الۡبَآئِسَ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "الۡبَآئِسَ".
لِّیَشۡہَدُوۡا مَنٰفِعَ لَہُمۡ وَیَذۡکُرُوا اسۡمَ اللّٰہِ فِیۡۤ اَیَّامٍ مَّعۡلُوۡمٰتٍ عَلٰی مَا رَزَقَہُمۡ مِّنۡۢ بَہِیۡمَۃِ الۡاَنۡعٰمِ ۖ فَکُلُوۡا مِنۡہَا وَاَطۡعِمُوا الۡبَآئِسَ الۡفَقِیۡرَ
اس حصہ آیت میں مخاطب جمع کا صیغہ ہے لیکن چونکہ آیت کے ابتدا میں اور اس کے بعد غائب کے صیغے استعمال ہوئے ہیں اس لئے آیت کے سیاق و سباق کو مدنظر رکھتے ہوئے اردو میں اس کا صحیح مفہوم ادا کرنے کے لئے آیت کے اس حصہ کا ترجمہ غائب کے صیغوں میں کیا گیا ہے۔
2:199; 5:3.
2:204.
Apart from the spiritual good that the Pilgrimage does to a Muslim, it possesses great social and political significance. It also possesses great potentialities to weld Muslims of different nationalities into one strong international brotherhood of Islam. Muslims from all parts of the world who meet at Mecca once a year can exchange views on matter of international importance, renew old and establish new contacts. They have opportunities to acquaint themselves with problems that confront their brethren in Faith in other countries, to profit by one another’s experience and to cooperate with one another in many other ways. Mecca being God’s appointed Centre of Islam, the Pilgrimage can serve as a sort of a United Nations Organisation for the whole of the Muslim world.
2:199; 5:3.
2:204.
Commentary:
Apart from the spiritual good that the Pilgrimage does to a Muslim, it possesses great social and political significance. It has great potentialities for welding different Muslim countries into one strong international brotherhood of Islam. Muslims from all parts of the world, who meet at Mecca once a year can exchange views on all sorts of matters of international importance, renew old and establish new contacts. They have opportunities to acquaint themselves with the problems that confront their brethren in faith in other countries, to copy one another’s good points and profit by one another’s experience and also to cooperate with one another in many other ways. Mecca being God’s appointed centre of Islam, the Pilgrimage can serve as a sort of a United Nations Organization for the whole Muslim world. All other religions have failed to produce such a forum for the exchange of international ideas and programmes. But it is regretted that Muslims have not yet awakened to the realization of Mecca being an international capital for the whole Muslim world. These are some of the material benefits and advantages to which reference has been made in the words, "that they may witness its benefits;" and the words "and may mention the name of Allah," refer to the great spiritual benefits which Muslims can and should derive from the Pilgrimage to Mecca. See also 3:98.
b
2:199; 5:3.
c
2:204.
2
اس حصہ آیت میں مخاطب جمع کا صیغہ ہے لیکن چونکہ آیت کے ابتدا میں اور اس کے بعد غائب کے صیغے استعمال ہوئے ہیں اس لئے آیت کے سیاق و سباق کو مدنظر رکھتے ہوئے اردو میں اس کا صحیح مفہوم ادا کرنے کے لئے آیت کے اس حصہ کا ترجمہ غائب کے صیغوں میں کیا گیا ہے۔
a
2:199; 5:3.
b
2:204.
2459
Commentary:
Apart from the spiritual good that the Pilgrimage does to a Muslim, it possesses great social and political significance. It has great potentialities for welding different Muslim countries into one strong international brotherhood of Islam. Muslims from all parts of the world, who meet at Mecca once a year can exchange views on all sorts of matters of international importance, renew old and establish new contacts. They have opportunities to acquaint themselves with the problems that confront their brethren in faith in other countries, to copy one another’s good points and profit by one another’s experience and also to cooperate with one another in many other ways. Mecca being God’s appointed centre of Islam, the Pilgrimage can serve as a sort of a United Nations Organization for the whole Muslim world. All other religions have failed to produce such a forum for the exchange of international ideas and programmes. But it is regretted that Muslims have not yet awakened to the realization of Mecca being an international capital for the whole Muslim world. These are some of the material benefits and advantages to which reference has been made in the words, "that they may witness its benefits;" and the words "and may mention the name of Allah," refer to the great spiritual benefits which Muslims can and should derive from the Pilgrimage to Mecca. See also 3:98.
b
2:199; 5:3.
c
2:204.
1947
Apart from the spiritual good that the Pilgrimage does to a Muslim, it possesses great social and political significance. It also possesses great potentialities to weld Muslims of different nationalities into one strong international brotherhood of Islam. Muslims from all parts of the world who meet at Mecca once a year can exchange views on matter of international importance, renew old and establish new contacts. They have opportunities to acquaint themselves with problems that confront their brethren in Faith in other countries, to profit by one another’s experience and to cooperate with one another in many other ways. Mecca being God’s appointed Centre of Islam, the Pilgrimage can serve as a sort of a United Nations Organisation for the whole of the Muslim world.