غَفُورُ
Appears 11 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "غَفُورُ".
- is Most Forgiving
- Most Forgiving
- the Most Forgiving
Occurrences in Quran
Found 11 verses containing "غَفُورُ".
وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَآدَّ لِفَضْلِهِۦ ۚ يُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
6:18; 39:39.
6:18; 39:39.
There is a kind of good which is subject to the laws of nature and can be achieved by man by his own efforts. But there is another kind of good which comes to man through God’s special grace.
6:18; 39:39.
Commentary:
This verse sheds light on the fact that good and evil are of two kinds. There is a kind of good or evil which comes into being under the general divine law. It is subject to the laws of nature and therefore can be brought about or averted, through the efforts of man himself by defying or obeying the laws of nature, as the case may be. But there is another kind of good or evil which is brought about only by the special decree of God. By saying this the verse hints that God’s dealings with the Holy Prophet are subject to God’s special decree. This is why all the schemes and machinations of his enemies proved utterly futile.
f
6:18; 39:39.
d
6:18; 39:39.
1379
Commentary:
This verse sheds light on the fact that good and evil are of two kinds. There is a kind of good or evil which comes into being under the general divine law. It is subject to the laws of nature and therefore can be brought about or averted, through the efforts of man himself by defying or obeying the laws of nature, as the case may be. But there is another kind of good or evil which is brought about only by the special decree of God. By saying this the verse hints that God’s dealings with the Holy Prophet are subject to God’s special decree. This is why all the schemes and machinations of his enemies proved utterly futile.
a
6:18; 39:39.
1292
There is a kind of good which is subject to the laws of nature and can be achieved by man by his own efforts. But there is another kind of good which comes to man through God’s special grace.
قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Important Words:
سوف (will) is a word used to change the aorist from the present (حال) to the future (مستقبل) denoting postponement. سوف افعل means, I will do (not I do or am doing) such a thing. The Arabs say, فلان یقتات السوف i.e. such a one lives only by means of things hoped for (Lane). See 9:28.
Commentary:
Jacob’s reply to the request of his sons for forgiveness portrays the true inner nature of man. He hints to them in the word سوف (will) that after reconciliation, love and affection do not at once take the place of anger and wrath in the heart of a person. The after-effects of bitterness take some time to disappear. Joseph had been preparing himself for a long time to pardon his brothers, so his forgiveness was full and immediate and he also prayed to God to forgive them. But such was not the case with Jacob. This is why Jacob said that he would take some time to become fully reconciled with them and to be in a position to pray for them, though at the same time he comforted his erring sons by drawing their attention to the great mercy and all-comprehensive forgiveness of God.
1598
Important Words:
سوف (will) is a word used to change the aorist from the present (حال) to the future (مستقبل) denoting postponement. سوف افعل means, I will do (not I do or am doing) such a thing. The Arabs say, فلان یقتات السوف i.e. such a one lives only by means of things hoped for (Lane). See 9:28.
Commentary:
Jacob’s reply to the request of his sons for forgiveness portrays the true inner nature of man. He hints to them in the word سوف (will) that after reconciliation, love and affection do not at once take the place of anger and wrath in the heart of a person. The after-effects of bitterness take some time to disappear. Joseph had been preparing himself for a long time to pardon his brothers, so his forgiveness was full and immediate and he also prayed to God to forgive them. But such was not the case with Jacob. This is why Jacob said that he would take some time to become fully reconciled with them and to be in a position to pray for them, though at the same time he comforted his erring sons by drawing their attention to the great mercy and all-comprehensive forgiveness of God.
۞ نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
5:99.
5:99.
5:99.
Commentary:
In the previous verses two classes of men were mentioned: firstly, those who had incurred the displeasure of God by their evil deeds and thus had made themselves deserving of punishment; secondly, the righteous who had attained salvation. The verse under comment is addressed to both these classes of men under the common appellation of "My servants" which contains a message of hope and good cheer for both of them. To sinners the verse says that they should not despair of God’s mercy because, being الغفور (Most Forgiving), He can forgive all their sins, no matter how serious and numerous they may be. And the righteous are told that they should not become content with the good works they have already done, but should continue to excel in such deeds for, God being الرحیم (Merciful), the more they advance in virtue the greater measure of mercy will they receive at His hands in the form of an increased reward of their deeds. For the full meaning of the Divine attribute الرحیم (Merciful) see 1:1.
e
5:99.
a
5:99.
