inQuran

Chapter 27, Verse 47

Filter Aspects

27:47

قَالَ يَٰقَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبْلَ ٱلْحَسَنَةِ ۖ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
He said, ‘O my people, why do you wish to hasten on the evil rather than the good? Wherefore do you not ask forgiveness of Allah that you may be shown mercy?’
English - Five Volume Translation
He said, ‘O, my people, why do you wish to hasten on the evil rather than the good? [b]Wherefore do you not ask forgiveness of Allah that you may be shown mercy?’[2846]
English - Short Commentary Translation
He said, ‘O, my people, why do you seek to hasten on evil rather than good? [b]Wherefore do you not ask forgiveness of Allah that you may be shown mercy?’