اَشُقَّ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "اَشُقَّ".
- hardship
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "اَشُقَّ".
قَالَ اِنِّیۡۤ اُرِیۡدُ اَنۡ اُنۡکِحَکَ اِحۡدَی ابۡنَتَیَّ ہٰتَیۡنِ عَلٰۤی اَنۡ تَاۡجُرَنِیۡ ثَمٰنِیَ حِجَجٍ ۖ فَاِنۡ اَتۡمَمۡتَ عَشۡرًا فَمِنۡ عِنۡدِکَ ۖ وَمَاۤ اُرِیۡدُ اَنۡ اَشُقَّ عَلَیۡکَ ۚ سَتَجِدُنِیۡۤ اِنۡ شَآءَ اللّٰہُ مِنَ الصّٰلِحِیۡنَ
The construction of the verse does not seem to lend countenance to the conclusion generally considered derivable from it, viz. that Shu‘aib or Jethro agreed to marry one of his daughters to Moses in lieu of eight or ten years of service. The fact of the matter appears to be that Shu‘aib having grown very old needed an honest man to look after his flocks and Moses having been found by him to be possessed of the required qualifications was taken in service by him at the instance of one of his daughters. Eight or ten years were agreed upon as the tenure of service. Shu‘aib, however, being a godly person either himself realized, or was informed by God by revelation, that a great future lay before Moses. He, therefore, offered to marry one of his daughters to him and, desiring that his son-in-law should live with him for some time and benefit by his noble company, laid it down as one of the conditions of marriage that Moses should stay with him for eight or ten years. Thus it is not correct to say that Sh
Commentary:
The construction of the verse does not seem to lend countenance to the conclusion generally considered derivable from it, viz. that Shu‘aib or Jethro agreed to marry one of his daughters to Moses in lieu of eight or ten years of service. The fact of the matter appears to be that Shu‘aib having grown very old needed an honest man to look after his flocks and Moses having been found as possessing the required qualifications was taken in service by him at the instance of one of his daughters. Eight or ten years were agreed upon as the tenure of service. Shu‘aib, however, being a holy man either himself realized or was informed by God that a great future lay before Moses. He, therefore, offered to marry one of his daughters to him and, desiring that his son-in-law should live with him for some time and benefit by his noble company, laid it down as one of the conditions of marriage that Moses should stay with him for eight or ten years. Thus it is not correct to say that Shu‘aib offered to marry his daughter to Moses in lieu of the latter serving him for eight or ten years. Whatever remuneration Moses might have received from Shu‘aib had nothing to do with the marriage proposal.
The flight of Moses from Egypt and his stay in Midian for ten years bears a striking resemblance to the residence of the Holy Prophet for ten years in Medina after his Hijrah from Mecca. Moses must have, in a large measure, benefited himself spiritually by his God-fearing and righteous father-in-law’s company just as his upbringing in the house of Pharaoh had equipped him with temporal knowledge. But the noble Prophet of Islam was indebted to no human being for the great treasures of spiritual and temporal knowledge possessed by him. He had received them direct from God.
The expression من عندک means, 'It would be an additional favour from you.'
2894A
Commentary:
The construction of the verse does not seem to lend countenance to the conclusion generally considered derivable from it, viz. that Shu‘aib or Jethro agreed to marry one of his daughters to Moses in lieu of eight or ten years of service. The fact of the matter appears to be that Shu‘aib having grown very old needed an honest man to look after his flocks and Moses having been found as possessing the required qualifications was taken in service by him at the instance of one of his daughters. Eight or ten years were agreed upon as the tenure of service. Shu‘aib, however, being a holy man either himself realized or was informed by God that a great future lay before Moses. He, therefore, offered to marry one of his daughters to him and, desiring that his son-in-law should live with him for some time and benefit by his noble company, laid it down as one of the conditions of marriage that Moses should stay with him for eight or ten years. Thus it is not correct to say that Shu‘aib offered to marry his daughter to Moses in lieu of the latter serving him for eight or ten years. Whatever remuneration Moses might have received from Shu‘aib had nothing to do with the marriage proposal.
The flight of Moses from Egypt and his stay in Midian for ten years bears a striking resemblance to the residence of the Holy Prophet for ten years in Medina after his Hijrah from Mecca. Moses must have, in a large measure, benefited himself spiritually by his God-fearing and righteous father-in-law’s company just as his upbringing in the house of Pharaoh had equipped him with temporal knowledge. But the noble Prophet of Islam was indebted to no human being for the great treasures of spiritual and temporal knowledge possessed by him. He had received them direct from God.
The expression من عندک means, 'It would be an additional favour from you.'
2211
The construction of the verse does not seem to lend countenance to the conclusion generally considered derivable from it, viz. that Shu‘aib or Jethro agreed to marry one of his daughters to Moses in lieu of eight or ten years of service. The fact of the matter appears to be that Shu‘aib having grown very old needed an honest man to look after his flocks and Moses having been found by him to be possessed of the required qualifications was taken in service by him at the instance of one of his daughters. Eight or ten years were agreed upon as the tenure of service. Shu‘aib, however, being a godly person either himself realized, or was informed by God by revelation, that a great future lay before Moses. He, therefore, offered to marry one of his daughters to him and, desiring that his son-in-law should live with him for some time and benefit by his noble company, laid it down as one of the conditions of marriage that Moses should stay with him for eight or ten years. Thus it is not correct to say that Sh