1753
Commentary:
In the previous verses two classes of men were mentioned: firstly, those who had incurred the displeasure of God by their evil deeds and thus had made themselves deserving of punishment; secondly, the righteous who had attained salvation. The verse under comment is addressed to both these classes of men under the common appellation of "My servants" which contains a message of hope and good cheer for both of them. To sinners the verse says that they should not despair of God’s mercy because, being الغفور (Most Forgiving), He can forgive all their sins, no matter how serious and numerous they may be. And the righteous are told that they should not become content with the good works they have already done, but should continue to excel in such deeds for, God being الرحیم (Merciful), the more they advance in virtue the greater measure of mercy will they receive at His hands in the form of an increased reward of their deeds. For the full meaning of the Divine attribute الرحیم (Merciful) see 1:1.
a
5:99.
وَرَبُّكَ ٱلْغَفُورُ ذُو ٱلرَّحْمَةِ ۖ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا۟ لَعَجَّلَ لَهُمُ ٱلْعَذَابَ ۚ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا
6:134, 148.
10:12; 35:46.
Important Words:
موئلا (refuge) is derived from وال. They say وال فلانا i.e. he made such a one his refuge. وال الرجل منه means, the man sought refuge from him. وال الیه means, he sought refuge with him or fled to him for refuge or protection. وال الی اللّٰه means, he returned to God. موئلا means, a place of refuge or simply refuge (Aqrab).
Commentary:
God does not destroy a sinful people forthwith. It is against His Law. He first grants them respite and warns them of the impending punishment by raising a Prophet among them who invites them to truth and urges them to give up iniquitous ways. It is only when they persist in transgression that destructive punishment comes upon them and then they can find no refuge from it.
b
6:134, 148.
c
10:12; 35:46.
a
6:134, 148.
b
10:12; 35:46.
2099
Important Words:
موئلا (refuge) is derived from وال. They say وال فلانا i.e. he made such a one his refuge. وال الرجل منه means, the man sought refuge from him. وال الیه means, he sought refuge with him or fled to him for refuge or protection. وال الی اللّٰه means, he returned to God. موئلا means, a place of refuge or simply refuge (Aqrab).
Commentary:
God does not destroy a sinful people forthwith. It is against His Law. He first grants them respite and warns them of the impending punishment by raising a Prophet among them who invites them to truth and urges them to give up iniquitous ways. It is only when they persist in transgression that destructive punishment comes upon them and then they can find no refuge from it.
c
6:134, 148.
d
10:12; 35:46.
قَالَ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى فَٱغْفِرْ لِى فَغَفَرَ لَهُۥٓ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
ظَلَمَهٗ (Zalama-hu) 的意思是:他加在他身上一个他无力或不能承担的负载;他把自己暴露在危险的境地之中 (Lane和 مُفْرَدَات Mufradat)。穆撒意识到在力图帮助一个可怜的以色列人时, 他偶然杀死了那个埃及人, 这样他的处境非常危险, 把自己就承担了一个显然他担当不了的沉重压力。因此他祈求安拉保护他免受可能由于他偶尔打死了一个统治者民族中的人而产生的恶果。
Zalama-hu means, he imposed upon him a burden which was beyond his power or ability to bear; he exposed himself to danger (Lane & Mufradat). Moses realized that in trying to help the poor Israelite he had happened to kill the Egyptian and thus had exposed himself to a great danger and had taken upon himself a burden which apparently he could not bear. So he prayed to God to protect him from the evil consequences that might flow from his accidentally killing a member of the ruling race.
Important Words:
ظلمت (I have wronged my soul) is derived from ظلم which means, he did wrong; he acted unjustly or tyrannically; he put a thing in a wrong place; he made one to suffer loss or detriment. ظلمه also signifies, he imposed upon him a burden that was beyond his power or ability to bear; he exposed himself to danger (Lane, Aqrab & Mufradat). See also 2:36, 52 & 17:60.
