.
English - Five Volume Translation
And let those fear God who, if they should leave behind them their own weak offspring, would be anxious for them. Let them, therefore, fear Allah and let them say the right word.[492]
English - Short Commentary Translation
And let those fear Allah who, if they should leave behind them weak offspring, would be afraid on their account. Let them, therefore, fear Allah and let them say the right word.[572]