أَدْرِ
Appears 5 times in Quran
Derived Words (5)
Words derived from the stem "أَدْرِ".
Occurrences in Quran
Found 5 verses containing "أَدْرِ".
قُلْ مَا كُنتُ بِدْعًا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدْرِى مَا يُفْعَلُ بِى وَلَا بِكُمْ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
6:51; 7:204.
6:51; 7:204.
6:51; 7:204; 10:16; 33:3.
Commentary:
بدعاً (new) is derived from بدع which means, he originated a thing or brought it into existence for the first time, the thing not having existed before, and not after the similitude of anything pre-existing. They say فلان بدع فی ھذا الامر i.e. such a one is the first person to do this thing. بدع means, first; new; a first doer of a thing; novel; a thing existing for the first time; an innovator (Lane & Aqrab). See also 2:118.
Commentary:
The Holy Prophet is here enjoined to tell his people that his being raised as a Divine Messenger was not a new thing. He was no innovator. They were already conversant with the phenomenon of prophethood. God had been raising His Messengers during the ages when people forsook the path of righteousness. He had raised Prophets in their neighbourhood, and, now, He had selected them for the bestowal of this great gift. They should, therefore, judge the Holy Prophet by the criteria by which the former Prophets were judged. The Holy Prophet is further asked to tell them that though there was no doubt that ultimately his cause would triumph, he was not vouchsafed the knowledge of the vicissitudes of circumstances through which he himself would have to pass during the intervening period, nor did he know how God would treat his opponents. His mission was confined to delivering the Divine Message to them and to warn them that if they did not behave they would come to grief.
e
6:51; 7:204.
c
6:51; 7:204; 10:16; 33:3.
3765
Commentary:
بدعاً (new) is derived from بدع which means, he originated a thing or brought it into existence for the first time, the thing not having existed before, and not after the similitude of anything pre-existing. They say فلان بدع فی ھذا الامر i.e. such a one is the first person to do this thing. بدع means, first; new; a first doer of a thing; novel; a thing existing for the first time; an innovator (Lane & Aqrab). See also 2:118.
Commentary:
The Holy Prophet is here enjoined to tell his people that his being raised as a Divine Messenger was not a new thing. He was no innovator. They were already conversant with the phenomenon of prophethood. God had been raising His Messengers during the ages when people forsook the path of righteousness. He had raised Prophets in their neighbourhood, and, now, He had selected them for the bestowal of this great gift. They should, therefore, judge the Holy Prophet by the criteria by which the former Prophets were judged. The Holy Prophet is further asked to tell them that though there was no doubt that ultimately his cause would triumph, he was not vouchsafed the knowledge of the vicissitudes of circumstances through which he himself would have to pass during the intervening period, nor did he know how God would treat his opponents. His mission was confined to delivering the Divine Message to them and to warn them that if they did not behave they would come to grief.
a
6:51; 7:204.
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ
72:26.
Commentary:
The verse makes it clear that God is not bound by dates and hours for the fulfilment of His promises. He knows best if and when a certain prophecy is to be fulfilled.
e
72:26.
850
安拉实现他的许约不限时日。他最知道, 是否以及何时将实现某一预言。
b
72:26.
2434
Commentary:
The verse makes it clear that God is not bound by dates and hours for the fulfilment of His promises. He knows best if and when a certain prophecy is to be fulfilled.
c
72:26.
1927
God is not bound by days and hours for the fulfilment of His promises. He knows best if and when a certain prophecy is to be fulfilled.
وَإِنْ أَدْرِى لَعَلَّهُۥ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
یعنی پھر کبھی یہود فلسطین میں داخل نہ ہوں گے۔
1
یعنی پھر کبھی یہود فلسطین میں داخل نہ ہوں گے۔
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
قُلْ إِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُۥ رَبِّىٓ أَمَدًا
21:110.
21:110.
d
21:110.
b
21:110.
4410
Commentary:
The Holy Prophet is enjoined to say to disbelievers that it is not for him to say when the threatened punishment will be, but come it must.
c
21:110.