Commentary:
Moses realized that in trying to help the poor Israelite he had happened to kill the Egyptian and thus had exposed himself to a great danger and had taken upon himself a burden which apparently he did not have the power to bear. So he prayed to God to protect him from the evil consequences that might flow from his accidentally killing a member of the ruling race.
963
ظَلَمَهٗ (Zalama-hu) 的意思是:他加在他身上一个他无力或不能承担的负载;他把自己暴露在危险的境地之中 (Lane和 مُفْرَدَات Mufradat)。穆撒意识到在力图帮助一个可怜的以色列人时, 他偶然杀死了那个埃及人, 这样他的处境非常危险, 把自己就承担了一个显然他担当不了的沉重压力。因此他祈求安拉保护他免受可能由于他偶尔打死了一个统治者民族中的人而产生的恶果。
2888
Important Words:
ظلمت (I have wronged my soul) is derived from ظلم which means, he did wrong; he acted unjustly or tyrannically; he put a thing in a wrong place; he made one to suffer loss or detriment. ظلمه also signifies, he imposed upon him a burden that was beyond his power or ability to bear; he exposed himself to danger (Lane, Aqrab & Mufradat). See also 2:36, 52 & 17:60.
Commentary:
Moses realized that in trying to help the poor Israelite he had happened to kill the Egyptian and thus had exposed himself to a great danger and had taken upon himself a burden which apparently he did not have the power to bear. So he prayed to God to protect him from the evil consequences that might flow from his accidentally killing a member of the ruling race.
2206
Zalama-hu means, he imposed upon him a burden which was beyond his power or ability to bear; he exposed himself to danger (Lane & Mufradat). Moses realized that in trying to help the poor Israelite he had happened to kill the Egyptian and thus had exposed himself to a great danger and had taken upon himself a burden which apparently he could not bear. So he prayed to God to protect him from the evil consequences that might flow from his accidentally killing a member of the ruling race.
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۚ وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ
57:5.
یعنی زمین کے اندر رہنے والے جانوروں اور اس سے نکلنے والے جانوروں سب کو جانتا ہے اسی طرح تنزل کرنے والی قوموں کو بھی جانتا ہے جو اوپر سے نیچے گر رہی ہوتی ہیں اور ترقی کرنے والی قوموں کو بھی جانتا ہے جو گویا زمین سے آسمان کی طرف جا رہی ہوتی ہیں۔
57:5.
The words, 'His is all praise in the Hereafter' refer to the time when Islam again will become triumphant after its temporary decline. The allusion in this verse is to the subject dealt with in 32:6. It signifies that it is God alone Who knows what kind of teaching is needed in a particular age. Similarly, it is He who knows when to take back to heaven the teaching which had descended from it, after it has been corrupted by the people, just as He takes water back to heaven in the form of vapours after it becomes corrupt, and sends it down in a purified form in the shape of rain. The words, 'whatever goes into the earth and whatever comes forth from it,' may also signify that whatever man shall sow, so shall he reap. Good actions produce good results and bad deeds lead to evil consequences. The verse may also be taken as signifying that God is aware of every phenomenon and every event, including the rise and fall of nations.
57:5.
Commentary:
This verse consists of four clauses. The first clause, "whatever goes into the earth" corresponds to the third clause, viz. "whatever descends from the heaven;" and the second clause, "and whatever comes forth from it," corresponds to the fourth clause, "whatever ascends into it." The allusion in this verse is to the subject dealt with in 32:6. The verse signifies that it is God alone Who knows what kind of teaching is needed in a particular age. Similarly, it is He Who knows when to take back to heaven the teaching which had descended from it, after it has been corrupted by the people, just as He takes water back to heaven in the form of vapours after it becomes corrupt, and sends it down in a purified form in the shape of rain. The words "whatever comes forth from it, and whatever descends from the heaven" may refer to the Word of God which is cast away by the people and is corrupted by them and then is taken up to heaven so that it may descend on earth in a purified state.
The words, "whatever goes into the earth and whatever comes forth from it," may also signify that whatever man shall sow, so shall he reap. Good actions produce good results and bad deeds lead to evil consequences.
The verse may also signify that God is aware of every phenomenon and every event, including the rise and fall of nations and peoples.
b
57:5.
