جَنَى
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "جَنَى".
- And the ripe fruit
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "جَنَى".
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
38:52.
Three times the words "two gardens" have been used in this Surah. This is to emphasize that apart from the great blessings and boons of Paradise in the next world, believers will have all the good things of this world also.
18:32; 52:21; 76:14; 83:24.
Important Words:
جنا (ripe fruits) is derived from جنی. They say جنی الثمرة i.e. he gathered or plucked the fruit from the tree while it was fresh.جنی العلیٰ means, he acquired eminence or nobility. جنا means, whatever is gathered or plucked from the tree while fresh; fruit just gathered or plucked; fruit ready to be plucked; ripe fruit (Lane).
Commentary:
Three times the words "two Gardens" have been used in this Surah. This is to emphasize that apart from the great blessings and boons of Paradise in the next world, true believers will have all the good things of this world also. The Surah was revealed early at Mecca when only a few persons had accepted Islam and even those few were very poor and without worldly means and were being harried and harassed and most of them had to take refuge in Abyssinia from the bitter persecution of the Quraish. It was then that the promise was made to them that one day they would recline on couches placed on rich carpets. This Divine promise was literally fulfilled in the lifetime of the very Muslims who, while at Mecca, did not know where to lay their heads.
The "inner linings being of thick brocade" implies a beautiful hint that the inner-self of a believer is purer and more beautiful than his outer-self.
a
38:52.
1363
这一经章三次提到 “两个天园”。这是为了强调信者除了后世天园的福祉和恩惠外, 还将具有今世一切美好的东西。
b
18:32; 52:21; 76:14; 83:24.
4078
Important Words:
جنا (ripe fruits) is derived from جنی. They say جنی الثمرة i.e. he gathered or plucked the fruit from the tree while it was fresh.جنی العلیٰ means, he acquired eminence or nobility. جنا means, whatever is gathered or plucked from the tree while fresh; fruit just gathered or plucked; fruit ready to be plucked; ripe fruit (Lane).
Commentary:
Three times the words "two Gardens" have been used in this Surah. This is to emphasize that apart from the great blessings and boons of Paradise in the next world, true believers will have all the good things of this world also. The Surah was revealed early at Mecca when only a few persons had accepted Islam and even those few were very poor and without worldly means and were being harried and harassed and most of them had to take refuge in Abyssinia from the bitter persecution of the Quraish. It was then that the promise was made to them that one day they would recline on couches placed on rich carpets. This Divine promise was literally fulfilled in the lifetime of the very Muslims who, while at Mecca, did not know where to lay their heads.
The "inner linings being of thick brocade" implies a beautiful hint that the inner-self of a believer is purer and more beautiful than his outer-self.
b
38:52.
2943
Three times the words "two gardens" have been used in this Surah. This is to emphasize that apart from the great blessings and boons of Paradise in the next world, believers will have all the good things of this world also.