وَفَوٰکِہَ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "وَفَوٰکِہَ".
77:43
وَفَوٰکِہَ مِمَّا یَشۡتَہُوۡنَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And fruits, such as they will desire.
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
اور ایسے پھلوں میں جن کی وہ خواہش رکھتے ہیں۔
French
Et de fruits, comme ils le désireront.
German
und Früchten, wie sie sich wünschen.
Chinese
他们将获得[a]自己爱吃的果实。
52:23; 55:53; 56:33.
Italian
e a frutta, quanta ne vorranno.
Spanish
Y frutos, todos los que deseen.
اردو تفسیرِ صغیر
اور اپنے پسندیدہ پھلوں میں (گھرے ہوئے) ہونگے (جو ان کی مرضی کے مطابق ان کو ملیں گے)
English - Short Commentary Translation
[b]And fruits, such as they will desire.
52:23; 55:53; 56:33.
English - Five Volume Translation
[b]And fruits, such as they will desire.
52:23; 55:53; 56:33.
اردو ترجمہ مودودی
اور جو پھل وہ چاہیں (اُن کے لیے حاضر ہیں)
English - Sahih
And fruits from whatever they desire,
اردو ترجمہ احمد علی
اور میووں میں جو وہ چاہیں گے
English - Talal Itani
And fruits from what they desire.
Chinese Commentary *
Cross Refs:
a
52:23; 55:53; 56:33.
اردہ تفصیرِ صغیر نوٹس *
English - Arberry
and such fruits as their hearts desire:
English - Maududi
and the fruits that they desire (will be ready at hand).
English - Ahmed Ali
And such fruits as they desire.
English - Yusuf Ali
And (they shall have) fruits,- all they desire.
English - Five Volume Commentary *
Cross Refs:
b
52:23; 55:53; 56:33.
English - Short Commentary Notes *
Cross Refs:
b
52:23; 55:53; 56:33.
English - Pickthall
And fruits such as they desire.
English - Muhammad Ali ra
And fruits such as they desire.
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan ra
And fruits such as they desire.