3
یعنی زمین کے اندر رہنے والے جانوروں اور اس سے نکلنے والے جانوروں سب کو جانتا ہے اسی طرح تنزل کرنے والی قوموں کو بھی جانتا ہے جو اوپر سے نیچے گر رہی ہوتی ہیں اور ترقی کرنے والی قوموں کو بھی جانتا ہے جو گویا زمین سے آسمان کی طرف جا رہی ہوتی ہیں۔
b
57:5.
3132
Commentary:
This verse consists of four clauses. The first clause, "whatever goes into the earth" corresponds to the third clause, viz. "whatever descends from the heaven;" and the second clause, "and whatever comes forth from it," corresponds to the fourth clause, "whatever ascends into it." The allusion in this verse is to the subject dealt with in 32:6. The verse signifies that it is God alone Who knows what kind of teaching is needed in a particular age. Similarly, it is He Who knows when to take back to heaven the teaching which had descended from it, after it has been corrupted by the people, just as He takes water back to heaven in the form of vapours after it becomes corrupt, and sends it down in a purified form in the shape of rain. The words "whatever comes forth from it, and whatever descends from the heaven" may refer to the Word of God which is cast away by the people and is corrupted by them and then is taken up to heaven so that it may descend on earth in a purified state.
The words, "whatever goes into the earth and whatever comes forth from it," may also signify that whatever man shall sow, so shall he reap. Good actions produce good results and bad deeds lead to evil consequences.
The verse may also signify that God is aware of every phenomenon and every event, including the rise and fall of nations and peoples.
b
57:5.
2376
The words, 'His is all praise in the Hereafter' refer to the time when Islam again will become triumphant after its temporary decline. The allusion in this verse is to the subject dealt with in 32:6. It signifies that it is God alone Who knows what kind of teaching is needed in a particular age. Similarly, it is He who knows when to take back to heaven the teaching which had descended from it, after it has been corrupted by the people, just as He takes water back to heaven in the form of vapours after it becomes corrupt, and sends it down in a purified form in the shape of rain. The words, 'whatever goes into the earth and whatever comes forth from it,' may also signify that whatever man shall sow, so shall he reap. Good actions produce good results and bad deeds lead to evil consequences. The verse may also be taken as signifying that God is aware of every phenomenon and every event, including the rise and fall of nations.
۞ قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
12:88; 15:57.
The verse holds out a message of hope and good cheer to the sinners. It encourages optimism and kills despair and despondency. It denounces and condemns pessimism because pessimism lies at the root of most sins and failures in life. Again and again the Qur’an gives a promise of Divine mercy and forgiveness (6:55; 7:157; 12:88; 15:57; 18:59) than which there could be no greater message of solace and comfort for the grieved and the heavy-laden.
12:88; 15:57.
Commentary:
The present is one of the most beautiful verses of the Quran. It holds out a message of hope and good cheer to those who have wronged their souls. It encourages optimism and kills despair and despondency. It denounces and condemns pessimism because pessimism lies at the root of most sins and failures in life. Again and again the Quran gives a promise of Divine mercy and forgiveness. "Despair not of the mercy of Allah," it says, "for none despair of Allah’s mercy save the disbelieving people" (12:88). Again it says: "And who can despair of the mercy of his Lord save those who go astray" (15:57). There could be no greater message of solace and comfort for the grieved and the heavy-laden than this. The God of Islam is "Most Forgiving, full of mercy" (18:59). "He has taken it upon Himself to show mercy" (6:55). "His mercy encompasses all things" (7:157). Such is the God of Islam. He can and does forgive the sins of His servants and does not need the vicarious sacrifice of anyone for this purpose. He only requires a change of heart on the part of the sinner. According to Islam, the sinner is never beyond redemption. The Holy Prophet has beautifully explained this verse in one of his sayings, viz. من قال ھلک الناس فھو أھلکھم i.e. "He who says that the people have gone to ruin, it is he who, in fact, leads them to ruin" (Muslim).
a
12:88; 15:57.
1143
这节经文给所有有罪的人一个充满希望和高兴的消息。这个消息鼓舞起乐观的情绪并且去除了失望的心情。它谴责悲观主义, 因为悲观主义是形成生活中大部分罪恶和失败的根源。«古兰经» 一再述及安拉永久仁慈和宽恕的许约 (6:55; 7:157; 12:88; 15:57; 18:59)。对于悲痛和心情沉重的人来说, 没有比这样的许约更大的并充满着安慰作用的消息了。
a
12:88; 15:57.
