inQuran

Chapter 31, Verse 32

Previous Next

Filter Aspects
31:32

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِنِعْمَتِ ٱللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ ءَايَٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

Allah / Favours OfAllah / Signs Of, (Ayatullah)Ni‘mat / FavoursPatience (Sabr) / Sign Of A (Mu’min)Sea / Body Of Water, (Bahr) / Ships Sail On
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Dost thou not see that the ships sail on the sea by the favour of Allah, that He may show you of His Signs? Therein surely are Signs for everyone who is patient and grateful.
English - Five Volume Translation
Dost thou not see that the ships sail on the sea by [a]the favour of Allah, that He may show you of His Signs? Therein surely are Signs for everyone who is patient and grateful.[3055]
English - Short Commentary Translation
Dost thou not see that [a]the ships sail on the sea by the favour of Allah,[2317] that He may show you of His Signs? Therein, surely, are Signs for every patient and grateful person.