لَطَمَسْنَا
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "لَطَمَسْنَا".
وَلَوْ نَشَآءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰٓ أَعْيُنِهِمْ فَٱسْتَبَقُوا۟ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ
由于人类的判断力和自由意志是天赋的, 他们必须对自己的行动负责。不信的人顽固地不愿见到真理, 结果是, 他们完全丧失了见到真理的能力。这也就是在上一节经文中 “我将封闭他们的口” 这句话的意思。
As man has been endowed with discretion and free will, he must bear the responsibility of his actions. The disbelievers persistently refuse to see the truth with the result that they become totally deprived of the power to see it. This is also the significance of the words, 'We shall put a seal on their mouths,' in the immediately preceding verse.
Important Words:
طمسنا (We put out) is formed from طمس which means, to be far away. They say لا أدری أین طمس i.e. 1 do not know where he has gone. طمس الشیء او علی الشیء means, he destroyed or annihilated the thing or obliterated or effaced its trace. طمس النجوم means, the light of the star became extinguished. See also 10:89.
Commentary:
The implication of the verse seems to be that as man has been endowed with discretion and free will, he must bear the responsibility of his actions. The disbelievers persistently refuse to see the truth with the result that they become totally deprived of the power to see it. This is also the significance of the words "We shall put a seal on their mouths" in the immediately preceding verse.
1077
由于人类的判断力和自由意志是天赋的, 他们必须对自己的行动负责。不信的人顽固地不愿见到真理, 结果是, 他们完全丧失了见到真理的能力。这也就是在上一节经文中 “我将封闭他们的口” 这句话的意思。
3256
Important Words:
طمسنا (We put out) is formed from طمس which means, to be far away. They say لا أدری أین طمس i.e. 1 do not know where he has gone. طمس الشیء او علی الشیء means, he destroyed or annihilated the thing or obliterated or effaced its trace. طمس النجوم means, the light of the star became extinguished. See also 10:89.
Commentary:
The implication of the verse seems to be that as man has been endowed with discretion and free will, he must bear the responsibility of his actions. The disbelievers persistently refuse to see the truth with the result that they become totally deprived of the power to see it. This is also the significance of the words "We shall put a seal on their mouths" in the immediately preceding verse.
2458
As man has been endowed with discretion and free will, he must bear the responsibility of his actions. The disbelievers persistently refuse to see the truth with the result that they become totally deprived of the power to see it. This is also the significance of the words, 'We shall put a seal on their mouths,' in the immediately preceding verse.