3475
Commentary:
The present is one of the most beautiful verses of the Quran. It holds out a message of hope and good cheer to those who have wronged their souls. It encourages optimism and kills despair and despondency. It denounces and condemns pessimism because pessimism lies at the root of most sins and failures in life. Again and again the Quran gives a promise of Divine mercy and forgiveness. "Despair not of the mercy of Allah," it says, "for none despair of Allah’s mercy save the disbelieving people" (12:88). Again it says: "And who can despair of the mercy of his Lord save those who go astray" (15:57). There could be no greater message of solace and comfort for the grieved and the heavy-laden than this. The God of Islam is "Most Forgiving, full of mercy" (18:59). "He has taken it upon Himself to show mercy" (6:55). "His mercy encompasses all things" (7:157). Such is the God of Islam. He can and does forgive the sins of His servants and does not need the vicarious sacrifice of anyone for this purpose. He only requires a change of heart on the part of the sinner. According to Islam, the sinner is never beyond redemption. The Holy Prophet has beautifully explained this verse in one of his sayings, viz. من قال ھلک الناس فھو أھلکھم i.e. "He who says that the people have gone to ruin, it is he who, in fact, leads them to ruin" (Muslim).
a
12:88; 15:57.
2584
The verse holds out a message of hope and good cheer to the sinners. It encourages optimism and kills despair and despondency. It denounces and condemns pessimism because pessimism lies at the root of most sins and failures in life. Again and again the Qur’an gives a promise of Divine mercy and forgiveness (6:55; 7:157; 12:88; 15:57; 18:59) than which there could be no greater message of solace and comfort for the grieved and the heavy-laden.
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
فَوْق کے معنے اوپر کے ہیں اور مِنْ کے معنے سبب اور غایت کے بھی ہوتے ہیں۔ آسمان پر فَوْق خداتعالیٰ ہے پس ہم نے اس آیت کا یہ ترجمہ کیا ہے کہ آسمان اپنے اوپر غالب ہستی کے حکم سے پھٹ کر گر جائیں۔
اس میں یہ بتایا گیا ہے کہ گو ملائکہ انسانوں کی مغفرت کے لئے دعائیں کر رہے ہیں اور خداتعالیٰ کی حمد اور تسبیح بھی کر رہے ہیں لیکن پھر بھی انسان اتنا گندہ ہو گیا ہے کہ آسمانوں کا رب اس کو تباہ کرنا چاہتا ہے اور اس کے حکم تباہی کے مقابلہ میں فرشتوں کا آسمان کے کناروں پر دعائیں کرنا کوئی حقیقت نہیں رکھتا۔
اس حصہ آیت سے اس طرف اشارہ کیا گیا ہے کہ باوجود فرشتوں کے استغفار کرنے کے خداتعالیٰ کا نظامِ دنیوی کو توڑ دینا اور انسان کو ہلاک کر دینا خداتعالیٰ کی غَفَّارِی اور رَحِیْمِیّت کے خلاف نہیں کیونکہ جو انسان دنیا میں ہلاک کیے جائیں گے وہ اپنی بدیوں کی وجہ سے ہلاک کیے جائیں گے اور ان کے متعلق سورۃ الفرقان میں خداتعالیٰ پہلے ہی کہہ چکا ہے کہ قُلْ مَایَعْبَؤُا بِکُمْ رَبِّیْ لَوْ لَادُعَآؤُکُمْ (ع۶) تو کہہ دے کہ اگر تم خداتعالیٰ کے حضور عاجزانہ طور پر نہ گرو تو اللہ تعالیٰ کو تمہارے جیسے ذلیل لوگوں کے ہلاک کرنے کی پروا ہی کیا ہو سکتی ہے۔ پس اس دنیا کے گنہگا
13:14.
Man’s sin is great but greater is God’s mercy which transcends all His attributes. God’s mercy and the asking for forgiveness by angels for man combine to save him from Divine punishment and he is granted respite to make amends.
13:14; 16:50-51.
