غَمْرَةٍ
Appears 2 times in Quran
Derived Words (2)
Words derived from the stem "غَمْرَةٍ".
- are utterly heedless
- the depth of ignorance
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "غَمْرَةٍ".
بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَٰمِلُونَ
21:4.
21:4.
21:4.
Important Words:
غمرة (heedlessness) is derived from غمر. They say غمر الماء i.e. the water was or became much in quantity or deep so that it concealed its bottom. غمر الماء means, the water was abundant so that it came over him or covered him. غمر also means, he abounded in beneficence. غمرة means, water that rises above the stature of a man; difficulty, trouble or rigour. غمرة الموت means, the agony of death. فذرھم فی غمرتھمmeans, therefore leave them in their ignorance; or in their error and obstinacy and perplexity; in their overwhelming heedlessness or ignorance (Lane & Aqrab).
c
21:4.
a
21:4.
2553
Important Words:
غمرة (heedlessness) is derived from غمر. They say غمر الماء i.e. the water was or became much in quantity or deep so that it concealed its bottom. غمر الماء means, the water was abundant so that it came over him or covered him. غمر also means, he abounded in beneficence. غمرة means, water that rises above the stature of a man; difficulty, trouble or rigour. غمرة الموت means, the agony of death. فذرھم فی غمرتھمmeans, therefore leave them in their ignorance; or in their error and obstinacy and perplexity; in their overwhelming heedlessness or ignorance (Lane & Aqrab).
d
21:4.
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ
Ghamrah means, depth of ignorance; error; obstinacy and perplexity; overwhelming heedlessness; a state of obstinate perseverance in a vain and false thing (Lane).
Important Words:
غمرة (depth of ignorance) is derived from غمر (ghamara). They say غمرہ الماء i.e. the water rose above him and submerged him. غمر علیه means, he fainted or swooned. غمر الرجل (ghamora) means, the man was ignorant or inexperienced in the affair. غمرة means, depth or flood of ignorance; error; obstinacy and perplexity; overwhelming heedlessness or ignorance; a state of obstinate perseverance in a vain and false thing; water that rises above the stature of a man (Lane & Aqrab).
ساھون (heedless) is the plural of ساھی (or سھوان) and is derived from سھا. They say سھا فیه او سھا عنه i.e. he was or became unmindful, forgetful, neglectful or heedless of it or inadvertent to it, his mind adverting to another thing or affair or case. According to some these two expressions slightly differ in their significations; سھا فیه meaning, he neglected the thing and سھا عنه means, he neglected the thing knowingly (Lane & Aqrab).
3899
Important Words:
غمرة (depth of ignorance) is derived from غمر (ghamara). They say غمرہ الماء i.e. the water rose above him and submerged him. غمر علیه means, he fainted or swooned. غمر الرجل (ghamora) means, the man was ignorant or inexperienced in the affair. غمرة means, depth or flood of ignorance; error; obstinacy and perplexity; overwhelming heedlessness or ignorance; a state of obstinate perseverance in a vain and false thing; water that rises above the stature of a man (Lane & Aqrab).
ساھون (heedless) is the plural of ساھی (or سھوان) and is derived from سھا. They say سھا فیه او سھا عنه i.e. he was or became unmindful, forgetful, neglectful or heedless of it or inadvertent to it, his mind adverting to another thing or affair or case. According to some these two expressions slightly differ in their significations; سھا فیه meaning, he neglected the thing and سھا عنه means, he neglected the thing knowingly (Lane & Aqrab).
2828
Ghamrah means, depth of ignorance; error; obstinacy and perplexity; overwhelming heedlessness; a state of obstinate perseverance in a vain and false thing (Lane).