ٱلنُّجُومُ
Appears 2 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 2 verses containing "ٱلنُّجُومُ".
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
یعنی علماء خراب ہو جائیں گے۔
82:3.
Important Words:
طمست (are made to lose their light). طمس means, it became effaced or obliterated. طمس النجم means, the star lost or became deprived of its light طمس الغیم النجوم means, the clouds concealed or covered the stars. (Lane & Aqrab). See also 10:89.
Commentary:
The verse means: When the religious divines become corrupt and cease to provide guidance to the masses, or when diverse calamities are about to befall people. The Arabs regarded the disappearance of stars as a sign of impending calamities.
c
82:3.
1559
这节经文的意思是: 当各种灾难快要降临于人的时候。阿拉伯人认为星辰的消失是灾难即将来临的迹象。
5
یعنی علماء خراب ہو جائیں گے۔
b
82:3.
4505
Important Words:
طمست (are made to lose their light). طمس means, it became effaced or obliterated. طمس النجم means, the star lost or became deprived of its light طمس الغیم النجوم means, the clouds concealed or covered the stars. (Lane & Aqrab). See also 10:89.
Commentary:
The verse means: When the religious divines become corrupt and cease to provide guidance to the masses, or when diverse calamities are about to befall people. The Arabs regarded the disappearance of stars as a sign of impending calamities.
a
82:3.
3209
The verse means, when diverse calamities are about to befall people. The Arabs regarded the disappearance of stars as a sign of impending calamities.
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ
اَلنُّجُوْم (An-Nujum) 若干星星表示宗教学者。这意思为穆圣的一段圣训所证实: “我的伙伴们像星星, 不管你追随哪一颗星, 都会得到正确的指引” (بَيْهَقِی, Baihaqi)。所以这节经文的意思可以是: 当宗教领袖腐朽而不再产生影响的时候。这里也可以指在真主的复兴者的时代流星数量特大。
An-Nujum (stars) signifies religious Ulema. This meaning is supported by a well-known saying of the Holy Prophet: 'My Companions are like stars, whomsoever you will follow, you will receive right guidance' (Baihaqi). So the verse may mean: When religious leaders will become corrupt and will cease to exercise any influence. The reference may also be to the falling of the stars in exceptionally large numbers in the time of a Divine Reformer.
Commentary:
The word النجوم meaning stars, signifies religious ulema. The well-known hadith أصحابی کالنجوم بأیھم اقتدیتم اھتدیتم i.e. My Companions are like stars, whomsoever you will follow, you will receive right guidance (Baihaqi), supports this meaning. In this sense of the word, the verse means: "When religious leaders become corrupt, and cease to exercise any influence." Literally, the verse means: "When stars fall in large numbers." This may be a reference to the falling of stars in exceptionally large numbers in 1885 when the Promised Messiah, Founder of the Ahmadiyya Movement, had already announced his claim to be a Divine Reformer.
1608
اَلنُّجُوْم (An-Nujum) 若干星星表示宗教学者。这意思为穆圣的一段圣训所证实: “我的伙伴们像星星, 不管你追随哪一颗星, 都会得到正确的指引” (بَيْهَقِی, Baihaqi)。所以这节经文的意思可以是: 当宗教领袖腐朽而不再产生影响的时候。这里也可以指在真主的复兴者的时代流星数量特大。
4590
Commentary:
The word النجوم meaning stars, signifies religious ulema. The well-known hadith أصحابی کالنجوم بأیھم اقتدیتم اھتدیتم i.e. My Companions are like stars, whomsoever you will follow, you will receive right guidance (Baihaqi), supports this meaning. In this sense of the word, the verse means: "When religious leaders become corrupt, and cease to exercise any influence." Literally, the verse means: "When stars fall in large numbers." This may be a reference to the falling of stars in exceptionally large numbers in 1885 when the Promised Messiah, Founder of the Ahmadiyya Movement, had already announced his claim to be a Divine Reformer.
3262
An-Nujum (stars) signifies religious Ulema. This meaning is supported by a well-known saying of the Holy Prophet: 'My Companions are like stars, whomsoever you will follow, you will receive right guidance' (Baihaqi). So the verse may mean: When religious leaders will become corrupt and will cease to exercise any influence. The reference may also be to the falling of the stars in exceptionally large numbers in the time of a Divine Reformer.