Commentary:
The verse may mean that man’s sins and his ingratitude are so great that their enormity might cause the heavens to rend asunder but God’s mercy and forgiveness are greater than man’s sins. These Divine attributes demanded the revelation of the Quran in order that mankind might be delivered from sin. Besides this, angels beg of God forgiveness and mercy for His erring creatures. The reference in the verse may also be to the blasphemous dogma of the Sonship of Jesus, which is so heinous a doctrine that in spite of God’s grace and mercy and of the fact that angels beg of God forgiveness for His sinful creatures, God will destroy those people who hold this belief. But to those who repent God is Most Forgiving and Merciful.
d
13:14.
1197
人类的罪过是大的, 但安拉的仁慈更大, 它超越安拉的一切常德。安拉的仁慈和天使为人们祈求的宽恕合在一起使人免受安拉的惩罚, 并获得暂缓, 以便改过自新。
3
فَوْق کے معنے اوپر کے ہیں اور مِنْ کے معنے سبب اور غایت کے بھی ہوتے ہیں۔ آسمان پر فَوْق خداتعالیٰ ہے پس ہم نے اس آیت کا یہ ترجمہ کیا ہے کہ آسمان اپنے اوپر غالب ہستی کے حکم سے پھٹ کر گر جائیں۔
4
اس میں یہ بتایا گیا ہے کہ گو ملائکہ انسانوں کی مغفرت کے لئے دعائیں کر رہے ہیں اور خداتعالیٰ کی حمد اور تسبیح بھی کر رہے ہیں لیکن پھر بھی انسان اتنا گندہ ہو گیا ہے کہ آسمانوں کا رب اس کو تباہ کرنا چاہتا ہے اور اس کے حکم تباہی کے مقابلہ میں فرشتوں کا آسمان کے کناروں پر دعائیں کرنا کوئی حقیقت نہیں رکھتا۔
5
اس حصہ آیت سے اس طرف اشارہ کیا گیا ہے کہ باوجود فرشتوں کے استغفار کرنے کے خداتعالیٰ کا نظامِ دنیوی کو توڑ دینا اور انسان کو ہلاک کر دینا خداتعالیٰ کی غَفَّارِی اور رَحِیْمِیّت کے خلاف نہیں کیونکہ جو انسان دنیا میں ہلاک کیے جائیں گے وہ اپنی بدیوں کی وجہ سے ہلاک کیے جائیں گے اور ان کے متعلق سورۃ الفرقان میں خداتعالیٰ پہلے ہی کہہ چکا ہے کہ قُلْ مَایَعْبَؤُا بِکُمْ رَبِّیْ لَوْ لَادُعَآؤُکُمْ (ع۶) تو کہہ دے کہ اگر تم خداتعالیٰ کے حضور عاجزانہ طور پر نہ گرو تو اللہ تعالیٰ کو تمہارے جیسے ذلیل لوگوں کے ہلاک کرنے کی پروا ہی کیا ہو سکتی ہے۔ پس اس دنیا کے گنہگا
a
13:14; 16:50-51.
3605
Commentary:
The verse may mean that man’s sins and his ingratitude are so great that their enormity might cause the heavens to rend asunder but God’s mercy and forgiveness are greater than man’s sins. These Divine attributes demanded the revelation of the Quran in order that mankind might be delivered from sin. Besides this, angels beg of God forgiveness and mercy for His erring creatures. The reference in the verse may also be to the blasphemous dogma of the Sonship of Jesus, which is so heinous a doctrine that in spite of God’s grace and mercy and of the fact that angels beg of God forgiveness for His sinful creatures, God will destroy those people who hold this belief. But to those who repent God is Most Forgiving and Merciful.
d
13:14.
2643B
Man’s sin is great but greater is God’s mercy which transcends all His attributes. God’s mercy and the asking for forgiveness by angels for man combine to save him from Divine punishment and he is granted respite to make amends.
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَلَا تَمْلِكُونَ لِى مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ ۖ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
11:36.
11:36.
The expression, minallah, means, (a) in opposition to Allah; (b) from the punishment of Allah.
11:36.
Commentary:
After effectively refuting شرک (idolatry) in the preceding few verses, the Surah, in the present verse, proceeds to deal with the next important topic—Divine revelation. It purports to say that forging lies about God, being a fatal poison, is bound to bring about the spiritual death and destruction of the forger. This is the significance of the words: "You cannot avail me aught against Allah." The words, "Sufficient is He for a witness between me and you," signify that "if I am a forger of lies against God, He would not let me go unpunished, but if you reject the Message of Truth, you too will have to suffer the evil consequences of your rejection."
The expression من اللّٰه means: (a) in opposition to Allah; (b) from the punishment of Allah.
d
11:36.
b
11:36.
3764
Commentary:
After effectively refuting شرک (idolatry) in the preceding few verses, the Surah, in the present verse, proceeds to deal with the next important topic—Divine revelation. It purports to say that forging lies about God, being a fatal poison, is bound to bring about the spiritual death and destruction of the forger. This is the significance of the words: "You cannot avail me aught against Allah." The words, "Sufficient is He for a witness between me and you," signify that "if I am a forger of lies against God, He would not let me go unpunished, but if you reject the Message of Truth, you too will have to suffer the evil consequences of your rejection."
The expression من اللّٰه means: (a) in opposition to Allah; (b) from the punishment of Allah.
d
11:36.
2721
The expression, minallah, means, (a) in opposition to Allah; (b) from the punishment of Allah.
ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ
5:49; 11:8; 18:8.
5:49; 11:8; 18:8.
The law of life and death works in all nature. Every living creature is subject to decay and death. "Death," as also in vv. 2:29 and 53:45, has been mentioned in this verse before "life." The reason seems to be that death or non-existence is the state before life or perhaps because "death" is more important and is of greater significance than "life," since it opens to man the portals of everlasting life and unending spiritual progress, while life on earth is only a temporary sojourn and a preparation for permanent and everlasting life beyond the grave.
5:49; 6:166; 11:8; 18:8.
Commentary:
The law of life and death works in all nature. Every living creature is subject to decay and death. Nations, like individuals, are subject to this inexorable law. The implication of the verse seems to be that with the advent of Islam God’s decree has come into operation, that is to say that some nations will receive new life and others will decay and fall. This will show that God is Mighty. The linking together of the attribute "Most Forgiving" with the attribute "Mighty" may imply that when Islam will triumph the enemies of the new Faith will be at the mercy of the Holy Prophet who will forgive them. The prophecy was fulfilled in the Fall of Mecca.
"Death", as in vv. 2:29 and 53:45, has been mentioned in this verse before "life." The reason seems to be that death or non-existence, is the state before life, or perhaps because "death" is more important and is of greater significance than "life," because, it opens to man the portals of everlasting life and unending spiritual progress, while his life on earth is only a temporary sojourn and a preparation for a permanent and everlasting life beyond the grave.
c
5:49; 11:8; 18:8.
c
5:49; 6:166; 11:8; 18:8.
4289
Commentary:
The law of life and death works in all nature. Every living creature is subject to decay and death. Nations, like individuals, are subject to this inexorable law. The implication of the verse seems to be that with the advent of Islam God’s decree has come into operation, that is to say that some nations will receive new life and others will decay and fall. This will show that God is Mighty. The linking together of the attribute "Most Forgiving" with the attribute "Mighty" may imply that when Islam will triumph the enemies of the new Faith will be at the mercy of the Holy Prophet who will forgive them. The prophecy was fulfilled in the Fall of Mecca.
"Death", as in vv. 2:29 and 53:45, has been mentioned in this verse before "life." The reason seems to be that death or non-existence, is the state before life, or perhaps because "death" is more important and is of greater significance than "life," because, it opens to man the portals of everlasting life and unending spiritual progress, while his life on earth is only a temporary sojourn and a preparation for a permanent and everlasting life beyond the grave.
c
5:49; 11:8; 18:8.
3079
The law of life and death works in all nature. Every living creature is subject to decay and death. "Death," as also in vv. 2:29 and 53:45, has been mentioned in this verse before "life." The reason seems to be that death or non-existence is the state before life or perhaps because "death" is more important and is of greater significance than "life," since it opens to man the portals of everlasting life and unending spiritual progress, while life on earth is only a temporary sojourn and a preparation for permanent and everlasting life beyond the grave.